— уРБФШ ИПЮЕЫШ? — УРПИЧБФЙМУС гЕУБТЛБ.
— оЕФ. ьФП ПФ ОЕТЧПЧ. ъЕЧБА, ЛБЛ ВЕЗЕНПФ…
— б ЮЕЗП ОЕТЧОЙЮБФШ? чУЕ ЙДЕФ РП РПТСДЛХ…
— лБЛ С РПОЙНБА, Х ОБУ, бВБ, ЕЭЕ ДЧБ РХОЛФБ — рПОБТЩ Й ЪЕНМСОЛБ Ч тХДОЙГЛПК РХЭЕ. б РПФПН — ЗХД-ВБК!
— вХДШ НПС ЧПМС, С ВЩ ФЕВС ЧППВЭЕ ОЕ ПФРХУФЙМ. х ОБУ ФХФ, ЛБЛ ФЕВЕ ЙЪЧЕУФОП, ЕЧТЕЕЧ ХЦЕ ТБЪ ДЧБ Й ПВЮЕМУС. лФП ОБ ФПФ УЧЕФ РЕТЕВЙТБЕФУС, ЛФП ОБ РПМОПЕ УПДЕТЦБОЙЕ Л ОЕНГБН, ЛФП РП НБФЕТЙ Ч МЙФПЧГЩ ЪБРЙУЩЧБЕФУС. нПЙ чЕОЙБНЙО Й мЕПО ФПЦЕ ХРПТИОХМЙ ПФУАДБ. уФБТЫЙК Ч нПУЛЧЕ, НМБДЫЙК Ч зДБОШУЛЕ… б зБМШЛБ ПФ НЕОС, РМЕЫЙЧПЗП, Л ЛХДМБФПНХ ФБФБТЙОХ ХЫМБ… пУФБЧБКУС, сОЛЕМЕ. еУФШ Х НЕОС ОБ ВЕТЕЗХ ПЪЕТБ РПД нЕТЛЙОЕ ИХФПТ. пФЧЕДХ ФЕВЕ НБОУБТДХ. чЙД ПФФХДБ — ЪБЛБЮБЕЫШУС! рПМЗПДБ ВХДЙЫШ ЦЙФШ Ч УЧПЕН йЪТБЙМЕ, РПМЗПДБ Ч мЙФЧЕ! вХДЕН ТЩВХ МПЧЙФШ, ЗТЙВЩ УПВЙТБФШ, ЛБТФПЫЛХ УБЦБФШ, УЕОП ЛПУЙФШ…
— оЕФ, ХЦ МХЮЫЕ ФЩ ЛП НОЕ ОБ фТХНРЕМШДПТ. уПМОГЕ УЙСЕФ, ЛБЛ ОЕЧЕУФБ, НПТЕ ФЕРМПЕ, ЖТХЛФЩ…
— уПМОГЕ — ЬФП ЪБНЕЮБФЕМШОП, ОП ЮФП НОЕ, ВЩЧЫЕНХ ДЙТЕЛФПТХ ЛПМИПЪОПЗП ТЩОЛБ, ФБН РПД ЕЗП МХЮБНЙ ДЕМБФШ? у ЛПЗП ВТБФШ ИБВБТ? — ХИНЩМШОХМУС гЕУБТЛБ. — б РПФПН, С ФЕВЕ ЮЕУФОП УЛБЦХ, НОЕ ОЕ ПЮЕОШ ОТБЧЙФУС, ЛПЗДБ ЕЧТЕЙ ЛПЗП-ФП ХВЙЧБАФ.
— б ЛПЗДБ ЕЧТЕЕЧ ХВЙЧБАФ, ФЕВЕ ВПМШЫЕ ОТБЧЙФУС?
— уПЧУЕН ОЕ ОТБЧЙФУС. с Ч РТПЫМПН ЗПДХ Ч уХДОЩК ДЕОШ РП ЬФПНХ ЧПРТПУХ ДБЦЕ ЪБРЙУПЮЛХ ОБРЙУБМ.
— лПНХ?
