— Разве это не идет вразрез со сценарием?
— Сценарий — не главное, — тихо ответил ей коллега. — Он не заменит реальных жизненных ситуаций.
— Однако мне кажется…
— В таком деле надо уметь подстраиваться. Доверься чутью.
Лиз немного помолчала, затем хлопнула в ладоши.
— Ладно! — Ее голос снова обрел режущую слух бодрость. — Обращаться к другим участникам круга не возбраняется, только сохраняйте уважение.
Анита фыркнула. Это был вызов. Я покосилась на нее.
— Ни один из участников этого круга не стоит того, чтобы к нему обращаться, — заявила я. — Ни один.
— Кара, это немного…
Анита мгновенно завелась:
— А чего ты на меня вытаращилась? Считаешь меня недостойной?
Я пожала плечами:
— Про тебя я вообще ни слова не сказала.
— Тогда хватит пялиться на меня, когда разеваешь варежку, — бросила Анита.
— У нас свободная страна. Я могу пялиться, куда хочу, так что пошла ты.
Лиз и Джейсон в один голос воскликнули:
— Выбирайте выражения!
Участники круга оживились. На лицах мелькнула подленькая надежда, что принудиловка окажется не такой уж скучной.
Лиз быстро заговорила:
— Ладно, ребята, пожалуй, пора нам…
— Думаешь, самая умная, да? — не унималась Анита. — По-твоему, я не понимаю, зачем ты на меня зенки выпучила?
— Именно это и называется паранойей, — парировала я. — Аишани права: проблем у тебя выше крыши. Может, тебе здесь самое место? И учителя тоже так считают.
— Я хотя бы не записывалась сюда сама.
— Я-то просто хотела свалить с урока, а тебя сюда запихнули, потому что ты дефективная. Это всем известно — потому ты и завалила три предмета.
С обеих сторон раздались негромкие взрывы смеха, и Анита завертела головой, чтобы выяснить, кто над ней хихикает. Сидящая рядом со мной Мануэла наклонилась к Кристине и, прикрывая рот ладонью, стала ей что-то шептать.
— Так и есть, — услышала я. — Она может остаться на второй год из-за английского.
Кристина в ответ ухмыльнулась:
— Если она такая тупая, может, ей больше подойдет спецшкола? — Ее фальшивый шепот был слышен всему кругу.
— Ребята, безопасное место — это значит… — попыталась исправить положение Лиз.
— Вполне вероятно, — громко вставила я.
— Зато я хотя бы не ублажаю парней в женском туалете!
— Конечно, ведь всем известно, что ты предпочитаешь ходить в мужской!
Раздалось дружное «ах!», и мне сразу стало легче дышать. Меня возмутила такая подлость — обвинить меня при всех, зная, что в том туалете ничего не произошло, — но отрицание только подогрело бы слухи. Лучше перешибить эту сплетню другой.
Анита вскочила и ринулась ко мне, но тут на всю столовую раздался громовой хриплый окрик мистера Сильвы:
Анита, остаешься после уроков! — Он уже не смотрел в газету. — Еще один шаг — и отправишься в кабинет директора. Хочешь заработать очередное отстранение от занятий?
Она заколебалась, прищурив глаза, словно прикидывала, стоит ли овчинка выделки.
— Уже десятое за два месяца, — продолжал мистер Сильва. — Я не шучу.
Он и правда шутить не любил. Мистер Сильва то и дело оставлял нас после уроков или кляузничал на нас директрисе миссис Каррингтон, обзывая бездельниками, если мы ошивались в коридоре. Любую попытку оспорить результат на уроке физкультуры он считал бунтом, а если мы проигрывали в волейбол команде другой школы, он со злостью швырял мяч о стену. Половину присутствующих он отправил бы к директору и за меньшие прегрешения.
Анита цокнула языком и вскинула руки:
— Все равно тут сплошная херня творится. — И она пошла к дверям столовой.
— Подожди, — вскочила Лиз. — Куда ты?
— В класс!
Я смотрела Аните вслед. Мне впервые удалось одержать над ней верх, и от ликования руки и ноги у меня дрожали, а желудок скрутило до тошноты.
— Останешься сегодня в школе до упора! — крикнул мистер Сильва.
Анита даже не оглянулась и никак не показала, что слышала его.
Джейсон откашлялся.
— Нужно, наверно, убедиться, что она пошла в класс, а не куда-нибудь в другое место?..
— Это еще зачем? — буркнул мистер Сильва.
— Тогда ладно, — сказал Джейсон. — Думаю, пора сделать пятиминутный перерыв. А потом мы снова поговорим о правилах.
Все встали и начали сбиваться в кучки, чтобы обсудить происшествие. Я услышала, как Лиз говорит Джейсону:
— Жестковато получилось.
— Не волнуйся, со временем станет легче. Суть в том, чтобы быстро расположить их к себе. Посмотри, например, как я одет…