Выбрать главу

Вниз по лестнице, вниз. Потом по коридору, потом вниз, вниз. На кухню? Я не знаю откуда, но знаю.

-- Правда? - на миг у нее глаза загорелись, но она потом снова прижалась спиной к кровати и сказала: -- Не хочу…

Но я все равно достала из большого шкафа, встроенного в стену, небольшой сундучок. И не прогадала: Молли на меня заинтересованно поглядывала. С улыбкой открыла, хотя голова закружилась.

Да что же такое?

Нельзя. Невозможно. Неправильно. Гадко. Мерзко.

Я Его чувствую.

Хочу умереть. Не хочу такую жизнь. До боли, до крови, до… До всего, что есть, не хочу.

-- Смотри! -- в сундучке много всякого, что так любят малышки ее возраста: всевозможные украшения и диадемы. Конечно, не настоящие, детские.

Я покупала. Где-то вычитала, что шопинг - неплохая терапия. Не верьте! Я тысячу раз сдыхала, когда некому стало все купленое носить. Миллионы раз была при смерти, когда смотрела на игрушки, книжки и то множество вещей, которые стали ненужными. Потому что “на вырост” уже не будет.

-- Красиво, правда? -- спросила, вытаскивая сверкающий гребень с камушками. -- Хочешь, расчешу? И заплету тебе косички? У меня есть резиночки.

И Молли неуверенно кивнула.

-- Давай к зеркалу? -- я ей указала на столик с зеркалом в форме бабочки.

Девочка думала почти минуту, за которую я успела изгрызть себя так, что, если бы кто мог высмотреть, что у меня за внешней оболочкой, то непременно бы увидел разорванную до костей плоть.

-- Ты мое солнышко, -- выдохнула я, когда моя малышка встала и села на резной стульчик.

Встала, чуть пошатнувшись, и к ней подошла и коснулась мягких волос. Распустила хвостики, и розовые ленты упали на мягкий бежевый ковер.

-- А ты споешь? -- вдруг она спросила, когда я уже по локонам водила гребнем.

-- Что? -- не поняла я.

-- Песню Рапунцель.

Но я ей не успела сказать, что не могу: бездна поглотила раньше. Он вышел за пределы дома, и я теперь умираю.

‍​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​​‌​‌‌‍


* Перевод одной из вариаций народной американской колыбельной "All the Pretty Horses".

А следующая прода будет от лица Эйдена^^

И сорри, что пропала. Немного приболела, потому прода не шла ((

Но сейчас я здорова и полна идей:))

Автор приостановил выкладку новых эпизодов