— Господи! — рявкнул он, отскочив назад от женщины.
— Вообще-то, Чайлд. С «д» на конце. — Она выгнула бровь. — Решила снова предложить тебе услуги такси… подвезти до Бостона? О, или ты собираешься в другом направлении?
Мгновенно забыв о манерах, он прошипел:
— Что, черт возьми, ты здесь делаешь?
— То же самое собиралась спросить. Учитывая, что одно из условий твоего залога — не участвовать в подпольных боях. А это соооовсем не похоже на игру «Пачиси»[34]. Ты сломал ему руку!
Исаак оглянулся в поисках ближайшего пути к двери… потому что Мисс Чайлд не место среди этих бандитов, и он должен вывести ее отсюда.
— Слушайте, мы можем выйти на улицу…
— О чем ты думал? Появиться здесь? Сражаться?
— Я собирался приехать к вам.
— Я твой адвокат… и чертовски надеялась на это!
— Я должен вам двадцать пять тысяч.
— И я скажу, как уравнять счет. — Она положила руки на бедра и наклонилась вперед, запах ее парфюма прокрался в его нос… и в кровь. — Ты можешь перестать творить глупости и придти на слушание через две недели. Я сообщу время и место снова, на случай, если ты забыл записать.
Окей… она была невероятно сексуальна в гневе.
Ииииии это совсем неподходящая реакция, учитывая время и место. И все остальное.
В это мгновение подошли Джим и его парни, но Гри не удостоила их вниманием… несмотря на жесткий взгляд Джима. От этого Исаак представил, какова она была в зале суда. Черт, она прекрасна в своей сосредоточенности, гневе и готовности устроить головомойку.
— Два занимательных факта, — прошипела она. — Лучше молись, чтобы парень со сломанной рукой не вызвал полицию. И тебе нужно к доктору. Снова. У тебя идет кровь.
Просто чтобы восполнить пробел, пусть и не несуществующий, организатор боев подошел с чем-то, что выглядело как пара тысяч долларов.
— Вот твоя доля…
Внезапно, взгляд Гри стал умоляющим, хотя красивое лицо оставалось напряженным.
— Исаак, не бери эти деньги. Пошли со мной. Сделай правильную вещь этой ночью, и ты избавишь себя от последующих несчастий. Обещаю тебе.
Исаак просто покачал головой и протянул руку организатору.
— О, да черт тебя побрал.
Когда она с проклятьем отвернулась, он мгновенно был ошеломлен тем, что она впервые выругалась.
Снова действуя, он потянулся к ее руке, но организатор встал перед ним.
— Сейчас, прежде чем я дам тебе… — Он похлопал купюрами по ладони… — Я хочу, чтобы ты пришел на бой через два дня.
Да ни за что. К этому времени он надеялся выбраться из страны.
— Да. Конечно.
— Здесь же, если не возникнет проблем. Ты был просто обалденным…
— Захлопнись уже и дай мне мои деньги.
Исаак приподнялся на носочках, смотря поверх толпы, выискивая замысловатую прическу Гри, вышагивавшую в сторону выхода. В общем и целом, мужчины расступались с ее пути, и, учитывая ее настрой, она была способна на кастрацию.
Простым усилием мысли.
Заглушая льстивые речи организатора, Исаак схватил свои деньги, скользнул в ботинки и надел толстовку с ветровкой. Побежав вслед за своим адвокатом, он расфасовал зелень по карманам и перепроверил наличие пистолетов, глушителей и полиэтиленовый мешок с заначкой.
— Ты куда собрался? — спросил Джим, когда он и его парни устремились следом.
— Куда пошла она. Мой адвокат.
— Есть шанс отговорить тебя?
— Ни единого.
— Гребаный ад, — выдохнул Джим, отпихивая какого-то парня с дороги. — К твоему сведению, заместитель Матиса отчалил.
— Черный седан, — встрял парень с пирсингами. — Боковины кузова помяты, и тачка вся в грязи, но шины совершенно новые и внутри полно электроники.
А вот и специальное подразделение, подумал Исаак. Инкогнито и последние технологии в одном флаконе.
Когда он вылетел на улицу, повсюду доносились звуки заводимых автомобилей и грузовиков, затем вливавшихся в ночной трафик. Посреди рычащих двигателей и мерцания фар, Исаак оглядывался в поисках ее машины. Она ездила на иномарке, решил он. Мерседес, БМВ… Ауди…
Где она?
Глава 11
В неустановленном месте, за пределами континентальной части США
Матиас прекрасно осознавал, что был агентом зла в этом мире.
Но это не значило, что он целиком и полностью был плохим. В большинстве своем миллиарды невинных людей на планете не попадали под его радар, и он оставлял их в покое. Он также не отбирал конфеты у детей. Не брил кошек. Не передавал е-мэйл адреса насоливших ему людей европейским порно-сайтам.
И однажды — в далеком 1983 году — он перевел старушку через оживленный перекресток.