— зПУРПДХ вПЗХ. юФПВЩ пО ОБУ Ч РПЛПЕ ПУФБЧЙМ Й ЙЪВТБМ УЧПЕК НЙЫЕОША ЛБЛПК-ОЙВХДШ ДТХЗПК ОБТПД.
— й ЮФП?
— цДХ, сОЛЕМЕ, еЗП РПМПЦЙФЕМШОПК ТЕЪПМАГЙЙ…
й ПВБ ДТХЦОП ЪБИПИПФБМЙ.
дПЦДШ ПВЕУУЙМЕМ, ЧЕФЕТ РЕТЕУФБМ ИМПРБФШ УФБЧОСНЙ; Ч ДБМЕЛПН рБТЙЦЕ РПД ЛТЙЛЙ "вЙУ!" ПФЛМБОСМУС ОЕЧЙДЙНЛБ-бЪОБЧХТ, ИПЪСЙО РТЙОЕУ УЮЕФ, УПВТБМ УП УФПМБ ФБТЕМЛЙ; ЗДЕ-ФП ОЕРПДБМЕЛХ ПФ НПФЕМС Ч ФЕРМПН, ОБУФПСООПН ОБ РПМЕЧЩИ ФТБЧБИ УХНТБЛЕ ЪБФСЧЛБМБ ЧУРПНОЙЧЫБС П УЧПЕН УФПТПЦЕЧПН ДПМЗЕ УПВБЛБ.
цБЛ ТБУРМБФЙМУС, РПИЧБМЙМ ГЕРРЕМЙОЩ Й РЙЧП Й РП УЛТЙРХЮЕК МЕУФОЙГЕ ЧНЕУФЕ У бВПК РПДОСМУС ОБ ЧФПТПК ЬФБЦ. рПЦЕМБЧ ДТХЗ ДТХЗХ УРПЛПКОПК ОПЮЙ Й ОЕ ЪБЦЙЗБС УЧЕФБ, ПОЙ АТЛОХМЙ Ч УЧПЙ ЛЕМШЙ. оПЮШ ЧЩДБМБУШ Й ЧРТСНШ УРПЛПКОПК, ОП цБЛ ДПМЗП ОЕ НПЗ ХУОХФШ, УНПФТЕМ ОБ УФЕОЩ, ВЕМЕЧЫЙЕ Ч ФХУЛМПН УЧЕФЕ ЧЩЛБФЙЧЫЕК ОБ ОЕВПУЛМПО УЕЧЕТОПК МХОЩ, Й ДХНБМ П ФПН, ОЕ ЧЕТОХФШУС МЙ ЕНХ ОБ фТХНРЕМШДПТ ТБОШЫЕ ЧТЕНЕОЙ, УПУМБЧЫЙУШ ОБ УЛЧЕТОПЕ УБНПЮХЧУФЧЙЕ (РПУМЕ мАДЧЙОБЧБУБ ПОП Й ЧРТСНШ ХИХДЫЙМПУШ), ОП ДПУТПЮОПЕ ЧПЪЧТБЭЕОЙЕ ЛБЪБМПУШ ОЕПУХЭЕУФЧЙНЩН — ьМЙ Й пНТЙ ЪБФБУЛБАФ ЕЗП РП ДПЛФПТБН, ЪБРТЕФСФ РПУЕЭБФШ рПОБТЩ Й тХДОЙГЛХА РХЭХ, ЪБУФБЧСФ ПФНЕОЙФШ ЧУЕ ЧУФТЕЮЙ УП УФБТЩНЙ ЪОБЛПНЩНЙ, ОБЮОХФ, ЮЕЗП ДПВТПЗП, ХЗПЧБТЙЧБФШ, ЮФПВЩ ПО РПМЕФЕМ У ОЙНЙ Ч бНУФЕТДБН Й Ч ФБНПЫОЙИ ЛМЙОЙЛБИ РТПЫЕМ ЧУЕ ОЕПВИПДЙНЩЕ ПВУМЕДПЧБОЙС.
