Отвратительные лица у них были заляпаны пятнами белой краски, кожа сальная и грязная, волосы спутаны, голоса визгливы, жесты агрессивны и лишены всякого достоинства. Туземцы неустанно бродили по джунглям в поисках ежедневного пропитания и поклонялись своему странному Обезьяньему Богу. Индейцы, живущие в той области, страшились одной мысли о своем ужасном Обезьяньем боге, порождении кошмарного сна. Они считали, что в дебрях джунглей обитает громадный волосатый обезьяноподобный человек или демон по имени Улакс… И они были правы! Казалось, сам дьявол правит этими несчастными землями! В тропических дождевых лесах обитало настоящее человекообразное хвостатое чудовище, что могло без труда разорвать любого индейца на части.
Еще моряки Колумба высадившиеся на эти берега спустя тысячу с лишним лет застали это животное. Вот что писал пораженный Колумб в своем дневнике о этой встрече с этим осколком давно минувших эпох:
«Один лучник подстрелил тварь, очень похожую на обезьяну, но большую, нежели это животное; морда ее подобна была человеческому лицу. Стрела пронзила ее насквозь от шеи до хвоста, и, так как тварь эта была очень свирепая, пришлось отрубить ей переднюю и заднюю лапы. Свинья при виде этого животного ощетинилась и обратилась в бегство. Увидя это, я приказал подбросить „богаре“ (так называют здесь подобных тварей) к свинье. Когда „богаре“ очутилась около свиньи, она, несмотря на то, что находилась уже при смерти, со стрелой, вонзенной в тело, крепко обвила хвостом морду свиньи и уцелевшей лапой стала бить ее по холке, как будто перед ней был враг. Это удивительное зрелище и заставило меня дать ее описание».
Высадившиеся на берег усталые поселенцы обратились к своему пророку с животрепещущим вопросом: «что же им делать дальше?»
Сидор приказал сжечь потрепанные штормами корабли и уходить в горы. Местность вокруг побережья была болотистая и изобиловала москитами и другими насекомыми, так что поселенцы назвали ее «Москитным берегом» или «страной Москитией». Всего поселенцев насчитывалось около шестисот человек, включая женщин и детей. Никакие домашние животные долгого плавания не перенесли, закончив свою жизнь в луженых желудках мореплавателей. Различными фокусами, уловками и подарками Сидору удалось привлечь на свою сторону три небольшие племени туземцев, общей численностью около 180 человек. Ему необходимы были носильщики и слуги.
Индейцы искренне считали этого странного и загадочного заморского жреца посланцем богов, а то и самим богом, и готовы были безоговорочно подчиняться этому пришельцу, с фанатизмом новообращенных. Так как местность вокруг была нездоровая, жаркая и влажная, представляя собой рассадник различных болезней, то новоявленный пророк повел своих последователей на северо-запад, в горные джунгли северной Гватемалы.
Они упорно поднимались ввысь, терраса за террасой: преодолевая неприступную зелено-коричневую преграду с пятнами цветов и щебечущих птиц, под лиственным пологом дождевого леса, двигаясь все время вверх по реке, пока она не превратилась в маленький ручеек среди темных камней и густых зарослей. Горы, словно гнилыми зубами окруженные крутыми холмами, возвышаются здесь до километра в высоту. От густого тумана с листвы деревьев падали капли воды, похожие на слезы. Кругом плотный зеленый сумрак неподвижного леса. И еще что-то. В воздухе. Легкая дрожь…Мошки… Они набрасывались на колонистов тучами, и поселенцы были вынуждены закрывать с обеих сторон свои ночные навесы из пальмовых листьев тканями и сетками от комаров. Несмотря на все эти защитные меры, руки и лица у них вскоре покрылись множеством крошечных зудящих кровяных волдырей.
При этом «полворины», настолько мелкие насекомые, что они напоминали порошок, прятались в волосах у Сидора и его компаньонов. Нередко путешественники не могли думать ни о чем, кроме этих жутких насекомых. Они постепенно научились отличать их по писку, издаваемому крыльями, трущимися друг о друга в полете. Все время казалось, будто в тела переселенцев втыкаются иголки. Насекомые страшно мучили путешественников, доводя их почти до безумия. Наконец, прибрежная низменность осталась позади. Насекомых стало намного меньше. Перед ними лежала обширная гористая территория, покрытая девственными джунглями. Теперь предстояло найти для поселения подходящую плодородную горную долину, изобильно снабженную водой. Кроны деревьев вокруг сливались друг с другом, демонстрируя всевозможные оттенки, цвета и отблески зеленого.
Желтовато-зеленый, изумрудный, зеленоватый, аквамариновый, синевато-зеленый, бутылочный, серовато-зеленый, спаржевый, оливковый, светло-зеленый, нефритовый, малахитовый — в любом языке было недостаточно слов выражений, чтобы точно передать эту бесконечную и разнообразную цветовую гамму. Однообразие зеленого полога там и сям нарушали кроны деревьев, усыпанные громадными багряными цветами. Многочисленные юркие обезьяны прыгали на ветках, словно цирковые акробаты, с любопытством наблюдая за странными пришельцами.