First published in France by Éditions Finitude 2012
First published in the United Kingdom by Arcadia Books 2014
Copyright © Oscar Coop-Phane 2012
Translation copyright © Ros Schwartz 2014
Oscar Coop-Phane has asserted his moral right to be identified as the author of this work in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act, 1988.
All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced in any form or by any means without the written permission of the publishers.
A catalogue record for this book is available from the British Library.
This Ebook edition published in 2014
ISBN 9781909807631
This book is supported by the Institut Français (Royaume-Uni) as part of the Burgess programme. Arcadia Books would like to thank them for their generous support.
Arcadia Books supports English PEN www.englishpen.org and
The Book Trade Charity http://booktradecharity.wordpress.com
Arcadia Books distributors are as follows:
in the UK and elsewhere in Europe:
Macmillan Distribution Ltd
Brunel Road
Houndmills
Basingstoke
Hants RG21 6XS
in the USA and Canada:
Dufour Editions
PO Box 7
Chester Springs
PA 19425
in Australia/New Zealand:
NewSouth Books
University of New South Wales
Sydney NSW 2052
in South Africa:
Jacana Media (Pty) Ltd
PO Box 291784
Melville 2109
Johannesburg