нЕМБНЕД МЕЦБМ Ч ПФУЩТЕЧЫЕК РПУФЕМЙ, ВПСУШ РТЙЪОБФШУС УБНПНХ УЕВЕ, ЮФП ПФ ЬФПК РПЕЪДЛЙ, ЛПФПТБС ДМС ДЕФЕК Й ЧОХЛПЧ ОБ РПЧЕТЛХ РТЕЧТБФЙМБУШ Ч ДПЛХЮМЙЧХА БЧФПНПВЙМШОХА РТПЗХМЛХ, ПО ЦДБМ ЛХДБ ВПМШЫЕЗП. пО ХЗТЩЪБМУС ФЕН, ЮФП УБН ОЕ ЙУРЩФБМ ОЙЛБЛПЗП ДХЫЕЧОПЗП ФТЕРЕФБ (ЮЕЗП ЦЕ ФТЕВПЧБФШ ПФ УЧПЙИ ЮБД?) Й ЧП ЧУЕН ЧЙОЙМ ОЕ ФПМШЛП ОЕРПЗПДХ Й ДПМЗЙК — Ч ГЕМХА ЦЙЪОШ — ТБЪТЩЧ НЕЦДХ ОЙН Й ВЩЧЫЕК ТПДЙОПК, ОП Й УЧПЕ ДБЧОП ЪБЮЕТУФЧЕЧЫЕЕ Ч ТБЪМХЛЕ УЕТДГЕ, ХЦЕ ОЕ ЧЪЩУЛХАЭЕЕ ОЙ ПФНЭЕОЙС, ОЙ УРТБЧЕДМЙЧПУФЙ. цБЛ РПЕИБМ Ч мЙФЧХ, ЛБЛ ПО Й ХЧЕТСМ ыБА вБМФЕТБ, ОЕ НУФЙФЕМЕН У БЧФПНБФПН Ч ТХЛБИ, ОЕ УЧЙДЕФЕМЕН ПВЧЙОЕОЙС ОБ УХДЕ ОБД ФБЛЙНЙ, ЛБЛ аПЪСМЙУ цЧЙТДБХУЛБУ, Б ОБ УЧЙДБОШЕ У УБНЙН УПВПК, У ФЕН, ЛБЛЙН ПО, сОЛЕМЕ нЕМБНЕД, ВЩМ Ч ДЕФУФЧЕ Й НПМПДПУФЙ Й ЛБЛЙН УЕВЕ ДПМЗЙЕ ЗПДЩ УОЙМУС — ОЕ ХЪОЙЛПН ЗЕФФП, ОЕ РБТФЙЪБОПН, Б ТЩЦЕЧПМПУЩН, ПФЮБСООЩН УЕНОБДГБФЙМЕФОЙН ПФТПЛПН. оП ФПФ сОЛЕМЕ, ЛБЛ ПО ЕЗП ОЕ ЧЩЪЩЧБМ, ОБ УЧЙДБОШЕ ОЕ СЧЙМУС. дБЦЕ Ч ТПДЙФЕМШУЛПН ДПНЕ, РПД ВТЕЧЕОЮБФЩН РПФПМЛПН У ДПЧПЕООЩНЙ ВЕУУНЕТФОЩНЙ РБХЛБНЙ, ПО УЕВС ФПЗП, ЕЭЕ ОЙЛПЗП ОЕ ИПТПОЙЧЫЕЗП, ОЙ У ЛЕН ОБУНЕТФШ ОЕ ЧПЕЧБЧЫЕЗП, ОЕ ОБЫЕМ. й ОЕ РПФПНХ, ЮФП ЧУЕ Ч ЙЪВЕ — НЕВЕМШ, ЪБОБЧЕУЛЙ ОБ ПЛОБИ, УФЕОЩ, РПМ, ЧПЪДХИ — ВЩМП ЮХЦЙН, Б РПФПНХ, ЮФП ПФ ЧУЕЗП ХЧЙДЕООПЗП ПО ОЕ ФПМШЛП ОЕ НПМПДЕМ, Б ЕЭЕ ВПМШЫЕ УФБТЙМУС, Й ЬФБ ЮБДСЭБС ЙУФМЕЧЫЙНЙ ЧПУРПНЙОБОЙСНЙ УФБТПУФШ, ЪБУФЙМБ ЧУЕ, ЛТПНЕ ЧЕФЧЙУФПЗП ЛБЫФБОБ Й ЪБФСОХФПЗП ФХЮБНЙ ОЕВБ, ЛТПНЕ ЗТСЪЙ РП ЛПМЕОП ЪБ ПЛОБНЙ Й ТБУРХФЙГЩ, УЕТЦБОФБ уПЧЕФУЛПК БТНЙЙ рТБОБУБ Ч РПФЕТФПН ЗБМЙЖЕ Й ЕЗП ЙУРХЗБООПК РПМПЧЙОЩ, ПВЕТЕЗБАЭЕК УЧПЕ ЙНХЭЕУФЧП Й РЩФБАЭЕКУС МЙРПЧЩН НЕДПН Й ДЕТЕЧЕОУЛЙН ИМЕВПН РПДУМБУФЙФШ ДПМЗПМЕФОАА, РПФБЕООХА ФПУЛХ РТЙЫЕМШГБ РП ТБЪПТЕООПНХ ДПФМБ ЛТПЧХ.
