Зеркало судьбы: из 2011 в 1944.

Альтернативная история, Современная русская и зарубежная проза

Автор: Дионизио Марта

Язык: русский

Год: 2015

Страниц: 21

Переводчик: Мора Анна

Добавил: Admin 14 Ноя 13

Проверил: Admin 14 Ноя 13

Формат: DOC (115 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Джессика – наша современница, и она лучшая подруга Беатриче, которая живет в 1943.

Как они могут быть подругами, если их разделяет более полувека?

Джессике недавно исполнилось 18, у нее неловкий возлюбленный и 922 друга в Фейсбуке. В ее жизни происходят невероятные вещи, но она ни с кем не может поделиться – иначе попадет прямиком к психиатру. У Джессики – странное зеркало, таинственная дверь между эпохами. Девушка прожила несколько месяцев в 1943, заняв место (и тело) Беатриче, гордой наследницы благородного семейства, в то время как в 2011 Беатриче оказалась вместо Джессики. Это странный «культурный обмен»: с одной стороны, Беа, которая учится шопингу, танцам, учится лавировать между экзаменами и свиданиями, с другой стороны, Джесс – в Италии, оккупированной немцами, под бомбежками союзников и облавами наци.

Когда в конце концов Беатриче разбивает зеркало и девушки возвращаются каждая в свое тело, кажется, все закончилось. Но это вовсе не так. Джесс начинает видеть странные сны, галлюцинации, видит людей, которых узнала в прошлом, в качестве призраков в настоящем. Охваченная плохими предчувствиями, Джесс встречает уже 80-летнего брата Беатриче, Андреа, и именно он раскрывает девушке страшную правду: в 1943, незадолго до окончания войны, Беатриче была убита. Но Джесс и не думает сдаваться, должен же быть способ предупредить подругу о грозящей опасности…