Выбрать главу

— Убирайтесь из моего дома! — заорал Вернон.

— Это наши дети! Убирайтесь! — поддержала я.

— Вон! — рычала Мардж.

Собаки лаяли.

— Мама! — услышала я. — Мама! Папа! Ма-а-аж!

— Не бойтесь, мои хорошие! Мы тут!

Еще хлопки, новые фигуры... И тут все залил сияющий свет. Мерцающий и переливающийся яркими цветами купол накрыл нас с собаками. Пришельцы попятились. Я испуганно обернулась...

За нашими спинами сидели взявшиеся за руки Гарри и Дадли. Именно от мальчиков исходил этот спасительный свет.

— Именем Закона! Остановитесь! Что здесь происходит!

— Вон из моего дома!

— Мамочка! Мама! — звали мальчики. — Мамочка!

— Опустите оружие!

— Остановитесь!

Еще какие-то люди размахивали руками.

— Перестаньте! Все будет хорошо!

— А вы поклянитесь, что не тронете детей и не сотрете нам память! — крикнула я.

— Слово начальника аврората! Клянусь своей магией!

Его на мгновение окутала яркая вспышка.

Вернон и Мардж медленно опустили ружья. Я буквально рухнула на пол и схватила в охапку детей. Они заплакали.

— Мама! Мамочка!

— Хорошие мои! Дадлик! Гарри! Маленькие мои! — у меня тоже были глаза на мокром месте. Гарри в первый раз назвал меня мамой. Какие они оба молодцы!

Мардж успокаивала собак. Те из незваных гостей, что прибыли позже, вязали тех, кто заявился раньше.

— Мистер Дурсль! — объяснял начальник аврората. — Нам сообщили, что в местной газете прошла информация о задержание Альбуса Дамблдора при нападении на ваш дом. Мои люди хотели выяснить, что случилось. А потом такая вспышка магии! Эти дети очень сильные волшебники.

— Мой сын и мой племянник! — расплылся Вернон. — Все в меня и в Петунию! Настоящие бойцы.

— Может, чаю? — вспомнила я о долге приличной хозяйки.

В конце концов мы разместились тут же в гостиной. Дети сидели у меня на коленях.

— Подбросили в корзине? — переспрашивал начальник аврората, которого звали Брайан Пепис. — Вам на крыльцо? Гарри Поттера?!

— Моя жена открыла дверь, чтобы забрать молоко, — рассказывал Вернон, — и обнаружила корзину с ребенком. Там письмо было. Муж сестры моей жены любил всякие дурацкие розыгрыши, поэтому письмо я вскрывал на заднем дворе и аккуратно. И там был какой-то порошок. И никаких документов. Ребенка мы, конечно, взяли в свой дом. А потом жена случайно услышала странный разговор.

Мы предъявили корзину и письмо, а я пересказала разговор Фигг и Дамблдора.

— У нее в руках был какой-то пакет, когда приехали из службы защиты животных, — сказала я, — она его уронила, а один из служащих на него случайно наступил. Там такое началось! Неужели эту гадость планировали рассыпать у нас на пороге? Это просто ужасно! А потом я увидела, что в наш дом ломится какой-то странный человек. Знаете, я ничего не знаю о том, что у вас там происходит, но ведь с моей сестрой и ее мужем случилось что-то плохое. Они действительно погибли? Вы должны меня понять. Я дома одна с детьми...

— Моду взяли, на женщин нападать, — пробурчала Мардж.

— Я еще раз приношу свои извинения, — сказал мистер Пепис, — но напали на вас не мои подчиненные. Мы сейчас покажем вам лица нападавших, может, вы кого-нибудь узнаете.

Изуродованная морда с одним глазом, а вторым волшебным. Некто рыжий. Еще два типа с ничем не примечательной внешностью.

— Нет, — ответила я, — никого не видела.

— Этого видел! — ткнул Вернон пальцем в рыжего. — Я с собакой гулял, а он терся около нашего дома.

— Я редко из дома выхожу, — пояснила я, — боюсь детей одних оставлять.

Мы помолчали. Чай разливала Мардж.

— Я бы посоветовал вам показать детей колдомедику, — сказал мистер Пепис, — такой расход сил. И не волнуйтесь, детей никто не заберет. Но вы должны знать, что Гарри Поттер сумел победить самого страшного злого волшебника. И он наследник старинного рода.

— Мы племянника грабить не собираемся, — тут же ответил Вернон, — свои деньги есть. И если этот ваш... медик навредит мальчикам...

— Ну что вы! Как можно! Они дают клятву не вредить. И еще, миссис Дурсль, раз уж и ваша сестра, и ваш сын волшебники, то я советовал бы вам пройти проверку у гоблинов.

— Я не волшебница, — ответила я.

— Вы можете быть сквибом, — сказал мистер Пепис, — если выясниться, что это так, то у вас могут найтись родственники маги. А если род пресекся, то и наследство.

— Не нужны мне родственники, — отрезала я, — быстренько детей приберут. Я про ваши методы наслышана.

— Я вас прекрасно понимаю, — не сдавался главный аврор, — но этот вопрос решаем. Вы с мистером Дурслем можете стать представителями своего сына, который и станет наследником.