Кейти переступила ограждение и шагнула в ледяную воду. Едва сдерживаясь, чтобы не закричать, девушка юркнула в заросли и притаилась. Где-то совсем рядом раздались голоса. Люди проходили мимо, не видя ее. Воодушевленная успехом, Кейти прислушалась.
— Не нравится мне все это, — донесся до нее обрывок разговора. — Они слишком уж подходят. Слишком. Я чувствую подвох.
О чем говорит эта женщина?
— Знаю, нам нужны деньги, но я не собираюсь садиться в тюрьму из-за каких-то двух с половиной тысяч долларов.
«Садиться в тюрьму»? Вот это уже интересно.
— Я напомню тебе, что копы едва не накрыли нас в Атланте, — продолжала дама. — Мы должны быть предельно осторожны. Следует хорошенько прощупать этих Дюпри. У меня есть сведения, что здесь присутствует полиция. Вполне возможно, эти двое — подсадные утки!
Мурашки побежали по спине Кейти. И почему она не взяла с собой диктофон? Записи этого разговора было бы достаточно, чтобы упрятать Рыжую за решетку. Надо вернуться в номер и обо всем рассказать Труману.
— Я поднимаюсь к вам. Мы все еще раз обсудим, — сказала женщина и положила трубку.
Прошло, по меньшей мере пять минут, прежде чем Кейти осмелилась пошевелиться. Если бы Рыжая засекла ее прячущейся в зарослях внутри фонтана, обман был бы раскрыт. Кейти вздохнула. Придется посидеть здесь, пока вестибюль не опустеет. К тому же надо убедиться, что «леди» действительно ушла.
Кейти ужасно замерзла. Она мечтала о горячем ирландском кофе, любимом напитке Тесс. Что же делать? Не может же она просто так выскочить из фонтана, мокрая, синяя от холода? А вдруг Рыжая зашла в бар и как раз в тот момент, когда Кейти решит выбраться из зарослей, окажется тут как тут?
Вот бы здесь был Труман. Он бы точно придумал способ выпутаться из передряги, в которую она, Кейти, попала.
Рядом кто-то кашлянул. Кейти повернулась и увидела управляющего гостиницы.
— Прошу прощения, мэм.
— Вы ко мне обращаетесь?
— К вам, дорогая. Могу я вам чем-нибудь помочь?
— Нет, сэр.
— И все же позвольте узнать, что вы делаете здесь, в фонтане?
Кейти набралась храбрости и, надеясь, что Рыжая давно ушла, ослепительно заулыбалась управляющему.
— Вы чего-то хотите от меня, сэр?
— Я задал прямой вопрос.
— Ну, — замялась Кейти, — я бросила в фонтан монетку и только потом поняла, что это была моя счастливая монетка. Мне пришлось залезть сюда, чтобы найти ее. Я ужасно боюсь, что теперь меня семь лет будут преследовать несчастья.
— Это предрассудки, — презрительно заметил управляющий.
— Знаю, сэр. А! Вот и мое пенни! — Кейти выудила из воды монетку. — Видите?
— Это гривенник, — ответил бесстрастный служащий отеля.
— Конечно, гривенник! Разве я сказала, что это пенни? Какая я глупая!
— Леди, вы воруете монеты из фонтана.
— Это моя монетка, — запротестовала Кейти.
— Ладно, вылезайте, — потребовал управляющий.
Кейти повиновалась. Ее ноги окоченели от долгого пребывания в ледяной воде, и она с трудом могла двигаться.
— Вы пьяны?
Вокруг них собралась толпа. Кейти испуганно попятилась и… снова забралась в фонтан.
— Мадам, — грозно заявил управляющий, — если вы немедленно не вылезете оттуда, я вызову полицию!
Полиция! Только не это! Кейти собралась с духом:
— Эй вы, потише! Я уже вылезаю!
Ее единственный шанс — притвориться пьяной. Сам того не желая, управляющий гостиницы подсказал ей эту идею.
Кейти тряхнула головой, будто бы перед глазами у нее все плыло. Она сделала шаг вперед и ступила мокрыми ногами на скользкий паркет. В следующую секунду девушка поскользнулась, каким-то непостижимым образом перекувырнулась через ограждение и упала обратно в фонтан, пребольно ударившись головой о мраморный бортик. Управляющий что-то кричал ей, но Кейти было уже все равно. Потеряв сознание, она погрузилась в полную темноту.
Глава седьмая
Куда, черт побери, подевалась Кейти? Труман в который раз посмотрел на часы. Ее нет уже больше часа. Бог знает, где она бродит, что с ней… А вдруг что-то стряслось? Вдруг она решила поиграть в частного детектива и попала в передрягу?
Нет, не может быть. Наверное, девушка просто-напросто сидит в баре и пьет коктейль. И Труман тут же подумал: Кейти в баре, такая красивая, притягивающая к себе сотни взглядов… Несмотря на показную самоуверенность, Кейти очень наивна. Ее ничего не стоит обвести вокруг пальца. Труман представил, как какой-нибудь смазливый тип подходит к ней, предлагает выпить. Кейти улыбается его шуткам и… влюбляется в него.