И я хотела объяснить, что мне было стыдно снова просить ее спасать меня. Я хотела, чтобы она знала, что я не видела в ней счастливый билет из плохой ситуации с безграничным действием. Мне не нравилось так ее подводить.
Но если я скажу это, она заявит, что извинения бессмысленны, потому что ее чувства не важны. Это заденет мои чувства. Сильно.
Я перестала искать волшебные слова.
— Ты сообщила Квентину о случившемся? — спросила я.
Гуаньинь все-таки заговорила:
— Он пришел.
— Тогда где он?
Я получила ответ в форме веселого рева с того этажа, где проходила вечеринка.
Ой-ой.
* * *
Я слышала ритмичные вопли из коридора:
— КВЕН-ТИН! КВЕН-ТИН! КВЕН-ТИН!
Все пытались посмотреть. Я толкалась, отпихивала зевак, прыгая им на носки, отодвигая руки с телефонами, пока не добралась до комнаты, откуда начала вечеринка.
Там, на просторной кухне Квентин стоял на одной руке на емкости для пива, пока толпа пьяно поддерживала его. Он добавлял задора, раскачивая емкость в стороны.
Это было нереально для человека, но пустяк для Короля обезьян. Его ноги стучали по воздуху в такт с музыкой, он пил из емкости и не прекратил, пока не выпил все.
А потом он поступил глупо.
Поняв, что он осушил емкость сам, он прыгнул на ноги. Он схватил пустую стальную бочку, словно она ничего не весила, и ударил ею по лбу, как некоторые делали с пустыми банками от пива. Металл затрещал, становясь плоским под его давлением. Как только он сделал из емкости диск, он отбросил его. Диск пронесся, кружась, дрожа, пока не рухнул с грохотом на пол.
Все затихли. Ребята раскрыли рты поверх экранов телефонов, ближайшие снимали невероятное выступление.
Квентин вскинул кулаки в воздух.
— Хейтеры скажут, что это подделка! — завопил он.
Толпа радостно завизжала. Они шумели вдвое сильнее от адреналина, который он им дал.
Я схватила его за воротник и потащила прочь.
* * *
По пути в комнату Цзи Хюн с Квентином приходилось отгонять восхищенных девушек из колледжа, которые липли к нему, пока мы шли мимо. Квентин почти не замечал их, не сводил с меня взгляда. Вот только он уже достаточно провинился.
Я прижала его к закрытой двери, вызвав вопли у людей за нею, думающих, что мы заперлись для уединения. Мы и уединились, но не для того.
— Ты пытаешься побить рекорды глупости? — сказала я, сжимая его рубашку кулаком. Я уже оторвала несколько пуговиц.
— Меня очаровали райские эликсиры бессмертия, — сказал он. — Я не мог опьянеть от пары глотков человеческого пива.
— Не в том дело! Там десятки людей, которые теперь знают, что ты сильнее гидравлического пресса!
Он отвел взгляд.
— Какая разница? Они меня больше не увидят. Ты сможешь легко ходить сюда на занятия. Я не буду мешать.
Ай. Серьезно.
Я дышала, легкие двигались, но я не ощущала, чтобы кислород достигал мозга. Горло закрыл ком. Наша ссора продолжалась, но в этот раз ранили меня. И было больно. Сильно. Я отпустила его и отпрянула на пару шагов.
Проблема была в том, что мы с Квентином не обсуждали, как он впишется в мою человеческую жизнь. Впишется ли. Неуверенность давила на меня, и я сорвалась и намекнула, что ему не были рады в моей семье, а он теперь намекал, что будет в стороне, когда я пойду в колледж. Мне нужно было разобраться с проблемой сейчас, пока она не выросла в нас в существо, которое мы не сможем одолеть.
Вместо этого я выпалила:
— У них. Были. Камеры! — завизжала я.
Глаза Квентина сверкнули, словно он был рад, что я стала спорить из-за меньшей проблемы.
— Видео пьяниц в плохо освещенной комнате. Если его загрузят в интернет, будет выглядеть как реклама пива. Хватит переживать.
Он успокаивал меня. Квентин-неряха и напряженная Джини. Я была готова его поцеловать.
— Завтра утром встреча с Гуаньинь, — сказал он. — Можешь веселиться ночью. Иначе поезда пройдет зря.
— Я ехала не для вечеринки! — возмутилась я от того, что он думал, что мне был нужен этот глупый шум снаружи. — Мы с Юни даже не веселились!
И тут Цзи Хюн ворвалась в комнату, Юни висела на ее плечах, словно на плечах у пожарного. Музыка проникла в брешь, а потом Цзи Хюн захлопнула дверь.
— У-у-у! — вопила Юни, взмахивая рукой в воздухе. — Правила колледжа!
Она покраснела так сильно, что напоминала переваренного лобстера.
— Кто хочет сразиться в армрестлинге? — вопила моя пьяная подруга. — Я готова!
Квентин взглянул на Юни. Я приготовилась получить от него осуждающий взгляд, но он сладко улыбнулся, что было хуже.