Жози заулыбалась и… побежала по главной улице деревни, на окраине которой стоит Мопсхаус.
– Ты куда? – крикнула ей в спину Мафи. – Почему решила потратить больше времени на дорогу? По какой причине не спрятала грамоту в портфель?
Жози обернулась:
– Похвальный лист мой, поэтому несу его как хочу. В лесу… э… э… появились огромные мухи! Они очень больно кусаются.
– Ясно, – пробормотала Мафи, – пойду с тобой.
– Зачем? – нахмурилась младшая сестра.
– Одной скучно, – заулыбалась пагль[1], – вдвоем веселей. И неохота с теми мухами встретиться.
– Вообще-то, я не звала тебя, – надулась Жози.
Мафи растерянно заморгала, потом осторожно спросила:
– Скажи, чем я тебя обидела?
– У меня в году одни пятерки, – объявила Жози, – а ты какой дневник получила?
– Без четверок, – быстро отреагировала Мафи.
Жози рассмеялась.
– Ловко ответила.
– Сказала правду, – смутилась Мафи.
– Верно, – согласилась младшая сестра, – только когда так говоришь, все думают: в твоем табеле сплошные «отлично» стоят. А на самом деле там нет ни одной хорошей оценки. Сплошные тройки! Вроде ученица не соврала, но и правды не сообщила.
Мафи опустила голову:
– Черри сказала, что я молодец. Вот в первом полугодии не получила ни одной тройки!
– Ага! Все двойки! – захихикала Жози.
– Учу, учу уроки, а ничего не запоминаю, – призналась сес тра. – Пуделиха мне шоколадку дала со словами: «Для тебя тройка, как для Жози шестерка».
– Шестерок не ставят, – фыркнула мопсишка, – я – отличница, ты – неуспевающая. Всё! Хочу идти домой одна. Из школы сейчас вышла кошка Бетти, она на двойках едет. Лучше с ней прогуляйся!
Весело напевая, Жози медленно двинулась по центральной улице. Мафи осталась на месте. В голове у нее ворочались разные мысли. Неприятно, когда сестра отказывается идти вместе с тобой домой. Но, наверное, Жози права. Самая маленькая мопсиха лучше всех завершила учебный год, а Мафи, хоть и старше по возрасту, несет в портфеле дневник с одними тройками.
Горько вздыхая, пагль медленно побрела по деревне, не понимая, почему она тоже решила отправиться по длинной дороге. Жози шагала впереди, и все, кто попадался ей на пути, тут же восклицали:
– О! Похвальная грамота?! Какая молодец!
А потом те же жители спрашивали у Мафи:
– Закончила год?
– Ага, без четверок, – тихо отвечала та и плелась дальше.
На очередном перекрестке Мафи замерла, подумала, что Жози права. Пагль не врет, отметок «хорошо» у нее нет, но все ведь думают, что собака отличница. Мафи не лжет, а получается неправда. Лучше не вводить соседей в заблуждение. Собачка быстро свернула на маленькую улочку, живо добежала до леса и села на пенек. Но и тут ей не повезло. Из кустов ежемалинки высунулась Глаша, французский бульдог, и радостно осведомилась:
– Можно тебя поздравить? Учебный год завершен?
Глава 2
Браслет
Мафи опустила уши и поджала хвост.
– У меня нет четверок.
– О-о-о! – восхитилась Глаша.
– Я сейчас не солгала, – вздохнула пагль, – но ни одной отметки «хорошо» в дневнике нет. Исключительно тройки.
Глаша села на большой камень.
– Некоторые «удовлетворительно» намного ценнее «отлично». Просто тебе требуется больше времени для усвоения материала. Я вообще в первом классе на второй год осталась.
– Правда? – ахнула Мафи. – Вы же учительница!
– Музыки и хореографии, вот тут я первая, – улыбнулась Глаша. – Остальные предметы: математика, язык людей, история – мне трудно давались.
– Я танцую, как больной бегемот, – пожаловалась Мафи, – не имею никаких талантов. Вот Жози – отличница.
Глаша протянула Мафи свою корзинку:
– Угощайся, ежемалинка сейчас самая сладкая. А насчет твоей младшей сестры… Беспокоюсь я на ее счет!
– Почему? – удивилась Мафи и повторила: – Она отличница. Сейчас идет через деревню, с грамотой, ее все-все поздравляют.
Глаша аккуратно расправила юбку.
– За знания ставят отметки. Вот за доброту, скромность, умение посочувствовать, любовь, милосердие ни двойки, ни пятерки не раздают. Тщеславие в паре с гордостью могут принести Жози много неприятностей. Почему она решила шагать домой длинным путем, через село?
1
Порода Мафи называется «пагль». Папа у нее мопс, а мама бигль. Мафи – племянница мопсихи Мули, хозяйки Мопсхауса. История жизни Мафи описана в книге «Амулет Добра» из серии «Сказки Прекрасной Долины».