Он подбежал к окну, забранному железными решётками. Бонхэма арестовали накануне и приволокли сюда одурманенным. Они настояли, чтобы он принял снотворное, и бросили его под замок. Бонхэм ещё не полностью очухался, но снотворное уже выветривалось, да и этот гам... и теперь он видел источник галдежа. Множество крупнотоннажных вертолётов, два больших грузовика. Партизаны только что выбили дверцы грузовиков — те подались без труда. НС грузились в коптеры... и с ними Клэр.
Бонхэм натянул одежду, подбежал к двери и попытался открыть. По-прежнему заперто. На полу он заметил листок бумаги, уголком просунутый под дверь. Подцепив записку с пола, он поднёс её к свету и прочёл послание, написанное крупным почерком на линованной бумаге. Письмо от Клэр.
Мы тебя здесь оставляем. Скоро появятся ВАшники. Попытайся вырваться на свободу — если изловчишься, выживешь. Кое-кто из нас требовал тебя казнить, поэтому не ной. Те в Колонии, кого ты выдал, уже на свободе, а одним из нас ты никогда не был и ничего такого не знаешь, чтобы нам напакостить, так что Стейнфельд распорядился тебя пощадить. Удачи.
— Клэр
— Удачи, — пробормотал он. — Ну, спасибо, сучка.
Он оглядел комнату. Рама кровати — больше нечего пробовать. Он стянул с кровати матрас, разобрал её, снял металлическую раму и взялся за один конец. Другим концом он принялся барабанить по двери.
Остров Сицилия
Израильтян удалось убедить.
— Всё, кроме объявления войны, — сказали они Стейнфельду. — И да, ваш запрос поддержки для упреждающего удара удовлетворён. Мы предоставим вам восемь бомбардировщиков Z-90 и два военно-транспортных самолёта прикрытия.
Разведспутник Моссада передал им подробные карты европейской штаб-квартиры ВА. Она имела форму скошенного четырёхлепесткового клевера (или Железного креста, прокомментировал кто-то), с четырьмя широкими подъездными дорогами, сходящимися между подсобных построек в главное здание. Штаб-квартира находилась в восьми милях к востоку от Палермо, на берегу Тирренского моря, была оснащена радаром, средствами спутниковой разведки и системой ПРО, а также пушками, ограждена автоматическими минными полями и колючей проволокой под напряжением.
В четыре часа утра воздушное подразделение ВА отбыло с заданием. Израильтяне прослушивали радиочастоты ВА и перехватили коды отлёта, по которым идентифицировались коптеры эскорта. Радисты шести транспортных коптеров НС, сопровождавших звено бомбардировщиков Моссада, получили эти коды. Шестёрку транспортных коптеров перекрасили в цвета ВА. На подлёте к базе от них потребовали идентифицировать себя. Транспортники ответили кодами ВА.
— Чтой-то вы раненько, — заметил радист ВА.
— Угу, опережаем график.
Геликоптеры летели на высоте пятисот футов; звено боевой авиации Моссада находилось позади, но быстро нагоняло их. Ещё две минуты протекли в переговорах с контрольным постом ВА. Визуальная проверка подтвердила: коптеры того же типа, но самолёты за ними какие-то неправильные. Да и не могли они настолько опередить график. С другой стороны, коды ведь были верные?
— Нет, — сказал дежурный офицер, с которым связались чуть позже, чем нужно было, — это же код отлёта. Код возврата...
Но в этот момент уже полетели бомбы.
Мальта
Другой остров, другие бомбы. ВА нанёс удар по четырём местам Мальты, где часом раньше находились бойцы НС; здания оставили освещёнными изнутри. Словно приглашая выбрать их целями...
Пустые здания.
В одном из этих мест, у старой виллы, Бонхэм бежал прочь от здания; руки его были разодраны в кровь, он видел, как приближаются строем СВВП, как более крупные снижаются и выпускают ракеты точно по гумну — и гумно взлетело на воздух, а оттуда, где оно стояло, ударил фонтан пламени.
Бонхэм кричал и махал руками.
— Идиоты! Не надо! Не надо! Я на вас работать буду! Я не один из них! Придурки, кретины, членососы, тут же нет никого! Это приманка!
Ему навстречу устремился коптер и нацелил в Бонхэма минипушку.
Бонхэм побежал на него, размахивая руками и крича с истерическим смехом:
— Тут же нет...
