Наступил серый и промозглый день, такой же безрадостный, как и душа Элизы. Роберт стоял на перроне, сжимая в руках видавший виды и потрепанный жизнью, как и его хозяин, чемодан. Его плечи были опущены, а взгляд потухший. Он больше не был тем мечтательным художником, полным надежд и страсти. Война и послевоенная разруха выжгли его изнутри, оставив лишь пепел разочарования.
Элиза стояла напротив, стараясь изо всех сил сдержать слезы. Она понимала, что этот
перрон — граница между их жизнями. Он ступит на подножку вагона, и пропасть разлуки навсегда разделит их.
Поезд тронулся. Элиза не отрываясь, смотрела на удаляющйся поезд, пока тот не растворился в тумане.
Роберт скончался в Лиссабоне, ранним утром 19 июля 1946 года, из-за острой сердечной недостаточности, на фоне употребления алкоголя. Он не дожил до своего двадцать пятого дня рождения чуть менее трех недель.