Одна из женщин отделилась от толпы и устало прилегла на гравиносилки. Те самые, что невольно приковывали взгляд мандалорца. Зелтронка со странным, пугающим спокойствием в глазах легла рядом с телами мужчины и ребёнка, обняла их и закрыла глаза. Через несколько секунд Раму почудилось, будто в симфонии чужих чувств что-то оборвалось. Словно умолк один из инструментов в огромном оркестре.
Носилки мягко столкнули в воду, и они медленно поплыли по глади озера, расталкивая золотистые цветы, сопровождаемые всё тем же многоголосым пением. А вскоре и сами уподобились сияющим цветам, вспыхнув ярким золотом химического пламени, за считанные минуты кремировавшего тела. Сплетение голосов постепенно затихало, слух вновь начал различать мелодию одинокой флейты. Она изменилась. Вместо тоски и скорби, музыка рождала умиротворённое спокойствие, разливавшееся по толпе и проникающее в мандалорца. Светлое, незамутнённое чувство нового начала, надежды. Что-то закончилось, что-то началось.
Происходящее было чем-то сродни наваждению, и лишь теперь Костас очнулся, пронзённый, будто молнией, осознанием произошедшего.
- Эй, там же... - Рам отбросил руку Ароры и рванул было к воде, но тут же замер, поняв бессмысленность своего порыва.
- Там же была женщина! - заорал он, тыча рукой в озеро. - Вы, психи, спалили живого человека! Долбаные психопаты...
Сотни непонимающих взглядов скрестились на коменданте города, будто он говорил нечто удивительное и странное. Зара подошла к нему и успокаивающим жестом коснулась плеча:
- Она выбрала уйти с ними, - спокойно, будто речь шла о загородной поездке, сказала леди-мэр. - И она ушла ещё до того, как платформы спустили на воду. Яд агоры дарит безболезненную тихую смерть.
Мандалорец непонимающе смотрел на Зару, пытаясь свести перепутанные мысли воедино, но довлеющая толпа эмпатов не оставляла на это шансов. От возникшего диссонанса в голове коменданта всё перемешалось, и он нашёл единственный выход - убраться подальше отсюда, остаться наедине с собой, своими мыслями и чувствами, избавиться от всего чуждого.
Стряхнув руку Ароры со своего плеча, он чуть ли не бегом добрался до своего спидера и коротко скомандовал водителю ехать к комендатуре. Порядком ошалевший от произошедшего, Нэйв не возразил ни словом, хотя, по идее, должен был проконтролировать мероприятия до самого окончания. Водитель, в полной мере понимавший состояние и настроение начальства, истолковал всё верно - молча вывел спидер из парка и помчал к ставшим родными стенам комендатуры, явно разделяя общее желание оказаться подальше от толпы эмпатов.
Ворвавшись в кабинет, Костас сорвал с головы шлем, вынул первую попавшуюся бутылку из бара, выбил пробку о каблук, едва не разбив стекло, и приложился к горлышку. Вкуса напитка он не чувствовал и даже не мог понять, что, собственно, пьёт. Кажется, ему повезло и попалось что-то алкоголе-содержащее.
- Что за осик там творился? - пробормотал рухнувший в кресло контрразведчик. - Я как будто под наркотой был. Вроде всё видел, но не всё осознавал. Та зелтронка... Они её сожгли?.. Живьём?
Рам оторвался от бутылки, отдышался и медленно ответил:
- Не совсем, как я понял. Вроде она выпила яд и горела уже мёртвая. Но всё равно осик какой-то.
- Вот тебе и планета добреньких пацифистов, - передёрнул плечами Грэм. - Зачем она это сделала? Или это местное жертвоприношение? Опоили какой-то дрянью...
- Я что-то похожее читал, - Костас поставил полупустую бутылку на стол, и ей немедленно завладел контрразведчик. - Это из древности пошло - мол, так любила мужа, что ушла вместе с ним. Вроде как кое-где до сих пор практикуется, на Внешнем Кольце...
- Да ладно! - в перерывах между глотками вставил Нэйв. - Судя по местным, тут мужей у каждой, как грязи. Чего ради из-за одного с жизнью прощаться?
На этот вопрос ответа у Рама не нашлось.
- Слушай... А тебе, по большему счёту, не плевать? - наконец выдал он. - Пусть что хотят - то и воротят, лишь бы нам не мешали и гадостей не делали. Нравится туземцам палить друг дружку с покойниками - пусть палят себе на здоровье.
