Век подскочил на ноги, изображение покалеченной Рэйли давало ему четкое представление, в чем именно он нуждался. Вытащив пистолеты из «Зиплоков»[134], он перепроверил их исправность, а потом наклонился за двумя дополнительными обоймами.
— Где она? — требовательно спросил он, наполнив свои карманы.
— Если ты пойдешь туда недостаточно подготовленным, то выберешь плохую сторону.
— Нахрен это, я полностью подготовлен. — Он выхватил оба оружия и отпихнул Херона с дороги.
Запасная кобура болталась на вешалке у черного входа, и он натянул ее на плечи. Оба оружия вошли идеально, потому что он предпочитал один размер, а потом легкая ветровка прикрыла лавочку.
— Где она? — сказал он резко.
— Сперва мы должны поговорить.
— Этого нет в моем списке дел. Прости.
На этом он достал оба самозарядника и направил одно дуло на грудь Джима Херона, другое — на Эдриана.
— А сейчас: где моя женщина?!
Глава 46
Ну, все идет охренеть как прекрасно, подумал Джим, уставившись на дуло девятимиллиметрового.
— Отвечай, где она, — выплюнул Век, — или я стреляю.
И парень настроен серьезно: он был совершенно невозмутимо, хладнокровно готов. За это можно уважать ублюдка. Но у него помутился рассудок, ведь так?
— Убьешь меня, — спокойно подметил Джим, — и я не смогу сказать, куда тебе ехать. Убьешь его, — он кивнул в сторону Эда, — и я свяжу твои руки твоей же собственной кишкой.
Последовала короткая пауза, а потом наведенный на него пистолет сместился влево не больше чем на дюйм.
Сукин сын нажал на курок и всадил пулю в молдинг прямо рядом с ухом Джима.
— Кто говорит об убийстве? — Век плавно направил дуло ниже. — Боль творит чудеса с упрямыми ртами. К тому же, готов поспорить, если я перезвоню, они поднимут трубку.
Тригонометрические вычисления траектории следующей пули заставили Джима опасаться новой карьеры — певца фальцетом… предполагая, что он не примет на веру утверждение «пули-меня-не-тронут». Но, с другой стороны, по крайней мере, на линию огня попали не яйца Эдриана… учитывая, как отстойно поет этот парень.
— Джим, может передумаешь? — пробормотал ангел. — Мы знаем, у парня хороший прицел.
— Ты не знаешь, во что ввязываешься, Век, — покачал головой Джим.
— Я упоминал, что время летит? Одному Богу известно, что происходит с ней.
— Все верно, но сейчас я беспокоюсь не о ней. — Джим перевел взгляд на Эда. — И я должен пойти с ним. Есть предложения, как это устроить?
Ангел тихо выругался. — Это по части Эдди.
— Со мной никто не пойдет, — рявкнул Век. — Или та женщина убьет ее. И перестаньте тратить время…
— Девина ни черта с ней не сделает! Ты нужен ей там, и живая Рэйли — единственная гарантия, что ты появишься. А сейчас дай мне секунду подумать, придурок.
Когда Джим начал выписывать круги по комнате, Век сказал что-то вроде «перестань двигаться или я стреляю», но он проигнорировал парня…
Второй выстрел угодил в пол у ног Джима, остановив его.
— Пуля вошла, блин, в дюйме от моей ноги, — сказал он, смерив Ублюдка-Клинта-Иствуда[135] злым взглядом.
— В следующий раз прилетит в твою гребаную лодыжку.
— Лучше так, чем в яйца, — отметил Эдриан.
Джим повернулся лицом к детективу, готовый расписать точный портрет Девины… когда случайно его взгляд упал на раздвоенную тень парня на кафельном полу.
Эти два силуэта выглядели словно два дерева в лесу…
А за деревьями можно встать, верно? Спрятаться за ними. Закамуфлировать себя под часть окружающей среды так, что все, например, твой враг, оглядываясь вокруг… ничего не увидят.
В конце концов, Девина, казалось, признала, что не может найти его… но он действительно собирался рискнуть тем, в чем на самом деле туго соображает?
Но потом он вспомнил о том дерьме с полицейским значком. Конечно, он почти расколол себя самого надвое, но разве было иное решение? Кроме как отправить разъяренного, упакованного патронами сукина сына на главное представление в одиночку?
— Я должен войти в тебя, — сказал Джим низким голосом.
Век сильно нахмурился.
— Прости, ты не в моем вкусе.
— Мы можем натянуть на него платье и парик, — предложил Эдриан. И когда все в комнате угрожающе посмотрели на него, он просто пожал плечами. — Придется сшить это дерьмо размером с палатку, да?
134
Зиплок — товарный знак ластиковых пакетов различного размера, которые можно герметично закрывать при помощи специальной запатентованной застежки. Используются для хранения, заморозки продуктов питания и др.
135
Клинтон «Клинт» Иствуд-младший (англ.