— Пилтор, да ладно тебе, — похлопал его опять по плечу один их технарей. — Смотри, какая у нас тростинка тут. Совета вот ищет, кому, как ни тебе ей совет дать?
Компания молодежи опять зафыркала, а Лу «за моим плечом» испытала что-то сродни стыда.
— А и дам совет, — опять пьяно встряхнулся мужичок. — Как есть все на душе, посоветую.
— Вот, видишь, красотулька, какие ласьены тебе советом готовы помочь, — театрально привстал и поклонился технарь. — А ты все молчишь и молчишь…
— Да ну вас, брёхогоны, — настроение у меня снова поднялось. — Вы же ничего, кроме выпивки не насоветуете, да и то, чтобы потом у меня под комбезом уроки анатомии с физиологией изучать…
Молодежь с офисными дамочками снова зафырчали.
— Правильно, подруга, туда его с лысым хвостом, — сказал хлопец из четверки молодых. — Наобещают со звездолет, а угостят прогулкой под куполом…
— А тростинка-то с норовом, — подначили дружка посидельцы. — Даром, что юна, дичь на лету ловит.
— А я могу те изучения и без выпивки организовать, — хитро дернул ухом весельчак. — Будет что потом любимому показать, удивить, обаять… Соглашайся, тростинка, я жуть как гибких люблю, ночей прямо не сплю… В одиночку…
— Я бы, может, и не против, любвеобильный ты мой, да вот одежку снять не могу, — поддержал я игру весельчака. — Сказала любимой, что ждать буду, надела эту вот шутку, а снять и не могу, волшебно слово забыла. Ты как на счет любви в скафандре? Ключик-то не сломаешь?
— Ну вот все у вас сложно, гибкие, — состроил мне глазки шутник. — Если любовь — то в скафандре, если спать — то стоя, если лёжа — то на потолке…
— Ладно, красавчик, потолок устраивает, — усмехнулся я, вызвав своей гримасой недоумение собеседника. — Может, про вопрос мой вспомним?
— Ах, вопрос, — сделал он вид, что только что понял, что я имел в виду. — Так спрашивай уже.
— Ну раз ты такой добрый, может, еще окажешься и полезным, — почесал я ухо, только потом сообразив, что на языке жестов ласьенов это что-то может означать. — Хочу вот поглядеть на какие-нибудь малые звездные посудинки, не просветишь, где тут лучше будет этим заняться, чтобы не прыгать со спутника на спутник?
— Ты что ли тоже из чувств выпала покупать сейчас космолёт? — удивился болтун-техник.
— Я что, похожа на гибкую, которой нужно купить космолет? — передразнил я его.
— Да кто вас разберет непостоянных-то, — зафыркал весельчак. — Сегодня любовь в скафандре, завтра — прогулки по пустоте, что еще от вас ожидать, даже представить не могу.
— Как что, — постарался я сделать удивленное лицо, — на сам Лимир слетаем, осмотрим достопримечательности светила нашего, прогуляемся там, развеемся.
— Вот так да, — ласьен даже пригнулся к столу от припадка фырканья, — хвост опалить не боишься?
— Ты меня за безусую-то совсем не держи, — тут же подсек я его на старую земную шутку. — Ночью полетим!
Наша часть стола дружно прыснула фырчаньем разной тональности и звука, видимо бородатая шутка Земли пришлась аборигенам по вкусу.
— На Чох лети, острословка, — раздался среди фырканья громкий и слегка заплетающийся голос Пилтора. — Эти бубны тебе мозги пудрить до самой своей смены будут. На Чохе как раз малые корабли в большом выборе. Я вот недавно купил там себе отличную, ну и совсем малость повидавшую виды девочку. И хоть не сезон, видят космические демоны, я долго выбирал между ней и еще тремя красотками… Были бы энергокласты, а кораблик по душе там и сейчас найдется.
— Спасибо, Пилтор, — провел я по усам «указательным» пальцем, что у ласьенов значило приблизительно приятельскую улыбку. — Может, своим кораблем похвастаешься, как будешь на месте?
— Заходи, покажу, старый владелец яхту назвал «Голубой трезубец», — изобразил пьяный мужичок какой-то знак пальцами. — Оригинальнее, видать, было не по силам. Половина Трайденса свои посудины, наверное, обзывают какими-нибудь трезубцами. И вообще, я тут, похоже, еще надолго обосновался. Хорошо, хоть за гостиницу платить не надо. На моей красавице каюты получше некоторых номеров будут.
— Пилтор, ты никак кошечку эту склеить решил, — сказал кто-то из четверки юнцов. — Любилка-то не запылилась за ненадобностью?
— Спасибо за приглашение, Пилтор, — принялся я за давно принесенные блюда. — Знала бы, сразу тебя и спросила, а то стынет тут приличная еда из-за болтунов некоторых.
Болтуны еще попытались клеиться к луариному телу, но я, как тот Васька, слушал, да ел, иногда улыбаясь особо корявым потугам технарей или плоским шуткам юнцов. Не знаю уж, что все же значит у ласьенов земная гримаса «улыбка», но мне тогда было попросту плевать, очень уж проголодался наш с Лу организм. Пока я неспешно заканчивал трапезу, Пилтор как-то незаметно исчез, как собственно и две офисные дамочки. Видать, я увлекся блюдами куда серьезнее, чем планировал. По окончанию трапезы ушел я тоже практически по-английски, молчаливо помахав ручкой. Кстати говоря, что значит этот жест у ласьенов, я тоже не удосужился узнать, надеюсь, что-то близкое к «пока, придурки». Чох, так Чох, мне в принципе было по барабану, пусть даже ласьенскому.