22
УЭС СМОТРЕЛ, КАК ОНА ОТОШЛА ОТ ПЕРИЛ, затем повернулся и начал смотреть на воду. Он задавался вопросом, насколько её история была правдивой? В любом случае, кто она? Она сказала, что откуда-то узнала его, и Уэс хотел знать, была ли она права, и он просто забыл об этом. Но он был уверен, что запомнил бы встречу с Нэт. Он почесал шрам на лбу. Забавно, что она спрашивала об этом так же, как и Джулс. Эта история о Шейксе и кирках была ложью. Но, возможно, в один прекрасный день он скажет ей правду. Ту, которую он никогда не говорил Джулс.
На первом свидании с Джульет Мари Девинчензи она смеялась, когда он рассказывал ей историю о лавине и всякую ерунду о том, что Шейкс чувствует себя виноватым из-за этого шрама.
Уэс все еще стоял на палубе у борта, когда Шейкс нашёл его и посмотрел на фото, которое тот вытащил из бумажника.
– Убери это, – сказал Шейкс с гримасой, – не буди лихо, пока оно тихо.
– Я знаю, я знаю, – согласился Уэс.
– Смотри, босс, Джулс была подходящей, но… – Шейкс пожал плечами.
– Но? – Переспросил Уэс.
– Ты знаешь, что, – напомнил ему друг. Шейкс всего недолюбливал Джулс и винил её в некоторых проблемах. Уэс убрал фото.
– Ты думаешь, она действительно умерла в Лоссе?
– Так я слышал. В чем дело, босс? Она бросила нас в трудную минуту. Я имею ввиду, покойся с миром и всё такое, я не люблю говорить о мёртвых плохо, но она разбила тебя.
– Нет, старик, – Уэс покачал головой. Он встретил Джулс в тот момент, когда уже покинул сервис. Она уже работала с карточками, и, как настоящему профессионалу, ей требовались мускулы, водитель и быстрая машина, поэтому она взяла его на работу, узнав, что он сделал себе имя как смертельный жокей и узнав о его пути вокруг Нью-Вегаса. Джулс была на несколько лет старше. Они сразу же поладили. До Джулс Уэс никогда не влюблялся и даже не представлял себе это чувство, пока не окунулся в него с головой. Она тоже любила его – он никогда не забудет этого. Он бы сделал для неё все, что мог, но она всегда просила у него то, что он не мог ей дать.
– Я никогда не говорил тебе, но она хотела выйти замуж, получить лицензию и всё такое, – сказал Уэс Шейксу. – Она хотела выбраться отсюда. Она всегда говорила о побеге в Церулеум. Она верила в это. Но она была готова удрать куда угодно, в Кей-Таун или, может быть, в Сиань, несколько её друзей жили в Шанджинг.
– А ты нет?
– Нет, – Уэс покачал головой, – Кей-Таун – не то место, где стоит жить, а так как мы не заслуживали виз, я не думаю, что смогли бы взломать его, как нелегалы в Сиане. – Но было кое-что еще. Его сестра Элиза была где-то там, и он не мог не узнать, что с ней произошло, была ли она до сих пор жива.
Джульет сказала, что она поняла, что не настаивает на этом. Поэтому они остались в Нью-Вегасе, и медленно, незаметно вся любовь, существовавшая между ними, начала исчезать, и они расстались. Джулс хотела уйти – он отпустил её. Уэс обнаружил, что не может жить с её разочарованием. Оно смотрело на него каждый день. Он не мог выбрать между ними. Джулс или Элиза. Этот выбор пожирал его, он разрушил любовь, которую тот испытывал, оставил его в ярости, загнанного в угол. Шейкс ошибся – он разбился вместе с ней, а не наоборот. После этого они перестали разговаривать и никогда не бежали на работу вместе.
Он достал бумажник и снова уставился на её фото. Он не хотел быть близким с кем-то еще после этого. Ребята начали называть его священником и шутили, что он дал обет безбрачия. Ему было все равно. Он начал думать, что, возможно, мальчики правы, что он действительно отказался от вещей подобного рода, что они больше не интересовали его. Но что-то в нем пробудилось в тот момент, когда он встретил Нэт, он почувствовал начало чего-то знакомого… Не только влечения, но и непогасших чувств, которые он так старательно подавлял. Она больше не была его девушкой.
Наташа Кестал.
Он не мог быть с другой девушкой, которой было так много от него нужно. У него не было ничего, что он мог бы дать. Его сердце было залатано так же, как и его корабль.
