Он отметил, что Гри не ответила на его вопрос… но, блин, будто это вообще требовалось?
— Ничего, что требует нашего участия.
Ничего, и точка. Хотя… если прищуриться, он мог увидеть, что тени обретали формы воинов, сошедшихся в рукопашном бою. Но, конечно же, там никого не было… и он понимал, почему тени двигались таким образом. Чтобы получить такой эффект сотни огней должны были освещать место со всех направлений.
— Мне не нравится все это, — произнесла Гри.
— Мне тоже. — Он посмотрел на девушку. — Но я позабочусь о тебе.
— Я думала, ты собирался уехать.
— Нет. — Он умолчал про «не смог». — Я никому не позволю причинить тебе вред.
Посмотрев на него, Гри склонила голову на бок.
— Знаешь… я верю тебе.
— Ты можешь поставить на это свою жизнь.
Он быстрым движением поцеловал ее в губы, скрепляя уговор. А потом, когда он отстранился, ветер стих… будто строительный фен, устроивший весь беспорядок, выключили из розетки: позади дома повисла оглушительная тишина.
Что, черт возьми, происходит?
— Оставайся здесь, — сказал он, вставая.
Как и следовало ожидать, она не послушалась, поднявшись на ноги, Гри положила руки на его плечи, будто приготовилась идти следом. Этот вариант пришелся ему не по душе, но он знал, что возражениями ничего не добьется… он мог лишь держать свои грудь и плечи таким образом, чтобы поймать предназначенную ей пулю.
Он медленно продвигался вперед, пока задний двор не предстал в лучшем ракурсе. Тени исчезли, а ветви деревьев и кустов совсем не двигались. Отдаленный шум транспорта и завывание сирен скорой помощи снова заняли место фоновой музыки города, будто «Мьюзак»[88] включили на весь квартал.
Он посмотрел на Гри.
— Я выйду на улицу. Ты умеешь пользоваться огнестрельным оружием? — Когда она кивнула, Исаак протянул ей один из двух пистолетов. — Держи.
Она взяла оружие без колебаний, но, блин, ему было ненавистно видеть пистолет в ее бледных, изящных руках.
Он кивнул на него.
— Наведи и стреляй, держи обеими руками. Предохранитель снят. Все ясно?
Когда она кивнула, он снова поцеловал ее, не в силах сдержать себя, а затем снова спрятал девушку за напольными шкафами. С этой позиции она могла видеть всех, кто войдет через парадный или черный вход, а также внутреннюю дверь, которая — как он считал — вела в подвал.
Схватив другой пистолет, он быстро выскользнул во двор…
С первым вдохом мерзкая вонь проникла в синусовые пазухи и спустилась вниз по его горлу. Что за…? Словно кто-то разлил химикаты…
Из ниоткуда появился один из двух приятелей Джима. Парень с косой выглядел так, будто на него распылили WD-40[89]… и распихали по карманам сухой лед: дым щупальцами расходился от его кожаной куртки, и черт… этот запах…
Прежде, чем Исаак успел наехать на него с «Что это за хрень?», приятель Джима отрезал все возможные вопросы.
— Сделай нам одолжение и держись в стороне. На данный момент местность расчищена. Если ты понимаешь, о чем я.
Встретив его взгляд, у Исаака не возникло никаких вопросов. Несмотря на то, что они не были знакомы, они говорили на одном языке: парень был солдатом.
— Ты поведаешь, что за ад здесь творится?
— Нет. Но я не откажусь от уксуса, если он найдется в доме?
Исаак нахмурился.
— Без обид, салатный соус — последнее, что должно тебя волновать, приятель. По твоей куртке плачет помойка.
— Мне нужно обработать ожоги.
Действительно, сбоку его шеи и на руках виднелись яркие, покрасневшие участки кожи. Будто он налетел на что-то кислотное.
Сложно спорить с дымящимся ублюдком, учитывая его раны.
— Одну минуту.
Нырнув в дом, Исаак прокашлялся.
— Эм… у тебя есть белый уксус?
Моргнув, Гри указала пистолетом на раковину.
— Я чищу им древесину. Но зачем?
— Если бы я знал. — Подойдя к раковине, он нашел огромный бутыль с этикеткой «Хайнц». — Но он нужен им.
— Кому им?
— Друзьям моего друга.
— Они в порядке?
— Да. — Предполагая, что определение «в порядке» включало в себя поджарку до хрустящей корочки.
Вернувшись во дворик, он передал уксус, который тут же разбрызгали по телу, как холодную воду на вспотевшего футболиста. Но раствор убил запах и дым из карманов Парня с Косичкой и Подушки для булавок.
— Что насчет соседей? — спросил Исаак, оглядываясь. Соотношение кирпич/окно на заднем фасаде домов играло в их пользу, но этот шум… и запах.
— Мы позаботимся об этом, — ответил приятель Джима. Будто дело из легких, и они сто раз проделывали это.
Исаак задумался, какую войну они вели. Кроме специального подразделения была еще какая-то организация? Он всегда считал Матиаса самым скрытным сукиным сыном в мире. Но, может, существовал принципиально иной уровень? Может, именно поэтому Джим выбрался живым из подразделения?