– А если бы язык тоже растворился вместе со всей тушкой чешуйчатой падлы?
– Было б сложнее. Просвечивали бы тебя. Это немножко больно. Как операция без наркоза. Но чего не сделаешь ради денег?
В этот момент вышел тот самый ясновидящий приемщик и, положив на столик мешочек и книгу, уселся обратно в кресло.
– Награда и книга заданий, если желаете ознакомиться с новыми заданиями.
Весьма немногословный типок. Интересно было бы посмотреть на диалог Горнбрада с ним.
В мешочке было 12 золотых монет. Надо будет попытать Леху на предмет ценности денег в этих краях. А еще там был странный фиолетовый кристалл.
– Ого, кристалл опыта! – сказал ерпарх, глядя на блестяшку. – Считай, повезло. Три очка опыта на халяву. Неплохо так этого душеглота оценили!
– Ну, повезло, значит повезло. – Пожал я плечами. Полистай пока книжку, а то я местной грамоте не обучен.
Леха посмотрел на меня как на дурачка и сказал:
– Унинрал переводит письменные тексты. Достаточно быть обученным хотя бы одной азбуке, и он будет переводить читаемый текст.
О как! Встроенный гугл-переводчик, прикольно!
Я взял книгу и открыл ее на первой странице под пристальным взглядом ерпарха с плохо скрываемой хитрой лыбой. И че он ржет?
На первой странице из тонкого пергаментабыло пусто. Я обратил внимание на тонкую деревянную пластинку, вставленную сверху где-то на середине книги. Ага, видимо закладка. Открыл там. Где она была заложена. Ну да. Там был текст. На страницу ближе к привычному нам началу книги было пусто. А вот в сторону окончания книги шла писанина. Ради любопытсва открыл книгу в конец. Ага. В этих краях пишут с конца книги в начало. А еще снизу вверх, а не слева направо. Понял я это попытки с десятой, просто водя глазами по странице, пытаясь понять, в какую сторону читать эти довакинские иероглифы. А когда наконец нашел направление, в голове стало появляться понимание написанного. Это весьма сложно описать. Вот как читать врачебный рецепт. Вот сначала раз двадцать смотришь – и нихуяшеньки неясно. А потом тебе кто-нибудь прочитает эти шифровки на древне-гипократском, и ты перечитываешь – ну да ведь, ну как можно было не понять! Все же четко и ясно написано! Вот тут такой же ощущение. Смотришь на эти крокозябры иноземные, и понимаешь, что ими донести до тебя хотят.
В целом, ничего особо интересного не было. В деревне Каменной в пруду бобер осатанел, рыбаков гоняет, за пятьдесят серебряных разобраться надо. Ну и подобная мелочь. Видать, не каждый день тут душеглоты показываются. Интересным из актуального было одно.
Завелся тут значит, на Костяном Пике дракон с месяц назад. Людей не трогает, что характерно, но пакостит. То скотину на выпасе пожрет. То поле подожжет. В соседнем городе на площади средь бела дня нагадил. Серьезно. Вот за него предлагали аж тысячу золотых и особую награду от Гораарраарского графа. Гораарраар – соседний крупный город и по совместительству столица соседний земель.
Все это я озвучил Лехе.
– Как думаешь, стоит за это взяться? – спросил я у своего спутника.
Мужик в кресле удивленно поднял бровь и уставился на меня, как на психопата. Но промолчал.
Леха пожал плечами и похуистически сказал:
– Ты главное не забывай, что подыхать не стоит. А так это твое задание, я только сопровождающий. – пожал он плечами еще раз.
– Эх, ты! Вот когда надо, толку от тебя как от второй жопы!
С этими словами я достал из внутреннего кармана плеер и повторил тот же самый вопрос ему. Ответ я даже слушать не стал. Слишком уж точно он ответил. Так еще немного, и с ним даже общаться можно будет наверное с полноценными ответами в виде заголовков песен.
– Вот, читай, что умные артефакты пишут! – ткнул я плеер жрецу в лицо.
На экране светился заголовок трека:
«Ария – Убить дракона»
Глава 41
В трактир мы вернулись, когда уже начало заходить солнце. По выходу из домика желтоглазого приемщика обрезков разных мутантов я решил еще немного побродить по городу. Лехе как-раз надо было заскочить в храм за какими-то там вещами. Интересно, их ему телепортом прислали из главного отделения? Спросив у него это самым прямым образом, я получил утвердительный ответ. Оказывается, у ерпархов самый что ни на есть блат среди жрецов, потому что они – самый высший чин среди жрецов. Ну, почти высший. Выше только херпарх. Но поскольку херпархов уже несколько сотен лет не было, все привыкли, что всей системой руководит совет ерпархов. Да и чтобы получить официальный сан, я должен пройти дорогой испытаний и самостоятельно добраться до центрального храма. А пока в любом храме ко мне будут относиться максимум с уважением. Ну, чтобы вам было понятно… Представьте, что у вас на работе завелся сын генерального директора в должности уборщика. Ну вот зашел у олигарха бзик, что сынок для получения должности и наследства должен пройти с самых низов до трона. Само собой, никто ему в кружку ссать не будет. Но и на попойки внутренние маловероятно, что позовут. Понятно, что будут те, кто будет пытаться с ним дружить, как и будут те, кто будет его максимально сторониться. Вот только и он все это прекрасно понимает, он же не непись бездушная. Вот и у меня тут такой же статус сына генерального. Вроде и босс, но в то же самое время и пошел я нахер. Да и я как-то в рот ебал этой сектой руководить. Лучше свою создам.