Нэт.
Джулс.
Когда он услышал, что Джульет умерла от взрыва, он не хотел в это верить, но все это продолжалось по меньшей мере год, потому что он видел её. Долгий одинокий год.
Он задавался вопросом, что случилось бы, если бы он поцеловал Нэт, если бы он дошёл до такого риска – он видел приглашение в её глазах, которое хотел принять. Он был рад, что сдержал себя, что не дал ей выиграть, она как-то играла с ним, и он не собирался поддаваться этой игре. Он играл в свою собственную, как Шейкс напомнил ему.
– Так, босс, ты спросишь еще о камне еще раз? – сказал его друг, – Спросишь, где она его получила? Что это такое?
– Всему своё время, мой друг, – ответил он, думая о светящемся голубом сапфире, который носила Нэт, – В своё время, – может быть, он должен был поцеловать её. Разве это не то, что он должен был сделать после всего? Чтобы она влюбилась в него, чтобы он смог принять то, что хотел? Так почему бы и нет?
23
ПОСЛЕ ТОГО РАЗГОВОРА ОНИ ИЗБЕГАЛИ оставаться наедине. Уэс держался особняком, обедая в одиночестве и почти не выходя из каюты.
Нэт старалась не думать об этом, как она могла допустить, чтобы они впервые поцеловались. Она надеялась, он сделает первые шаги, хотя ему определённо стоит дважды подумать, прежде чем сделать это. Что есть, то есть, почему она так странно себя чувствует, думая об этом? Он ничего не значит для неё... и всё же... она хотела позволить ему поцеловать себя, потому что она хотела его... Скорее бы они прибыли в Нью-Крит, тогда она бы избавилась от Уэса, его корабля и этих сумасшедших мыслей.
Она взялась читать книгу после обеда и на несколько часов погрузилась в вымышленный мир. Даран и Зедрик подошли и уселись напротив неё, в носовой части корабля, свесив ноги за борт. Даран улыбнулся ей своей обычной загадочной улыбкой и спросил, не хочет ли она присоединиться к ним, на что она отрицательно покачала головой и вернулась назад в книгу.
Когда её глаза устали, она отложила чтение и стала смотреть на океан. Он был черным и маслянистым, но в глубине.. как будто что-то цветное промелькнуло... Что это было? Плавник? Рыба? Но рыба давно не водилась в морях, все знали это. Но это была рыба. Должна была быть. Она видела цветную вспышку сквозь воду.
– Вы это видели? – спросила она, указывая на воду. Даран покосился на воду.
– Это красноспин, – сказал он.
– Это она! Я видел на фото такую рыбу раньше. Но ведь это безумие, ничто не способно жить в этой воде!
– Нет, это не красноспин. Это скорее угорь, – сказал Зедрик.
– Да нет же, именно красноспин, какой угорь, это точно она!
Даран был прав, это точно была рыба. Она выглядела как на фотографиях, которые она видела в суши-ресторанах.
Нэт удивлялась.
– Но почему она такого цвета?
– И мне интересно, – пробурчал Даран.
– Это камуфляж, – сообщил Зедрик. – Когда вода была зелено-голубой, рыбы тоже были такого цвета, но сейчас вода далеко не голубая, поэтому и рыбы тоже. Они меняют окраску, подстраиваясь под окружающую среду.
Даран усмехнулся.
– Я не знаю, где ты этого набрался, но это круто, брат.
Воцарилась тишина, все трое молчали. Нэт была рада, общение с ними всегда бросало её в дрожь, особенно с Дараном. Она как раз собиралась спуститься на нижнюю палубу, когда услышала внезапный крик Зедрика. Она повернулась и увидела белую птицу, усевшуюся на антенну корабля.
– Что это? – спросил Зедрик.
– Это птица, – объяснила Нэт, удивляясь, откуда он знал название редкой рыбы и даже понятия не имел, что перед ним была птица.
– Он никогда их не видел, – объяснил Даран, слегка смущаясь за своего брата.
– Как и я, – вздохнула Нэт. Помимо полярных медведей, единственных животных, которых она когда-либо видела вживую, других она видела только на старых кинолентах и на картинках некоторых сохранившихся книг. Домашние животные были большой редкостью, а зоопарков в Нью Вегасе не существовало. Предположительно правительство сохраняло животных и природу в заповедниках стоимостью в сотни тысяч кредитов, когда остальная часть мира находилась во власти льда, но она никогда не была в этих местах.