— Проклинаю тебя, предатель народа! — звучный голос Великого Зеленого Дракона разнесся по залу, привлекая к себе внимание всех. — Проклинаю тебя вечной жизнью среди людей и неуязвимостью — ты дождешься моего возвращения!
В этом брю Гот'р'ан победил, но вот сразу найти сына Р'рена у него так и не получилось.
В тот же день была объявлена охота на всех драконов. Такого предатель не ожидал, но на все его протесты люди только пожимали плечами. А он, проклятый, навсегда потерявший возможность вернуть себе драконий облик, уже не мог ничего. Сила дракона ушла, оставив ему только возможности обычного человека. Люди дали ему много богатств, знатный титул, и бывший дракон, дракон-предатель, чье имя проклинали все, заперся в своем поместье, никуда не высовываясь.
Сначала война между людьми и драконами велась с переменным успехом, но предательство следовало за предательством — драконы, чтобы спасти себя и свои семьи, предавали своих, чтобы в свою очередь быть преданными и убитыми людьми. Кто мог — убегали, скрывались в горах и пещерах, искали маленькие островки в море, многие, скрепя сердце, превращались в людей и растворялись среди них.
Именно так убегала Нарьяна, лучшая подруга Карвиги. На руках у нее были двое детей, ее собственная дочь Кайта и сын Р'рена — Гар, которого ей чудом удалось найти в охваченной войной стране. Невозможно описать, как тяжело было молодой драконе с детьми выжить в мире людей, просто выжить, забыв про то, что когда-то она умела летать, когда-то давно ей было подчинено само небо. Нарьяна отлично понимала, что ей уже никогда не суждено взлететь.
Шли годы. Люди-драконы росли, взрослые молчали, задушив в себе истинную сущность, упорно стараясь не слышать зов неба — ведь те, кто не выдерживал, оборачивались, взлетали, чтобы очень скоро быть убитыми. А дети… дети и не знали о том, кто они такие. Но порой застывали у окон, глядя на небо, куда их кто-то звал. Но они не знали, уже не могли знать, что такое — быть драконом.
Уже не было Нарьяны. Она погибла, случайно оказавшись в центре большой драки, и юные Кайта с Гаром остались совсем одни. Но они уже знали, как выжить в человеческом мире.
Шли годы, складываясь в века. Проклятие Р'рена не давало умереть предателю, и тот продолжал свое существование, несчетное количество раз пытаясь свести счеты с жизнью. В конце концов, он сколотил себе состояние, и век от века передавал его сам себе, смирившись с такой жизнью. Даже проклятие бессмертия перестало ему казаться столь ужасным.
Восемь сотен лет прошло с момента гибели Р'рена. За это время практически всех драконов, кто пытался спастись вдали от людей, перебили, остались только те, кто сумел забраться в самые труднодоступные места.
А в одной семье родился ребенок. Самый обычный мальчик — но у него были очень необычные, яркие, глубокие, зеленые глаза.
Когда он подрос, к нему пришли сны. Странные, полные опасности, боли, любви и надежды… После этих снов он всегда просыпался и не мог заснуть всю оставшуюся ночь, снова и снова переживая собственный сон. И все, что ему снилось, казалось так похоже на реальность, что порой он не знал, какой из миров реальнее — тот, в котором он живет, пока бодрствует, или же мир его ночных видений.
— Они оба реальны… — прошептал он в один прекрасный вечер, сидя на подоконнике и следя за закатом.
Мальчик любил закаты. Ему казалось, что уходящий Олер зовет его за собой в небо, расчертить стрелою краски заката, нарисовать свою собственную картину. И именно сейчас, на закате, он понял, что оба мира реальны. Только один имеет место сейчас, а другой — дело то ли прошлого, то ли, наоборот, будущего.
В этих снах были драконы.
— Все сидишь? — почему-то отец понимал его, в отличие от матери. — Нравится закат?
— Очень.
— Мне тоже нравится, — по губам мужчины промелькнула улыбка. — Ты очень похож на меня, Кэрт.
— Правда?!
— Правда.
— Папа, а знаешь… Я вижу странные сны. В которых я — дракон… Не знаешь, почему? Ты не видел такие? Это очень настоящие сны, правда! Так наверное было… Или будет.
Он не заметил, как в глазах отца появилась грусть.
— Не будет так. Было… когда-то давно. Я не думал, что ты догадаешь в столь юном возрасте, но… Правда в том, Кэрт, что мы с тобой — потомки этих драконов. Много сотен лет назад нашу расу предали — и правитель Олериса, великий Дракон Р'рен, был убит. А ты — его пра-пра-пра-правнук.
— Правда?!