— Привет, пап, — без особых церемоний произнес Джастин, присаживаясь напротив.
— Закажешь что-нибудь? — без капли заинтересованности спросил Эндрю, протягивая меню.
— Бурбон, — так же безразлично выкинул тот, проигнорировав жест отца.
Он лишь поднял свои обворожительные глаза на стоящую рядом официантку, и поправил волосы рукой. Девушка быстро чиркнула что-то в своем блокноте и, улыбнувшись мужчинам, ушла к барной стойке из красного дерева.
— Я приехал поговорить.
— О чем? — пуская терпкий серый дым, осведомился отец.
— Перестань делать вид, будто не знаешь, о чем я хочу поговорить, — Бибер закатил глаза, подпирая голову рукой. — Мой бизнес терпит не лучшие времена по твоей милости. Ты убедил японцев отказать мне в сотрудничестве.
— Они не могут рисковать, связываясь с ненадежными компаниями, — невозмутимо произнес Эндрю.
— С ненадежными… — Джастин наигранно хохотнул, покручивая в руках прозрачный круглый стакан. Кубики льда, качающиеся на поверхности напитка, тихонько трещали под стать нервному состоянию Бибера. — Это ты сам так решил?
— Да, потому что владелец фирмы — есть ее лицо. А я прекрасно знаю тебя, сынок… Ты не дорожишь не то, что деньгами и контрактами… Ты не дорожишь жизнями близких. С тобой опасно иметь дело.
Взгляд отца сделался суровым, и шатен вмиг почувствовал закипающую злость где-то в области солнечного сплетения. Гнев затуманил рассудок и умение держать себя в руках.
Бибер сжал кулаки и плотно поджал губы, прожигая уничтожающим взглядом сидящего напротив мужчину, который спокойно потушил сигару о черную пепельницу.
— С тобой тоже, — четко произнес он, облизнув губы от горьких капель с древесно-медовым привкусом. — И я не хочу этого. Не хочу, чтобы ты был моим отцом, потому что всю мою жизнь ты только и делал, что ругал меня и наказывал. Попрекал абсолютно во всем, не сказав мне ни единого доброго слова… Хочешь сказать, ты ненавидишь меня, потому что я виноват в смерти Октавии? — он холодно усмехнулся. — Даже когда она была жива, ты ненавидел меня ровно так же, — процедил Джастин, не сводя глаз с напряженного лица.
— Убирайся, — одними губами изрек Эндрю, и это было последней каплей.
Бибер и сам не понял, как уже стоял рядом со своим стулом, который тут же швырнул в сторону столика у окна с такой силой, что если бы там кто-то находился, Джастин бы точно взял на совесть новую смерть. Но, к счастью, удар пришелся в панорамное окно, которое с оглушительным звоном рассыпалось по полу мелкими осколками.
— Ты что, мать твою, себе позволяешь?! — прорычал отец, наступая на обломки стула, которые хрустели под его тяжелыми шагами.
— Пап, отъебись, а? — выплюнул Бибер, доставая из кармана толстую пачку купюр, а затем с характерным шлепком бросил ее на стол, к которому тут же подбежало несколько человек из персонала и высокий администратор, на котором от увиденного не было лица. — Интерьер немного староват… — высокомерно произнес он, пафосным движением похлопав ладонью по благородной поверхности стола. — На ремонт хватит.
Шатен приподнял уголок губ и, допив бурбон из своего стакана, размеренными шагами направился к выходу.
— Что ты сказал? — Эндрю схватил его за локоть, останавливая.
Джастин лениво обернулся, недовольно цокнув языком. Лицо мужчины покраснело от ярости, но его сына это ничуть не пугало.
— Я сказал, отъ-е-бись, — по слогам повторил тот, а затем, нагло натянув на глаза черные очки, выдернул свою руку из сильной хватки и захлопнул за собой входную дверь.
Джастин спустился по ступенькам с веранды и остановился за воротами ресторана. Поджег сигарету и несколько минут пускал дымные кольца, стараясь успокоиться. Дыхание все еще было тяжелым, и желание разгромить все на своем пути еще пыталось взять контроль над телом. Все внутри кипело от злости, и даже ветер не мог охладить его пыл.