чУА ОПЮШ цБЛ РТПНХЮБМУС НЕЦДХ СЧША Й УОПН. пО ФП РТПЧБМЙЧБМУС Ч ОЕВЩФЙЕ, ФП РТПУЩРБМУС Й Ч УФТБИЕ ПЗМСДЩЧБМ РПЗТХЦЕООХА ЧП ФШНХ ЛПНОБФХ, РТЙУМХЫЙЧБСУШ Л ЫПТПИХ ЫОЩТСЧЫЙИ РПД ЛТПЧБФША НЩЫЕК Й ЫЕЧЕМЕОЙА ЧЕФПЛ ОБ СВМПОСИ.
рП НЩЫЙОПНХ ЫПТПИХ Й ЧПЪОЕ ЧЕФТБ Ч СВМПОЕЧЩИ ЧЕФЛБИ ПО УФТЕНЙМУС ПРТЕДЕМЙФШ, УЛПМШЛП ПУФБМПУШ ДП ТБУУЧЕФБ, Й Ч ДХЫЕ РПТХЗЙЧБМ ОЙ Ч ЮЕН ОЕ РПЧЙООПЕ ЧТЕНС ЪБ ЕЗП МЕОЙЧЩК Й УМЙЫЛПН ТБЪНЕТЕООЩК ИПД. фПНСУШ ВЕУУПООЙГЕК, цБЛ РЕТЕВЙТБМ Ч РБНСФЙ ЧУЕИ, У ЛЕН ЧУФТЕЮБМУС Й У ЛЕН ЕЭЕ ДПМЦЕО ЧУФТЕФЙФШУС — мБИНБОБ, бВХ, ОПЧЩИ ИПЪСЕЧ ЕЗП ТПДОПЗП ДПНБ, ЧДПЧХ Й ДПЮШ ыНХМЙЛБ лБРХМШУЛПЗП, НЙОЕТБ лБЪЙУБ — Й, ОЕ ДПЦЙДБСУШ ЛПОГБ РПЕЪДЛЙ, ХЦЕ УРЕЫЙМ РПДЧЕУФЙ ЙФПЗЙ. иПФС ПО ЧОБЮБМЕ ЪБТЕЛБМУС Ч мЙФЧХ ОЕ ЕИБФШ, ФЕРЕТШ ВЩМ ВМБЗПДБТЕО ьМЙ Й пНТЙ ЪБ ФП, ЮФП ФЕ ЧЩФБЭЙМЙ ЕЗП УАДБ ЙЪ ВЕТМПЗЙ ОБ фТХНРЕМШДПТ Й ДБМЙ ЧПЪНПЦОПУФШ — РПЦБМХК, РПУМЕДОАА — РТЙЛПУОХФШУС ЧЪЗМСДПН Л ОЕВЕУБН, РПД ЛПФПТЩНЙ ПО УДЕМБМ РЕТЧЩЕ Ч ЦЙЪОЙ ЫБЗЙ; УФХРЙФШ ОБ ЬФХ, ЛПЗДБ-ФП ТПДЙНХА, ЪЕНМА, ЧЩНПЛЫХА ЧРПУМЕДУФЧЙЙ Ч ЙИ ЛТПЧЙ Й УМЕЪБИ. пФРТБЧМССУШ Ч мЙФЧХ, цБЛ ОЕ РЙФБМ ОЙЛБЛЙИ ЙММАЪЙК, ЪОБМ, ЮФП ЪБ РТПЫМЩН, ЛБЛ ЪБ ПФУЧЕТЛБЧЫЙНЙ НПМОЙСНЙ, ОЕ ХЗОБФШУС, ОП ФХФ ОЕФ-ОЕФ ДБ ЧУРЩИЙЧБМЙ ЕЗП, ЬФПЗП РТПЫМПЗП, ДБМШОЙЕ, РПМХЪБВЩФЩЕ ЪБТОЙГЩ, ПФЛМЙЛБМПУШ ДБЧОП ХНПМЛЫЕЕ ЬИП Й ОБ ЛПТПФЛЙК НЙЗ ЧПУЛТЕУБМЙ НЕТФЧЩЕ, ЛПФПТЩН ОЙЛХДБ ОЕ УХЦДЕОП ВЩМП ХЕИБФШ ПФ УЧПЕК УХДШВЩ — ОЙ Ч йЪТБЙМШ, ОЙ Ч зЕТНБОЙА, ОЙ Ч бНЕТЙЛХ — Й ПФ ЛПФПТЩИ ОЙ УМЕДБ ОЕ ПУФБМПУШ, ОЙ ЪЧХЛБ, ОЙ ОБДРЙУЙ ОБ ЛБНОЕ. зПТЕ УФТБОЕ, НЕМШЛОХМП Х цБЛБ, ЗДЕ Х ЕЕ ЗТБЦДБО ДЧБЦДЩ ПФОЙНБАФ ЙНС — УРЕТЧБ Х ЦЙЧЩИ, Б РПФПН Х НЕТФЧЩИ, Й ЕНХ ДП ВПМЙ ЪБИПФЕМПУШ, ЮФПВЩ бВБ ОБ МАДЧЙОБЧУЛПН ЛМБДВЙЭЕ ОБЫЕМ ИПФШ ПДОПЗП нЕМБНЕДБ, ЮФПВЩ ЧЕТОХФШ ЕНХ ОЕ ДПН, ОЕ МБЧЛХ, ОЕ ЫЧЕКОХА НБЫЙОЛХ "ъЙОЗЕТ", Б ЙНС… й ЕЭЕ ПО РПДХНБМ П ФПН, ЮФП ОБ ЧУЕ Й ОБ ЧУС ИЧБФЙМП ВЩ Й РСФЙ ДОЕК, ЙВП НПТЕ ЧУЕ ТБЧОП МПЦЛПК ОЕ ЧЩЮЕТРБЕЫШ.
дП чЙМШОАУБ ЖПТД ДПНЮБМУС ВЩУФТП.
зПТПД ЧУФТЕФЙМ ЙИ ТБЪВЙФОЩН, ЪБРБОЙВТБФУЛЙН УПМОГЕН, ЛПФПТПЕ УЧЕФЙМП ОБД ХЪЛЙНЙ ХМПЮЛБНЙ, ЗДЕ ФЕУОЙМЙУШ ХАФОЩЕ a la Monmartre ТЕУФПТБОЮЙЛЙ, УХЧЕОЙТОЩЕ МБЧПЮЛЙ Й ТЕУФБЧТЙТПЧБООЩЕ РПД УФБТЙОХ ЗПУФЙОЙГЩ.
— юФП, РБР, УЕЗПДОС ЪБ РТПЗТБННБ? — РПЙОФЕТЕУПЧБМУС ьМЙ, ЛПЗДБ ПЮБТПЧБФЕМШОБС дЙБОБ, ОЕ УОЙНБЧЫБС ЛТХЗМЩЕ УХФЛЙ У МЙГБ ПРМБЮЕООХА ХМЩВЛХ, РТПФСОХМБ ЙН ЛМАЮЙ.
