– А когда наступит это время? – перебила его Анна. – Скажи мне Патрик, когда члены твоей семьи перестанут причинять нам боль? – Щёки Анны раскраснелись. Она пыталась сдержать свой гнев, но годы обиды сказались на и без того натянутых нервах. – Сначала твой сын, теперь внук… – она махнула рукой в сторону хмурого Марка. – Они разбили сердца моим девочкам!
– Энни, дорогая… – Патрик попытался обнять её, но Анна довольно проворно увернулась от его руки. – Мне так жаль…
– Не притворяйся, Патрик, – сквозь зубы процедила она. – Я знаю тебя! В этот раз ты зашёл слишком далеко! – она угрожающе наставила на него свой указательный палец. – Ты снова подстроил их встречу!
– Чёрт возьми, Энни?! – Патрик вспылил, резко развернулся спиной к Анне.
– Это нокаут, – промямлил Алек. – Впервые вижу деда, проигрывающего словесную битву.
– Просто до этого у него не было равного противника, – пошутил Моджо.
– Да уж… Бабуля Ри жжёт! Когда дед так хорошо выучил русский? – усмехнулся Алек. – Знать бы ещё о чём они говорят, – он искоса посмотрел на Маркуса. – Кузен, твоё напряжённое лицо отражает степень твоего понимания их речи?
– Ни черта не понимаю о чём они говорят.
– Смею полагать, что о тебе, – Алек дерзко встретил хмурый взгляд Марка. – Угу-угу… Судя по мимике бабули она планирует сделать из тебя и Патрика отбивные.
– Очень смешно, Ал, – Марк сдавленно вздохнул. – Может, попытаешься их разнять?
– Я что похож на добровольного смертника?
– Маркус, что происходит? – к нему подошла встревоженная Бриджит. – Кто эта женщина?
– Она бабушка Серинды, – ответил Марк.
– Ох… она мать той женщины… – Бриджит прикусила нижнюю губу. – Почему она ругается с Патриком?
– Не знаю, ма…
– Почему так долго, Маркус? Когда они уже скажут, что с моим мальчиком? – она прижалась головой к груди сына. – У меня больше нет сил ждать… Это невыносимо…
– Всё хорошо, ма… успокойся… Томми сильный малый, он справится!
– Я не переживу, если…
– Адам и Бриджит Холл? – из дверей операционной вышел уставший доктор.
Марку пришлось придержать мать за плечи, он почувствовал, как подкосились её ноги. Все с надеждой и лёгким опасением смотрели на доктора.
– Операция прошла успешно, – радостные вздохи со всех сторон чуть не заглушили его слова. – Теперь всё зависит от вашего сына. Надеюсь, он скоро придёт в сознание.
– Могу я его увидеть? – обратилась к доктору Бриджит.
– Его сейчас переведут в палату интенсивной терапии. Вы можете заглянуть к нему ненадолго.
– Спасибо, доктор.
Марк передал Бриджит Адаму, а сам отошёл в сторону. Наконец-то он смог спокойно вздохнуть. Всё позади. Его брат будет жив.
– Она тебе дорога, – не вопрос, утверждение. – На что ты готов пойти, чтобы быть с ней?
– О чём вы? – Марк удивлённо посмотрел вниз на сморщенное лицо бабушки Серинды.
– Ты нужен ей, хотя она будет это отрицать.
– Не понимаю…
– Не перебивай! – она ткнула маленьким кулачком ему под рёбра. – Если ты любишь её, то станешь бороться за неё. Несмотря ни на что! Не будь как твой отец! Не отступай сразу, как только запахло жаренным.
– Да, объясните, наконец, что вы такое имеете ввиду?
– Семейный кретинизм… – пробурчала Анна. – У тебя совсем бестолковая голова? – она всплеснула руками в воздухе. – Он прислал ей цветы! Лилии!
– Кто прислал? Причём здесь лилии? – Марк начал раздражаться.
– Она в опасности! Как ты не понимаешь? Кто-то должен её защитить!
От её слов Марка сковал липкий страх.
– Вы говорите о Максиме, внуке Графа?
– Да, дурень ты этакий! Она ничего мне не говорит, но я чувствую, что грядёт беда… – в уголках её глаз скопились слёзы. – Ты должен позаботиться о ней. Она будет сопротивляться, потому что захочет тебя оградить, но ты должен… Понимаешь?
– Успокойтесь, – он взял её за плечи. – Я не позволю никому причинить ей вред, но я должен знать, что ей угрожает.
– Она должна сама тебе всё рассказать. Если узнает, что я тебе поведала о её бедах, обидится на меня. Она и так разозлится, когда узнает, что это я тебя направила к ней, – огорчённо пробурчала бабуля Серинды. – Я слишком стара для этого… – она издала печальных вздох. – В конце концов, я хочу увидеть своих правнуков, даже, если в их жилах будет течь кровь Уильямсов! – она схватила Марка за рукав. – Это-то ты понимаешь?