Ришар де Эпауль был, по крайней мере, коренным нормандцем. У двух других перебежчиков не было такого оправдания, хотя оба изменили верность по одной и той же причине: они женились на богатых француженках и могли потерять все, сохранив верность Англии. Джон Эдвардс, валлийский капитан Ла-Рош-Гюйон от имени Симона Морье, был убежден своей женой и взяткой в 4.500 т.л. (262.500 ф.с.) принести присягу Карлу VII и остался на своем посту. Через месяц, в октябре 1449 года, за ним последовал Ричард Мербери, англичанин, который был членом двора Бедфорда и, по крайней мере, с 1425 года капитаном Жизора. Родители его жены выступили в качестве посредников и договорились о том, что в обмен на сдачу Жизора и принесение присяги два его сына, Джон и Хэмон, которые были захвачены в плен при Понт-Одеме, будут освобождены без уплаты выкупа. Мербери не сохранил свое капитанство, которое было передано Раулю де Гокуру в качестве награды за его многолетнюю службу французской короне и с учетом его преклонного возраста. В качестве компенсации за сдачу столь важного английского опорного пункта Мербери получил право на владение землями своей жены и капитанство в Сен-Жермен-ан-Ле. Его английский лейтенант, некто "Рейнфокс" (возможно, тот самый "Рейнфорт", который сопровождал Мэтью Гофа в Эльзас летом 1444 года и позже жил за счет земли в районе Кана), получил 687 т.л. (40.075 ф.с.) от Пьера де Брезе за свою роль в передаче Жизора Карлу VII[738].
К началу сентября 1449 года Вернон, замок Дангю и Гурне также сдались. Английский гарнизон в Верноне продолжал демонстрировать неповиновение, насмехаясь над герольдом, посланным потребовать ключи от города, и отдавая ему все старые ключи, которые только можно было найти. Когда вольные стрелки в своем первом успешном бою захватили артиллерийское укрепление на острове посреди реки, что привело к захвату моста, жители решили сдаться "независимо от того, хотят этого англичане или нет". Гарнизон, выразив формальный протест, согласился с их решением, потребовав подтвердить письменно, что они не давали согласия и не желали капитулировать, но были вынуждены это сделать, и добился отсрочки сдачи в надежде на помощь из Руана. Поскольку помощи не последовало, город и замок были сданы вместе[739].
Первой крепостью, оказавшей реальное сопротивление, стал Аркур, где гарнизоном командовал Ричард Фрогенхалл, один из капитанов, сопротивлявшихся передаче Мэна. Осада длилась 15 дней и отличалась как потерями, убитыми артиллерией с каждой стороны, так и тем, что Орлеанский бастард выставил перед воротами картину с изображением Фрогенхалла, висящего вниз головой. Это был стандартный метод публичного осуждения и унижения человека, нарушившего рыцарский кодекс поведения. Предполагаемое преступление Фрогенхалла заключалось в том, что он нарушил клятву не брать в руки оружие против французов. Таннеги дю Шатель в 1438 году подобным образом отомстил Саффолку, Роберту Уиллоуби и Томасу Блаунту, осудив их за клятвопреступление и повесив на воротах Парижа "очень неприятные картины на каждой из которых был изображен рыцарь, один из великих английских лордов, подвешенный за ноги на виселице, в шпорах, полностью вооруженный, за исключением шлема на голове, связываемый дьяволом цепями, а внизу картины — два грязных, уродливых ворона, которые выглядели так, будто выклевывают ему глаза"[740].
В сентябре темп завоевания ускорился: Франциск, герцог Бретонский, и Артур де Ришмон вторглись в Нижнюю Нормандию с запада с армией в 6.000 человек. Оставив брата герцога, Пьера, охранять бретонские границы и избегая больших английских пограничных крепостей, они продвигались по полуострову Котантен, захватив сначала Кутанс, затем Сен-Ло и, наконец, Карантан и Валонь. Ни один из этих городов не оказал сопротивления, хотя самый маленький гарнизон в Нормандии, Понт-Дуве, недалеко от Карантана, где капитаном был Дикон Чаттертон, отказался сдаться и был взят штурмом[741].
В другом месте герцогства люди из гарнизона Дьеппа отважились и захватили врасплох Фекамп, взяв в плен 97 английских солдат на борту корабля, который вошел в гавань сразу после этого, не зная, что город только что перешел в руки врага. Тук, Эссе, Эксмес и Алансон пали без боя, а в Аржантане горожане выставили французский штандарт, чтобы указать, где французы могут войти в город. Гарнизон отступил в замок, но пушка пробила в стенах пролом, достаточный для проезда телеги, и заставила защитников сдаться[742].
738
Chartier, ii, 116–19, 159; Blondel, 88–9; Berry, 277; Vale, 123–4; Stevenson, ii, 621.