Я лишь, моргая, глядела на них, и Ханна, притворно зарычав, сделала вид, будто душит меня.
— Твоя мама ни о чем не узнает. Она не Господь Бог.
Джастин посмотрел налево, потом направо и снова налево, затем уставился вверх и бешено завертел головой, словно ожидая кары небесной.
— Ханна дерзнула произнести кощунственные слова в адрес мамы Кары, и ее не поразило молнией? — Он театрально прижал руку к губам. — Чудо! Чудо!
— Прекрати! — огрызнулась я. — Не смешно.
— Ну, немного смешно.
— Вот дурак, — бросила Ханна и повернулась ко мне: — Ты скрываешь от мамы бойфренда, значит, можешь и прогулять один денек. Пойдем.
Она взяла меня за руку и потянула, силясь поднять с земли. Друзья были совершенно убеждены, что я имею право немного покуролесить.
— Я даже не знаю Андрея, — возразила я.
— Неважно, ты же с нами, — ответила Ханна и снова повернулась к Джастину: — Правда ведь?
Он кивнул.
— Именно. Ты с нами.
2
Дверь открыл отец Андрея — невероятно высокий человек, которому приходилось сутулиться. Волосы у него начали седеть, на худом и бледном изможденном лице отчетливо проступали скулы. Он запахивал на талии красный махровый халат, а на ногах у него были спортивные носки с резиновой подошвой, поверх которых он зачем-то напялил еще и коричневые тапки. Я сделала шаг назад, намереваясь сбежать, но Джастин улыбнулся.
— Приветик, мистер Кей, — поздоровался он.
— Джастин!
Мистер Кей хлопнул Джастина по плечу и принялся расспрашивать про девочек и про школу, словно заботливый дядюшка, который гордится племянником. Затем он повернулся к Ханне и хохотнул, прежде чем заключить ее приземистое тело в крепкие объятия. Наконец он с любопытством посмотрел на меня.
— Это Кара, — объяснил Джастин, — наша подруга.
Хозяин дома кивнул и отступил в сторону, пропуская нас:
— Андрей в дальней комнате.
Дом очень напоминал старинный особняк — в холле легко уместился бы весь коттедж моей бабушки, — но я постаралась сохранять бесстрастное выражение лица: не хотелось выдавать свое изумление. Я оглянулась на мистера Кея, думая, что он идет за нами, но тот уже поднимался по спиральной лестнице.
«Дальняя комната» оказалась просторной гостиной, по-модному скудно обставленной: серые замшевые диванчики, бежевый ковер и телевизор почти во всю стену. Андрей топтался у заставленного бутылками бара, собирая темно-русые волосы в хвост. На одном из диванов сидел Райан Коллингвуд в спортивных шортах с логотипом школы. На журнальном столике перед ним стояли на подставках два бокала и лежал мешочек с травкой. Ханна и Джастин направились к диванам, а я приросла к месту. Я ожидала, что мы соберемся в подвале или в комнате Андрея, но при виде огромной гостиной мне стало не по себе.
— Что это с ней? — спросил Райан, кивая в мою сторону.
Ханна уселась на диван, поджав под себя ноги, и стала смотреть, как он скручивает косяк.
— Стесняется человек. Вы ведь знакомы, да? Это Кара… — Она неуверенно глянула на меня: — Дэвис?
Я кивнула.
— Кара Дэвис, — повторила Ханна.
— Ага, точно, — кивнул Андрей и повел рукой в сторону бара: — Что будешь пить, Кара Дэвис?
Джастин засмеялся:
— Она не пьет.
— Откуда тебе знать? — выпалила я, не подумав, но брать свои слова обратно не собиралась. Мне не нравилось выглядеть предсказуемой: слишком смахивает на слабость.
Ханна заулыбалась мне с дивана и пришла на помощь:
— Ей то же, что и мне. «Отвертку».
Андрей щелкнул пальцами.
— Ясно. — Он взглянул на меня: — Слушай, сядь, а? А то меня нервирует, что ты стоишь столбом.
Ближе всего ко мне было кресло. Меня немного утешило, что удалось сесть у самой двери.
— А остальные где? — поинтересовался Джастин. — Я думал, Нора придет.
— Чувак, в мою спальню вход запрещен, — предупредил Андрей.
Джастин откинулся на спинку дивана:
— Ну и ладно. У тебя тут сто комнат, где-нибудь пристроимся.
Андрей подошел с коктейлем, и я забрала у него стакан. Нужно было куда-то деть руки, чтобы скрыть неловкость. Я отхлебнула. Сладко. Терпко. Водка обожгла горло.
Я пила не в первый раз. Когда нам было по пятнадцать лет, старшая сестра Аниты однажды купила всей нашей компании по слабоалкогольному коктейлю — взятка за то, чтобы мы молчали о ее тридцатипятилетнем любовнике. Даже мама разрешила мне отпраздновать поступление в университет парой бокалов Просекко. Но сейчас я ощущала на себе испытующие взгляды. Джастин наблюдал за выражением моего лица, и я сделала глоток побольше, изо всех сил стараясь не закашляться.