Аррасский конгресс стал триумфом для Филиппа Бургундского. Он с честью вышел из английского союза, добился крупных уступок от своего нового сюзерена и стал главенствующей фигурой на мировой политической арене. Но герцог не знал, что был всего лишь марионеткой, за ниточки которой дергали арманьяки. Карл VII не собирался выполнять условия Аррасского договора. Он купил герцога своими щедрыми обещаниями, но, что было более коварно, он также купил тех, кому герцог доверял больше всего. 60.000 салюдоров (4.81 млн. ф.с.) были выплачены в качестве взятки, 6 июля 1435 года, Николя Ролену, канцлеру Бургундии, который подготовил проект договора, и восьми членам герцогского Совета, "учитывая, что этот мир и примирение, скорее всего, будут достигнуты ведущими тайными советниками нашего кузена, которым он доверяет, чем другими людьми из его окружения". Даже жена герцога, Изабелла Португальская, была подкуплена. От нее, как от племянницы Бофорта, можно было ожидать поддержки англо-бургундского союза, но вместо этого она использовала свое влияние и умение вести переговоры для пользы арманьяков, а в декабре следующего года Карл VII наградил ее ежегодной рентой в 4.000 ф.с. (2.1 млн. ф.с.) за ее услуги в переговорах о "мире и воссоединении"[475].
Такой крупный обман и коррупция не предвещали ничего хорошего для будущего нового союза, но для англичан Аррасский договор стал катастрофой. Теперь они оказались в полной изоляции. Вечный колеблющийся герцог Бретонский уже заключил мир с Карлом VII в предыдущем году; то же самое сделал и Сигизмунд, император Священной Римской империи. Отступничество герцога Бургундского стало последним ударом. И в этот критический момент единственный человек, который мог бы спасти хоть что-то, лежал на смертном одре.
Бедфорд болел уже некоторое время. Тяжелое бремя, которое он нес, поддерживая наследие своего брата как в поле, так и в зале Совета, истощило его физические силы, а неудачи предыдущих месяцев, похоже, ускорили его конец. Умирая, он знал, что герцог Бургундский переметнулся к врагам и что будущее английского королевства Франция находится под угрозой, как никогда ранее, но он уже больше ничего не мог сделать. Бедфорд умер 14 сентября 1435 года, в возрасте 46-и лет, в замке Руана, в самом сердце королевства, которому он посвятил свою жизнь. В отличие от большинства англичан живших во Франции, Бедфорд решил быть и похороненным там. 30 сентября его "великолепно" похоронили возле главного алтаря Руанского собора, рядом с гробницами Роллона, викинга, основавшего герцогство Нормандия, и Ричарда I Английского, чье "Львиное сердце" было похоронено в Руане[476].
Вклад Бедфорда в английское королевство во Франции невозможно переоценить. Как и его брат Генрих V, он подавал пример, обеспечивая энергичное и решительное военное руководство и никогда не боялся рисковать своей жизнью в бою, а также демонстрировал значительные политические способности для примирения и объединения разных интересов. Хотя он, несомненно, приобрел огромное богатство и обширные земли благодаря своему положению, он никогда не злоупотреблял своей властью и часто финансировал военные кампании из собственного кармана, вместо того чтобы допустить их провал. Бедфорд проявлял искреннюю заботу о своих французских подданных, стараясь всегда отправлять правосудие беспристрастно и, в отличие от Карла VII, отказываясь терпеть их эксплуатацию или угнетение со стороны военных.
Однако, помимо этого, он действительно стал своим во Франции, не только приобретя ряд владений в Руане и Париже, но и построив собственный дом в поместье в пригороде Руана, которому он дал романтичное, хотя и звучащее не по-английски, название Joyeux Repos (Счастливый отдых). Хотя его часто ошибочно обвиняют в том, что он по дешевке приобрел великолепную библиотеку Карла VI и разбил ее на части, герцог был щедрым покровителем и спонсором французских художников и ученых, заказав многие из самых важных иллюминированных литургических рукописей того периода и переводы светских и религиозных текстов. Под его покровительством Руан стал крупным центром книжного производства, соперничающим с Парижем, а Кан обрел свой Университет. Бедфорд также был щедрым благотворителем Церкви, которую одаривал драгоценными сосудами и облачениями, заказанными у лучших французских мастеров, основал монастырь целестинцев в Joyeux Repos, и в своем завещании оставил множество дарений церквям Руана. В знак признания его благочестия и щедрости, в 1430 году кафедральный собор Руана официально принял Бедфорда в каноники, хотя он не был священнослужителем[477].
476
Bourgeois, 297; ODNB, John, duke of Bedford, 11. Сердце Ричарда I было захоронено в Руане, тело — в Фонтевро.
477
Catherine Reynolds, "Les Angloys, de leur droicte nature, veullent touzjours guerreer": Evidence for Painting in Paris and Normandy, c.1420–1450" in Allmand (ed.), Power, Culture and Religion in France c.1350–c.1550, 51–5; Jean-Philippe Genet, "L'Influence Française sur la Littérature Politique Anglaise au Temps de la France Anglaise" in FAMA, 87–9; Thompson, "Monseigneur Saint Denis", 26; Thompson, 139–42; Le Cacheux, lvi, xcvi — xcvii.