Выбрать главу

Луч прожектора уходит в сторону; затемнение. Затем луч возвращается и освещает БОНДЖИ, сидящую на ступенях. Мимо проходит женщина лет двадцати пяти-тридцати.

БОНДЖИ: Привет, Тряпка!

ЖЕНЩИНА: Если вы обращаетесь ко мне, меня зовут миссис Артур Хэзлетт.

БОНДЖИ: Артур?! Странноватое имя для женщины.

АРТУР: Это не мое имя, а имя моего мужа.

БОНДЖИ: Хорошо, теперь я знаю, как зовут его. А тебя-то как звать? По-моему, тебе подходит Тряпка — так же уместно, как и Артур.

АРТУР: Вы не будете меня никак звать, потому что я не собираюсь здесь оставаться. Не хочу иметь с вами ничего общего.

АРТУР шагает прочь, но БОНДЖИ хватает ее за руку.

БОНДЖИ: Никуда ты не пойдешь, Тряпка, а останешься здесь и будешь драться.

АРТУР: Вы спятили? С какой стати?

БОНДЖИ: Для чего нужна тряпка? Чтобы вытирать, правильно? Ну вот я и хочу вы тереть тобой улицу. Хочу помочь тебе выполнить твое предназначение.

АРТУР: Вы ужасно самоуверенны. Вы не допускаете, что я вытру улицу вами?

БОНДЖИ: Я допускаю все что угодно. Проверим?

АРТУР: Не понимаю, зачем это нужно.

БОНДЖИ: Это может стать началом прекрасного романа: тут хватает одного совместного переживания.

Подходит мальчик лети пяти-шести в длинном пальто. Он хнычет, ревет и визжит.

МАЛЬЧИК: Мам, можно с тобой? Ну пожалуйста!