А Вова размышлял. Он сидел за столом, сжав до боли кулаки, и смотрел на Книгу. Нет, теперь уже на книгу. Она был развенчана и скинута с трона в Вовином сердце, и потому сердце саднило и заливалось слезами. Дон Корлеоне подвел его впервые в жизни, и Вова понятия не имел, что делать. Без морального ориентира он жить не привык.
— Володя, с тобой все в порядке? — спросила мама за дверью.
Ее голос дрожал от тревоги, что Вову взбесило. Это все она виновата. Кто устроил в доме библиотеку? Мама. Кто купил «Крестного отца»? Мама. Кто, в конце концов, ныл все время: «Ну почитай что-нибудь, сынок!»? Дочитался вот.
— Володя!
— Я в порядке! — прорычал Вова и встал. Хватит киснуть. Он решительно расправится с прошлым и начнет новую жизнь.
Лилия Васильевна едва успела отпрянуть, когда Вова распахнул дверь. Не глядя на нее, он прошел в гостиную. Лилия Васильевна едва успела заметить книгу в его руках.
— Володя, ты куда?
Но Вова не ответил. Жажда мести бушевала в его жилах. Он не успокоится, пока не приткнет предательскую книжку туда, где ей полагается находиться, — в шкаф.
Найти в книжном шкафу свободное место оказалось нелегко. Все полки были плотно забиты, а в пространстве над книгами ютились какие-то детективы и любовные романчики в мягких обложках. Лилия Васильевна читала все подряд и не могла заставить себя расстаться ни с одной книгой, даже с самой завалящей. Вова уже начал терять терпение, когда вдруг между двумя одинаковыми томами увидел просвет. Он впихнул туда «Крестного отца» и случайно вытащил один из томов. Обложка была интригующей, и Вова, не думая, перелистнул несколько страничек…
Когда через час Лилия Васильевна зашла в гостиную, Вова все еще стоял у шкафа, жадно глотая страницу за страницей. Она умиленно всплеснула руками и тихонько вышла, чтобы не мешать сыну. Лилия Васильевна могла не беспокоиться, помешать Вове было невозможно. В ушах его гремели выстрелы и взрывы, а сам он продирался сквозь джунгли к морю в компании очаровательной полуобнаженной девицы. Все вокруг дышало опасностью, но Вова верил в себя и знал, что спасется и выполнит задание. О да, он непременно выберется из этого дьявольского местечка и снова ощутит вкус любимых сигарет и сухого мартини, насладится объятиями красотки… Вова закрыл книгу и улыбнулся сероглазому брюнету на обложке. Вот он, настоящий ориентир, не чета итальяшке. Он быстро вытащил из шкафа все книги серии, сложил их аккуратной стопкой и, бережно прижимая к груди, понес к себе в комнату. На верхней книге из-под Вовиных ладоней виднелся кусок надписи:
«Йен Флеми…
Джеймс Бо…»
Купеческую Заставу ожидали новые захватывающие времена.