Никто не смеет осуждать его. Никто не был на его месте. Не испытывал это омерзительное чувство унижения, с которым отец его познакомил еще в детстве, и даже деньги, которыми Эндрю так щедро разделялся, не смогли залатать ту дыру в сердце маленького Джастина.
Его психика надломлена, и с этой трещиной на душе ему приходилось взрослеть, а она растягивалась… Тянулась и тянулась, расходясь по швам, делая больно. Но вскоре он научился бороться с ней. Просто забывал, что такое чувствовать, что такое любить. Джастин стал равнодушен к своему отцу так же, как и он демонстрировал свое безразличие к сыну. Так стало проще. И чувство вины больше не душит.
Затоптав докуренную сигарету ногой, Бибер звенит ключами от байка и садится на него, заводя мотор. Небо начинает алеть, предвещая закат. С таким настроением ехать к Кендалл совершенно не хотелось. Он не хочет срываться на ней и снова причинять боль. Надо остыть, прежде чем появиться в гостях у ее дяди, чтобы не навлечь новых проблем.
Комментарий к 40. Emotions run high
70 лайков
Спасибо вам, солнышки💕
========== 41. Blast from the past ==========
— Кенни, детка, помоги мне достать противень, — ласковым голосом попросила Роза, потянув на себя ручку от духовки.
Просторная кухня тут же наполнилась аппетитным благоуханием бананового пирога, от чего рот непроизвольно наполнялся слюной.
— Какой красивый! — восхищенно воскликнула Бёрд, любуясь любимым десертом, приготовленным по фирменному рецепту Розы. — Я так скучала по твоей еде, — добавила она, на что Роза засмеялась, не отвлекаясь от сервировки стола.
— Я могу выслать тебе несколько рецептов на электронную почту, — пожав плечами, предложила она. — А лучше — приезжай к нам почаще, потому что мне ужасно не хватает тебя.
— Я бы с радостью, но у меня столько дел… — Кендалл легонько мотнула головой, разрезая пирог на широкой белой тарелке.
— Я рада, что ты устроилась на работу, — искренне произнесла Роза, погладив девушку по плечу и улыбнулась. — Представляю, как счастлив будет Аарон… Ведь он приложил столько усилий, чтобы тебя взяли стажироваться.
— Ты не сказала ему?
— Подумала, что он должен узнать об этом от тебя.
Кендалл коротко кивнула и потерла ладони, охватывая взглядом большой кухонный стол, заставленный едой и красивой фарфоровой посудой. Посередине стоит плетеная белая корзинка с фруктами, а рядом высокая бутылка шампанского. Здесь чувствуется атмосфера уюта и семейного праздника.
Дело в мягких пастельных тонах, что окутывают весь интерьер небольшого двухэтажного домика или в гостеприимстве хозяев, но Кендалл может смело сказать, что здесь она чувствует себя хорошо и спокойно. Как будто вернулась в детство, окунулась в ту сказку с ароматом какао и имбирного печенья, которыми Аарон частенько баловал свою племянницу за воскресным просмотром детских мультфильмов. Только теперь все немного иначе.
Кендалл повзрослела, улетела из гнезда, оставив свое место для другого, совсем крошечного человечка, чье появление все с нетерпением ждут. Аарон и Роза переехали и до сих пор не знают о том, что их старая квартира пустует. Бёрд так и не решается рассказать об этом даже Розе, хотя точно знает, что она поймет ее и совсем не будет осуждать. Но ей просто страшно признаться в том, что вообще смогла позволить себе закрутить роман с человеком, который старше нее на восемь лет.
В любом случае об этом нужно будет рассказать. Дядя поворчит, но смирится с этим.
В конце концов, у них серьезные отношения с хорошими перспективами на будущее. Они любят друг друга, и это самое главное… Да, так она и скажет.
— Кендалл, девочка моя! — голос Аарона заставил выйти из глубоких мыслей и обернуться.
Девушка подскочила с места, стремительно приближаясь к застывшему в арке мужчине, и попала к нему в объятия.
— Дядя… — улыбнулась она, утыкаясь носом в его плечо.
— Я так рад, что ты здесь, — он немного отстранился, заглядывая в ее блестящие серые глаза, затем взял Кендалл за руку, увлекая за собой в гостиную через полукруглую арку. — Как у тебя дела в школе? Как стажировка? Мистер Бибер перестал мне звонить, но я надеюсь, что это из-за отсутствия проблем…