Минипушка послала в Бонхэма снаряд размером с большой палец, который попал ему прямо в центр груди с расстояния всего лишь сорока восьми футов. Поэтому грудь его в буквальном смысле слова взорвалась, и он умер, не успев больше вымолвить ни звука.
Сицилия
Они снижались в пламя. Они опускались в море огня, припорошённое пеплом, где в раскалённом воздухе крутились оранжевые, красные и жёлтые пламенные вихри.
Дэн «Остроглаз» Торренс выскочил из коптера, пролетел шесть футов до асфальтовой полосы у бывшего третьего КПП, упал, рассадив колено, поднялся, обернулся прикрикнуть на остальных — быстрее вылезайте! — и повёл их по туннелю ревущего света, которым стала дорога.
С оружием в руках они бежали меж пламенных занавесей, высасывавших из туннеля кислород. Пламя с рёвом пожирало высокие квадратные казармы, выбивалось из окон деревянных офисных построек, ДСПшных молелен и бетонных компьютерных бункеров; пламя возносилось над головами партизан на высоту четырёх этажей, и вой его был как голос мифического существа, огненного элементаля. С регулярными промежутками встречались смятые, скомканные, раздавленные, окружённые кольцами золы и горящих обломков постройки, по которым ударили зажигательные и кассетные бомбы.
Торренс оглянулся через плечо, увидел Клэр, Данко, Уиллоу, Кармен и четырёх остальных: те бежали следом, задыхаясь, сажа придавала их лицам сходство с полосатыми тигриными мордами. Он повернул и на бегу, поддерживая десантную винтовку искалеченной рукой (обрубки пальцев заныли), запустил здоровую руку в карман за тёмными очками, раскрыл, нацепил. Не слишком помогло. Третий КПП превратился в сорокафутовую полосу оплавленного по краям асфальта, вдоль которой прямо к сердцу европейской штаб-квартиры ВА продвигалось пламя.
Они бежали по середине дороги, но и там было так жарко, что пот мгновенно высыхал на коже, та болела и шелушилась под одеждой; одна за другой накатывали дымовые завесы, заставляя их кашлять и чихать; они поневоле вдыхали пепел, чувствовали, как тот забивает ноздри, как с каждым новым вдохом ноют лёгкие, словно раскаляясь от воздуха добела, и уже начинали кашлять кровью.
Едва держась на ногах от кислородной недостаточности, пьяно виляя из стороны в сторону, Торренс простонал в микрофон гарнитуры:
— Стейнфельд, тут воздуха не хватает, мы не... тут всё равно никого в живых не осталось. Приём!
Он вжал наушники в уши; за рёвом пламени и гулкими взрывами почти ничего не было слышно, однако ему удалось разобрать:
— ...продолжайте... скоро зачистим, подобраться не можем...
Помехи.
Они достигли участка, где дорога оказалась почти заблокирована пылающими обломками и фрагментами рухнувшей стены. Между обрушившимся зданием с одной стороны и пылающей постройкой с другой оставался ещё узкий проход. Торренс обернулся, показал Задержите дыхание! и побежал туда; ревущее с двух сторон пламя высасывало воздух...
Он оглянулся на бегу и увидел, как у Клэр подкосились колени, и девушка рухнула лицом вниз, закрыв руками рот. Она превратилась в красный силуэт на фоне жёлтой огненной шторы. Он повернул назад, подбежал к ней, взял за руку и помог подняться; вместе они побрели обратно, чувствуя, как горит воздух в лёгких. Он уже думал, что живыми не выберутся, но нет — за очередной дымовой завесой их ждали свободный участок дороги и волна чистого холодного воздуха.
Наполнив лёгкие благословенным воздухом, холодным и чистым, они швырнули себя на землю, изготовясь к стрельбе. Над головами тут же запели пули.
По отряду палили с расстояния сорока ярдов, из центрального здания. Пятиэтажного, прямоугольного в плане, бетонно-утилитарного, некрашеного, с железными ставнями, превращавшими окна в бойницы. Из окон высунулись стволы. Через другие КПП пробивались новые и новые группы НС, наступая на здание с четырёх сторон света. Дымовые полотнища и рябь разогретого воздуха мешали прицельной стрельбе и обеспечивали партизанам частичное прикрытие. Впереди, косо припаркованная у обочины, стояла маленькая бронемашина с крестом ВА на передних дверцах: вроде бы обычным христианским, но в центре — Железный крест. Экипажа в броневичке не было, и машина казалась невредимой.