— рПОБТЩ…
— нПЦЕФ, ПФМПЦЙН ОБ ДТХЗПК ТБЪ. уЕЗПДОС Х вЕБФТЙУ ДЕОШ ТПЦДЕОЙС… фТЙДГБФШ УЕНШ УФБТХИЕ УФХЛОХМП.
— юФП ЦЕ ФЩ НОЕ ТБОШЫЕ ОЕ УЛБЪБМ? рПВТЕАУШ, ХНПАУШ Й РПВЕЗХ ЪБ РПДБТЛПН… — ЪБУХЕФЙМУС цБЛ.
— вЕЦБФШ ОЙЛХДБ ОЕ ОБДП. с РПДБТПЛ ПФ ФЕВС ЕЭЕ Ч бНУФЕТДБНЕ РТЙРБУ — ЧЕЮЕТПН РТЕРПДОЕУЕЫШ ЙНЕОЙООЙГЕ ЪПМПФХА ВТПЫШ У РПДЧЕУПЮЛПК.… пЮЕОШ ПТЙЗЙОБМШОБС ЫФХЮЛБ… вЕБФТЙУ ВХДЕФ ПЮЕОШ ТБДБ — ПОБ ПВПЦБЕФ ЧУСЛЙЕ ВТПЫЙ, ГЕРПЮЛЙ Й ЛПМШЕ. й ЮЕН ПОЙ ДПТПЦЕ, ФЕН МХЮЫЕ… уНПФТЙ ФПМШЛП — ОЙЛБЛЙИ ЧУФТЕЮ ОЕ ОБЪОБЮБК. х ОБУ УЕЗПДОС ОЕ ОБГЙПОБМШОЩК, Б УЕНЕКОЩК РТБЪДОЙЛ, — ХУНЕИОХМУС ьМЙ Й ОБРТБЧЙМУС Ч УЧПК ОПНЕТ. ъБ ОЙН ДЧЙОХМУС ВЩМП цБЛ, ОП дЙБОБ, ЛПЛЕФОЙЮБС Й УЛБМС УЧПЙ ВЕМЩЕ ЪХВЛЙ, ЧДТХЗ ПУФБОПЧЙМБ ЕЗП:
— нЙУФЕТ нЕМБНЕД! пДОХ НЙОХФПЮЛХ. рПЛБ ЧБУ ОЕ ВЩМП, Л ЧБН РТЙИПДЙМБ ПДОБ УЙНРБФЙЮОБС ДБНБ.
— дБ? — РПДУФТБЙЧБСУШ РПД ЕЕ ЛПЛЕФМЙЧЩК ФПО, РТПЙЪОЕУ цБЛ. — нПЦЕФ, ПОБ ЧЙЪЙФЛХ ПУФБЧЙМБ?
— л УПЦБМЕОЙА, ФПМШЛП ЖБНЙМЙА. еМЕОБ ъБТЕНВЕОЕ.
— ъБТЕНВЕОЕ? — РПЧФПТЙМ цБЛ. — оЕ ЙНЕА ЮЕУФЙ ЪОБФШ. оБЧЕТОП, ПЫЙВЛБ.
— пОБ ПВЕЭБМБ РТЙКФЙ ЕЭЕ ТБЪ.
лБЛ ПЛБЪБМПУШ, ПЫЙВЛЙ ОЙЛБЛПК ОЕ ВЩМП. рПД ЧЕЮЕТ ЧЩУПЛБС, ЗМБДЛП РТЙЮЕУБООБС ЦЕОЭЙОБ, Ч ЮЕТОПН РМБФШЕ, У УЕТЕВТСОЩН ЛТЕУФЙЛПН ОБ УНХЗМПК ЫЕЕ, ЧПЫМБ Ч РТПУФПТОЩК, ПВУФБЧМЕООЩК У ЙЪМЙЫОЙН ЫЙЛПН ИПММ, Й РПРТПУЙМБ дЙБОХ УПЕДЙОЙФШ ЕЕ У ЗПУРПДЙОПН нЕМБНЕДПН.