– Разве мы едем не на кладбище?
Мой план был таков: я показываюсь Эйдену в этом скорбном наряде, он извиняется за свою дурацкую шутку, и я бегу домой переодеваться во что-то более жизнерадостное. Но Бакли оказался крепким орешком.
– На кладбище, – продолжил бессовестно лгать он. – Но для этого вовсе не обязательно выглядеть как Кейт Миддлтон на Дне памяти.
– Прости, но внешний вид должен соответствовать посещаемому месту, – иду я на риск, надевая самые гигантские черные очки, которые только удалось откопать бедной Зои.
«Ну же, Эйден. Признайся, наконец, что разыграл меня, и покончим с этим цирком».
– Ладно, раз ты так считаешь… – продолжая хохотать, он поднял руки в примирительно жесте, а затем открыл для меня дверцу Ауди.
Мне ничего не оставалось делать, как уронить свою упрямую задницу, затянутую в черную юбку-карандаш, на кожаное сиденье.
– А почему ты решила надеть вуаль? – поинтересовался Эйден, когда мы застряли в пробке длиной в милю.
– А в чем дело? – с вызовом спросила я.
– Ну, обычно вуаль носят только вдовы.
Супер.
Моя жизнь полна дебильных сюрпризов.
За свои двадцать лет мне посчастливилось ни разу не побывать на похоронах и, конечно же, я не знала некоторых нюансов, включая этот.
– Я просто никогда не была на кладбище.
– Ни разу в жизни? – Его синие, как мятежное море, глаза округлились.
– Нет. А ты?
– Невозможно жить в Лос-Анджелесе и не бывать на кладбище, – ухмыльнулся он. – Сегодня ты поймешь почему.
– То есть мы реально едем на кладбище? – Моя уверенность в том, что это была шутка, начала таять.
– Реальней некуда, Техас. Через пару минут будем на месте.
Весь оставшийся путь я нервно ерзала на сиденье, гадая, что, черт возьми, можно делать на кладбище в субботний вечер. Эйден выглядел так, словно вез меня не к могилам, а на концерт какой-нибудь поп-группы. На нем была белая бейсболка с вышитым логотипом команды «Лос-Анджелес Доджерс», повернутая козырьком назад, черные узкие джинсы с рваными коленями и черная облегающая футболка. На левом запястье Бакли носил стильные часы со светлым циферблатом, а на правом – несколько тонких кожаных браслетов. Нужно будет как-нибудь выпросить у него один из них себе на память.
Я сняла солнечные очки и прилипла к боковому окну, завороженно наблюдая за тем, как чернеют силуэты стройных пальм на фоне розового закатного неба. Если бы я была художником, то непредсказуемый в своей палитре заход солнца в Городе Ангелов был бы моей любимой темой. Серый смог испачкал небрежно разбросанные по небу пурпурные облака грязными пятнами, которые с каждой минутой становились все мрачнее. Мне захотелось запечатлеть это, поэтому я достала свой iPhone и сделала несколько снимков.
Мы проехали мимо съемочных павильонов студии «Paramount», свернули направо, и мои глаза тут же врезались в табличку с надписью «Hollywood Forever Cemetery». Если это кладбище действующее, то хочу немедленно купить на нем место и похоронить там свое убогое чувство юмора, благодаря которому я сегодня выгляжу как идиотка.
Хм, интересно, а почему здесь так много людей?
Нет, не просто много… их здесь по меньшей мере около тысячи!
Многие из них держали в руках раскладные стулья и даже столы, одеяла, напитки и пакеты с едой, и при этом выглядели абсолютно счастливыми, будто приехали на «Коачеллу»3.
– Что мы будем здесь делать? – Моя фантазия просто отказывалась работать.
– Наблюдать за тем, как смешивается кино, жизнь и смерть, енотик.
– Звучит неплохо, но если я появлюсь среди людей в таком виде, то через пол часа с меня будет смеяться все Западное побережье, а спустя час к нему присоединится и остальной мир.
Несколько секунд он задумчиво смотрел на меня, сексуально прикусив нижнюю губу.
– Ну если ты будешь все время бездвижно стоять, то в этом наряде вполне сойдешь за ночную пальму. Главное, шляпку не снимай!
– Это не смешно! – засопела я, скрестив руки на груди.
Эйден, улыбнувшись, снова перевел взгляд на дорогу.
– Спенсер, ты удивительная…
– Это синоним к слову «чокнутая»?
– Заткнись.
– И улыбнись! – добавила я, вспомнив его фразу, и мы вместе рассмеялись.
Припарковавшись на платной стоянке, Бакли вышел из машины и направился к багажнику. Я тут же стащила с головы шляпу и забросила ее на заднее сиденье. Со скоростью Барри Аллена4 я поснимала заколки, привела в порядок волосы, поправила макияж и, оглядевшись по сторонам, выскочила следом за ним. Эйден поставил на капот громадную корзину для пикника, закинул на плечо несколько красных одеял, а затем вытащил из пакета белую футболку.
3
«Коачелла» (англ. Coachella Valley Music and Arts Festival) – трехдневный фестиваль музыки и искусств, проводимый компанией Goldenvoice в городе Индио, штат Калифорния.
4
Барри Аллен (англ. Barry Allen) – вымышленный персонаж вселенной DC. Супергерой, второй по счету из носивших имя Флэша, который обладал способностью развивать скорость, превышающую скорость света.