Выбрать главу

Мы уже уселись на места, и тут в проходе появляется моя дорогая «сестра» и идущий за ней тот самый орктанец. Живой. Уже хорошо.

— Мамуя, я кУсать хочю! — произносит Илай. У меня есть в рюкзаке несколько консервов, но я уже закинула его в багажное отделение в самом начале салона. Кирк неожиданно останавливается возле нас и хлопает по боковой настенной панели ладонью, открывая её.

— Что будешь, маленький человек? — а я лишь хмурюсь на его слова. — У меня есть вкусный питательный батончик со злаками и овощное рагу в тюбике, — говорит он. А я благодарно киваю этому громиле, тот кивает мне в ответ, принимая мою благодарность.

— Батончик! — быстро отзывается Илай.

— И я того же мнения, — произносит Орк, даёт по две штуки моим детям и снова хлопает по панели, закрывая её.

Сыновья хохочут и хлопают в ладоши, радуясь такому подарку от грозного дядьки, потому что такую космическую еду ели впервые. А я слышу его смех. Искренний такой, заразительный. Я тоже улыбаюсь, потому что счастлива за детей. Только угрюмая Лиз сидит рядом и сверлит этого здоровяка своими глазами. Кирк какое-то время смотрит на неё, потому что его шлем направлен в её сторону, но не задерживается возле нас и идёт дальше по салону.

— Ну, козлина зеленая, — вижу, что подруга не в духе, — ещё получит у меня!

Лизи провожает взглядом этого орктанца, который идёт на место пилота. Неожиданно он оборачивается и поднимает руку, облаченную в черную перчатку, вверх, сжав большую ладонь в огромный кулак, оттопырив в сторону большой палец и мизинец. В салоне началось шушуканье и какое-то клацанье. Наверное, переговариваются на своём. Понимаю, что по прибытии необходимо будет обратиться в медблок для установки мне имплантата-переводчика. Смотрю на Лиз, у которой медленно отъезжает нижняя челюсть.

— Что это значит? — спрашиваю я у неё. А та лишь пожимает плечами.

— Всех приветствую на борту шаттла «Ядро», — произносит тот самый орк. — Я Капитан Кирк, пилот этой «птички». Полет займет около трёх часов. Надеюсь, что все успели перекусить, потому что нам предстоит два квантовых скачка. Это большая перегрузка для организма, поэтому я распылю газ, который поможет безболезненно перенести полёт…

Дальше я ничего не слышу и не помню. Наверное, тот самый газ уже распылялся вовсю по салону…

Звездолёт "Созвездие"

* * *

— Ну, вонючая зелёная морда! — слышу я около себя возмущения Лиз, когда сознание возвращается ко мне. Мне кажется, так крепко и сладко я не спала уже очень давно. Потянувшись, проверяю детей, которые тоже начинают понемногу просыпаться и приходить в себя, открывая по второму питательному батончику, как ни в чем не бывало, засовывая их себе в рот, интенсивно жуя вкуснятину.

— Приветствую всех новых членов звездолёта «Созвездие» на «Ядре». Полёт прошёл успешно, и мы уже находимся на станции, — произносит капитан Кирк. — Просьба всех поскорее просыпаться, расстегнуть ремни и пройти по салону к выходу, — слышу улыбку в голосе пилота. Я уже не так агрессивно отношусь к нему. Этот Кирк неплохой. Он стал для меня почти героем, когда накормил моих голодных детей.

— Тупой придурок! — шипит Лиз, выходя из шаттла со своим рюкзаком в руках. Я лишь вздергиваю брови вверх, понимая, что этот орктанец не на шутку разозлил мою подругу. Только вот пока ещё не знаю, чем именно.

— Что у вас произошло при посадке? И что значил тот знак с мизинцем, что он показал перед тем, как нас вырубило? — не понимаю я, вспоминая то движение рукой орктанца, беря Илая и Мэтти за руку.

— Чёрт его знает! Но явно ничего хорошего! — отвечает мне подруга, двигаясь за остальными сотрудниками звездолёта по огромному ангару к лифтам, ведущим внутрь самого «Созвездия».

— Так, а что произошло? — повторяюсь я.

— Ничего! Просто он меня ужасно бесит! — отзывается Лизи, шипя, словно змея.

Я лишь улыбаюсь и иду вперёд. Этот орк просто зацепил мою названную «сестрёнку». А бесит он её просто потому, что не теряется как многие мужики и даёт ей словесный отпор. У остальных же, с кем она встревает в перепалку, просто отсыхает язык, либо они томно и с воздыханием пялятся на её грудь, видимо, в своих пошлых мечтах уже слюняво и причмокивая облизывая её.