— Ты знал, что Халки преследовал меня? Почему ты мне не СКАЗАЛ?! — спросила я задыхаясь.
Ятанак сказал, что он чуть не закричал на равнины в знак предупреждения, когда увидел, кого я привлекла. Но прежде, чем он успел выкрикнуть мое имя, что-то остановило его. Было что-то в том, как дракон смотрел на меня. Не хищно. Собственнически.
Той ночью Ятанак рассказал нашему племени о том, что он нашел. Они не знали, как действовать дальше — попытаться поймать дракона или убить его? — но в любом случае их планы оказались несостоятельными.
Никакой дракон больше не преследовал меня, потому что без нашего ведома Халки был пойман своими родителями.
Пока я переваривала эту новость, старый Ятанак самодовольно отметил, что подсадка моего дракона сработала.
Я ухмыляюсь про себя и смотрю на Халки, отчего его глаза темнеют. А на конце его морды, в одном из щитов для ноздрей, все еще есть крошечное отверстие размером с крючок, откуда я его поймала.
О да, это сработало. Лучше, чем я могла себе представить. Вместо того, чтобы обучать его сражаться с другими племенами, он помог нам и им таким образом, чтобы исправить прошлые нарушения. Он даже прилетел ко мне, чтобы навестить моего брата (который настаивает, что у его женщин не будет драконов; его хватит на всех — блин!) И подарил ему драконье золото (расплавленные кольца из бычьего носа) в качестве «выкупа за невесту» для меня, что заставило моего брата бесконечно ухмыляться.
К счастью для обоих мужчин, я подумала, что это был довольно милый жест. Я была тронута. Для меня это еще больше укрепило то, что Халки потрясающий. Он сделал меня счастливее, чем я могла мечтать. Мой дракон идеален.
— Хотела бы ты устроить этот кастинг? — искренне спрашивает Халки.
Мы добрались до нашего домика.
Все в порядке. Близко к идеалу. Я прочищаю горло и запрокидываю голову назад, поджимая губы, глядя на своего дракона, смущенная.
— Я в порядке.
— Ты уверена?
— Ах, да. Тем не менее, спасибо за оказанную мне честь.
Хвост Халки обвивается вокруг меня, и он тянет меня к лицу, основание его рога стучит по моему плечу.
— Конечно, дрхема. Я обожаю тебя.
Я обнимаю его длинное чешуйчатое лицо.
— Всегда приятно слышать, моя прекрасная… вторая половина. Я люблю тебя, Халки.
Он мурлычет, превращаясь в мужчину и затаскивая меня в наш домик. Конечно, с его кастингом.
Он передает его мне, чтобы я держала, чтобы он мог должным образом подтолкнуть меня к скамейкам с постельными принадлежностями. Однако мы до них не доходим; ему даже все равно, когда я бросаю кастинг в пользу того, чтобы собраться с силами, когда он прижимает меня к стенке дома.
Счастливый вздох.
Как я уже сказала, мой дракон идеален.
Конец.
Над переводом работали:
Перевод: Елена
Сверка: Юлия
Редактор: Мария
Вычитка: Галина
Русификация обложки: Оксана