Выбрать главу

Система, установленная Августом, очень сильно зависела от личных качеств верховного правителя. При «дурных императорах» дела шли плохо: Нерон поджигал Рим и казнил неугодных, Калигула приводил коня в сенат и устраивал шутовские военные походы. При «добрых императорах» благосостояние росло, налоги собирались исправно, провинции процветали. В начале II века н. э., при императоре Траяне, Римская империя достигла максимального территориального размаха, охватив почти весь известный римлянам мир — от Шотландии до Египта, от Португалии до Армении.

В III веке н. э. государство поразил системный кризис. Границы стали проседать под натиском варваров, торговля замерла, рождаемость упала. Традиционную римскую религию потеснили восточные культы — в том числе иудаизм и отпочковавшееся от него христианство. «Солдатские императоры», ставленники легионов, часто — провинциалы и простолюдины, уничтожали друг друга с завидной регулярностью; почти никто из них не умер своей смертью. Наконец, император Диоклетиан решительно реорганизовал устройство государства — от сбора налогов до разбиения империи на административные единицы. О сохранении республиканского фасада он уже не заботился. Он же разделил империю на западную и восточную половины — для лучшей обороняемости.

Восточная Римская империя, которую историки называют Византией, просуществовала больше тысячи лет. Западной жить оставалось недолго. Армия, состоящая к тому моменту почти исключительно из наемников-варваров, не могла, да и не хотела сдерживать натиск на границах. Традиционно концом истории Древнего Рима считается 476 год, когда германский вождь Одоакр низложил последнего римского императора, мальчика по имени Ромул Августул.

Здесь был Рим

hic sacra domus carique penates,

hic mihi Roma fuit.

Лукан

Here was Rome indeed at last; and such a Rome as no one can imagine in its full and awful grandeur!

Чарльз Диккенс

Словом, он уединился совершенно, принялся рассматривать Рим и сделался в этом отношении подобен иностранцу, который сначала бывает поражен мелочной, неблестящей его наружностью, испятнанными, темными домами, и с недоумением вопрошает, попадая из переулка в переулок: «Где же огромный древний Рим?» — и потом уже узнает его, когда мало-помалу из тесных переулков начинает выдвигаться древний Рим…

Н. В. Гоголь

карта

Глава первая

Форум, или Сердце Рима

ХАОС РАЗВАЛИН. — ОТ БОЛОТА ДО «КОРОВЬЕГО ПАСТБИЩА». — СЕМЬ ЦАРЕЙ. — А МОЖЕТ БЫТЬ, ВСЕ БЫЛО НЕ ТАК. — ПАМЯТНИК ФИГОВОМУ ДЕРЕВУ. — СЕНАТОРЫ И СЕНАТ. — ХРИСТИАНЕ ПРОТИВ ПОБЕДЫ. — ЧЕРНЫЙ КАМЕНЬ И «ПОВОРОТ БЫКА». — В ЧЕМ ГЛАВНАЯ СИЛА РИМСКОГО НАРОДА? — ПОЧЕМУ АВГУСТ ГОРДИЛСЯ ТЕМ, ЧТО ПРИ НЕМ ХРАМ ЯНУСА БЫЛ ЗАКРЫТ? — ВОДОПРОВОД, СРАБОТАННЫЙ ЕЩЕ РАБАМИ РИМА. — ВОСТОЧНЫЕ ПОБЕДЫ НА ТРИУМФАЛЬНОЙ АРКЕ. — КАК ОГРАБИТЬ ГОСУДАРСТВЕННУЮ КАЗНУ. — САТУРНАЛИИ И РОЖДЕСТВО. — РАЗДОР ВОЗДВИГАЕТ ХРАМ СОГЛАСИЮ. — ПУТЕВОДИТЕЛЬ НЕМЕЦКИХ МОНАХОВ. — ДВЕНАДЦАТЬ ГЛАВНЫХ БОГОВ. — ДИНАСТИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ИМПЕРАТОРА АВГУСТА. — БЛАГОРОДНАЯ МАТРОНА СУДИТСЯ С МОЛОДОЙ МАЧЕХОЙ. — КОРАБЕЛЬНЫЕ НОСЫ: САМОЕ ПОЧЕТНОЕ МЕСТО ГОРОДА. — КАК ХОРОНЯТ ЗНАТНЫХ РИМЛЯН. — ВИЗАНТИЙСКИЙ БАНДИТ И АНГЛИЙСКАЯ ГЕРЦОГИНЯ. — БРАТЬЯ-КОНЕБОРЦЫ. — «ПОСТОРОННИМ В.» — КОМЕТА ЦЕЗАРЯ.

Почти все путеводители по Риму начинаются с рассказа о Форуме, и почти все повторяют одну и ту же мысль: Форум — это кирпично-каменная каша обломков и руин, которые неудобно осматривать и трудно понять, но зато по историческому величию мало какая площадь мира может с ним сравниться. Точнее всего высказалась Аманда Кларидж, автор «Археологического путеводителя по Риму»: «как будто здесь разорвалась бомба». Впрочем, ее соотечественник лорд Байрон говорил нечто подобное уже двести лет назад:

Хаос развалин! Кто поймет пустоты, Прольет на камень лунные лучи И скажет «Здесь был Рим» в двойной ночи?[2]

«Двойная ночь», о которой пишет поэт, — это тьма веков и тьма невежества, и если против первой человек бессилен, то вторую можно осветить (или, как выражается автор другого путеводителя, «нашпиговаться латинской историей»). Попробуем это сделать.

вернуться

2

Здесь и далее переводы без указания переводчика принадлежат автору книги.