Грэм пару секунд помолчал, отхлебнул ещё вина, покатал на языке, проглотил, а потом отрицательно качнул головой.
- Не, дружище, - протянул он. - Нельзя так просто к этому относиться. А что, если это у них символ кровной мести? И вот постояли они, все такие трогательно-добренькие, за ручки подержались, нам поулыбались, а теперь сидят по домам и козни строят. Или, ещё банальней. Решила бы эта дамочка "уйти красиво". И вместо сегодняшнего зрелища нас бы ждала террористка-смертница, обвешанная взрывчаткой. И сколько их ещё, таких, готовых умереть ради непонятной нам цели? Нет, - повторил он, - с этим осиком следует разобраться.
Костас посмотрел на него, а потом резюмировал:
- Да... Ну у тебя и работёнка - подозревать всех и вся во всём. Ты как, спишь нормально?
- Только после того, как загляну под кровать и в шкаф и удостоверюсь, что там никого нет, - серьёзно ответил Нэйв, но не выдержал и рассмеялся. Немудрёная шутка словно сорвала створ, за которым скопилось напряжение сегодняшнего дня, и через секунду смеялись все: и Рам, и Нэйв, и даже зашедшая с докладом Ракша, услышавшая лишь окончание шутки. Смеяться она перестала, когда услышала начало истории, пробормотала что-то про "шабблову планету" и, завершив доклад, вернулась на пост. А комендант и "молчи-молчи" занялись делами в ожидании возвращения леди-мэра.
Долго ждать не пришлось. Арора появилась на своём, теперь уже неофициальном, рабочем месте спустя не более часа с момента их расставания у озера. Вид у неё, в отличие от военных, был умиротворённый и совершенно спокойный, будто сходила на балет, а не на массовые похороны с сопутствующим самосожжением.
- Вина? - заботливо предложил ей Костас, а вот обычно вежливый Нэйв, словно поменявшись с ним ролями, с ходу взял банту за рога.
- Миссис Зара, - начал он. - А что это за шоу с самосожжением было сегодня, и что оно означает?
- Да, благодарю, сэр, - поблагодарила коменданта Зара, опустилась в кресло и лишь приняв бокал, соизволила ответить контрразведчику. Выглядела она при этом, словно леди на светском рауте, а не как горожанка оккупированного города в кабинете высокого начальства.
- Речь не о самосожжении, капитан, - проявила похвальную память на звания Арора. - Аласа приняла быстродействующий яд и ушла из жизни вслед за своими любимыми. Не все, - продолжила она, видя, что ответ не удовлетворил Нэйва, - способны пережить утрату и жить, лишённые счастья. Наш народ не видит смысла в подобной жизни.
Слова о самоубийстве в её устах звучали обыденно, будто обсуждение планов на выходные.
- И что дальше? - не унимался контрразведчик. - А её родня? У вас же семьи больше, чем кланы у тускенов. Что все так спокойно на это смотрят?
- Мы уважаем свободу каждого жить и умирать так, как он того хочет. Её поступок не был импульсивным, это было взвешенное решение. Она попрощалась с родными и друзьями, завершила все дела и ушла спокойно и чисто. Это её право.
В кабинете стало тихо - слушатели обдумывали полученную информацию.
- Но... - опять подал голос Нэйв. - Если у вас так спокойно относятся к смерти - то с чего такой траур по погибшим? Прям всепланетная катастрофа, судя по устроенному шествию с пиротехникой.
Зара ненадолго задумалась, как бывает с людьми, решающими непростую задачу. Как объяснить чужаку нечто, само собой для тебя разумеющееся?
- На Зелтросе верят в бессмертие души, - наконец начала она. - Дух каждого после смерти возвращается в Силу, чтобы затем переродиться в новом воплощении, для новых уроков, свершений, радостей. Смерть одновременно конец старого и начало чего-то нового. Но также мы верим, что между рождением и смертью каждый из нас должен пройти определённый только ему путь, достичь чего-то, ради чего он воплотился именно в этом месте и в это время. Когда зелтрон решает, что его путь в этом мире завершён, или же его продолжение невозможно в силу каких-то причин, он волен уйти из жизни, чтобы воплотиться вновь. Это часть вечного круговорота. Но вот насильственное, принудительное лишение жизни, прерывание незавершённого пути, мы считаем трагедией. И страшней всего, когда подобное происходит с детьми, что сделали лишь первые шаги в жизни.