— Что это, черт возьми?
Джоан улыбнулась, подобно больной психозом Джун Кливер[24]. То, что лежало в кокосе, сценаристы хотели использовать для конкурса… прежде чем она решила сделать его немного более интересным. Что они там понаписали? Карточная игра в качестве конкурса? Боже, это было бы почти так же скучно, как и предвыборная речь Альберта Гора. Почти. К счастью, она спасла эпизод своей сообразительностью.
— Ваш приз.
— Мой приз? — повторил он, выплевывая очередной глоток морской воды. — Я размозжил свою башку о скалы, потом чуть не утонул и все, что я за это получаю — колоду игральных карт?!
— Это для развлечения.
— Я покажу тебе развлечения, тощая сраная сука! — Марти начал надвигаться на ведущую шоу.
— Привет, Чико! — произнес Артуро, выбираясь на пляж. — Подойди, помоги своему матрасу!
Марти развернулся, прекрасно зная, что все это записывается для эфира. Если он достойно не ответит на это замечание, он больше никогда не сможет наклониться и подобрать гвоздь на стройке.
— Ты не мой матрас!
— Ну, когда мы плыли в океане любви, было очень похоже на это, да, здоровяк? Ты так плотно прижимался к моей спине…
— Нам нужна помощь! — завопила Марва, вытаскивая на песок Дейн. Ее рука была согнута под неестественным углом, а шея обмотана водорослями. Волосы Марвы были прилизаны как мех у тюленя. В последний момент Джоан приказала сбросить бочку нефти возле выхода на пляже. Она предприняла эти жалкие попытки, чтобы спасти шоу и сделать конкурс более драматичным. Джоан серьезно задумывалась о том, чтобы поджечь эту нефть, но заволновалась, что дым может помешать съемкам.
«Да пошел ты, Регис! Без Кэти ты всего лишь одноклеточный пустозвон!» Джоан не терпелось увидеть рейтинг этой серии.
Теперь к берегу добрался Джо. Он выглядел как рыбак, который был пронзен своей добычей — рыбой мечом. В первую очередь выплюнув моллюска, (ему даже не хотелось думать о том, как он попал в его рот), он тщательно протер лицо, чтобы никакие морские ежи не прицепились к нему.
— Джо! — застонала Дейн, вернув его в настоящее.
Он гнался за своей… возлюбленной? Нееет, они просто вместе спали! Ведь да? Ничего существенного, правда? Хотя она была очень симпатичной и милой, и ему нравилось быть с ней. И его ребенок полюбит ее.
Его малыш.
Господи! А что, если Дейн беременна?! Они попытались предохраняться с помощью морской губки, но она, казалось, приносила больше проблем, чем пользы.
— Ты в порядке? «Не беременна? Не беременна?!»
Марва закатила глаза. Мужчины!
— Да в порядке она, Джо. При вывихе всегда так бывает.
Почувствовав облегчение от того, что Марва не подтвердила беременность, Джо побледнел при виде руки Дейн. Она не может быть в порядке.
— Все будет хорошо, — соврал он. «Боже мой, ей, возможно, придется ампутировать руку!» Он изобразил улыбку.
Рядом с ним из воды вышла Райан, неся через плечо Шеннон, которая по спине высокой женщины сливала обратно в океан проглоченную воду. Райан, слегка прихлопывая ее по попке, выбралась к остальным островитянам.
— Райан? — выдохнула Шеннон. Получив утвердительный ответ, она продолжила: — Если ты пытаешься очистить мои легкие, тебе не нужно для этого хлопать меня по заднице.
— О! — вместо похлопывания она просто положила на ее попку руку. Так даже лучше.
— Увидимся со всеми вами сегодня на Совете Племени! — прощебетала Джоан и наклонилась к Дейн, чтобы посмотреть — стоит ли лететь сюда врачу из-за такой незначительной травмы.
— Держись подальше от нее, сука! — зарычал Джо и, увидев, что ведущая шоу не спешит оказывать помощь Дейн, всегда добродушный бармен взбесился и оттолкнул ее назад. Вполне возможно, что он был влюблен. Раньше он думал, что маникюрша из Квинса вырвала ему сердце и съела его, пока они были женаты. «Приятно узнать, что оно все еще на месте».
— Мы не собираемся слоняться здесь из-за какого-то глупого Совета Племени. Мы с Дейн сваливаем отсюда! Эта маленькая бездна не стоит таких жертв. Неважно, сколько мы смогли бы выиграть. Сейчас же вызывай вертолет!
Джоан во время всей этой тирады Джо удерживала фальшивую улыбочку на лице.
— Оу, а еще мы засудим твою задницу. Я бармен и знаю каждого чертового адвоката в городе Хакенсак!