-Bullas! - воскликнул он.
-Что?
-Нам срочно нужны bullas!
Это слово было явно латинского происхождения, и я даже где-то его слышала, но именно в этот момент моя память не помогла. Видя, что я не понимаю его, Олан попытался объяснить на пальцах.
-Они из костей еще сделаны... Из перьев иногда... Иногда с камнями встречаются.
Тут я вспомнила свою странную находку в каюте капитана и поняла, что bullas - это амулет. Бросив мужчине "Я сейчас", помчалась в комнату. Через пару минут мы уже вместе сидели на палубе и разбирали шаманское наследство.
-Это на руль нужно повесить, - уже более спокойно сказал все еще бледный Олан. - Эти над каждой дверью, а вот этот на нос и на корму.
Дело, видимо, было срочное, так что я тут же принялась за развешивание амулетов. Что интересно, над дверьми они уже висели, а вот на руле и на носу отсутствовали. О чем я и поведала Олану.
-Теперь понятно, что случилось, - сказал он. - Когда корабль отплывал, были Церералии. Наверняка капитан собирался сменить амулеты перед отплытием, однако ответственный за это матрос перепил накануне вина и забыл об этом.
-И что же здесь, по-твоему, случилось?
-Команду корабля съели морские духи.
-Что еще за морские духи такие?
-Откуда я знаю? Мало ли какая нечисть под водой водится. Я их никогда не встречал, Луг миловал.
На этом утренний разговор прервался. Мне стало не по себе. В этом мире, оказываются, есть не только боги и шаманы, но и существует настоящая нечисть. Пора искать волшебную палочку, метлу и остроконечную шляпу, а потом надеяться, что этот маскарад защитит меня от окружающей действительности.
Но шутки в сторону, теперь картина самую малость разъяснилась. Вероятно, имперским жителям было почти ничего неизвестно о том, что находится за Призрачным Горизонтом из-за плохо развитого мореходства. А развивалось оно плохо, потому что к риску потеряться на бескрайних водных просторах и потерпеть кораблекрушение добавлялась большая вероятность стать закуской для жителей глубин. Поэтому для достижения ближайших островов существующего уровня развития кораблестроения хватало, для путешествия же на дальние расстояния - нет. Оставалась загадка с навигацией.
А еще мне удалось наконец-то определить "национальность" Олана. О Луге, которого он упомянул в своей речи, я читала. Он был одним из известных кельтских божеств. Конечно, это не означало, что мой новый помощник во всем соответствует древнему кельту. Да и даже если бы это было так, то мне подобная информация ничем не поможет. Достоверных сведений о древних кельтах очень мало - ирландские саги, да некоторые народные песни. Зато язык у них "вкусный". Я с интересом покосилась на Олан, прикидывая, как уговорить его стать подопытным кроликом для моих новым исследований.
Масло в огонь моего любопытства подливала не только его родная речь, но и характер. Будь я психологом, вцепилась бы в этот экземпляр, не задумываясь. За те два дня, что Олан пришел в сознания, он ни разу не пытался узнать, как я оказалась на корабле и почему считаю его своим. То, что ему это было неинтересно, казалось мне маловероятным. Его бездействие в этом плане также заставляло думать, что мужчина что-то задумал. Или же была какая-то другая причина? В общем, его невозмутимое поведение сбивало меня с толку. Обычно, у меня не было причин пытаться проникнуть в мысли окружающих меня людей. Однако весь второй день знакомства с Оланом я только этим и занималась.
Вечером, решив хоть на некоторое время отбросить свои подозрения, я села напротив мужчины и спросила, что он думает по поводу нашего положения. Мне не хотелось перекладывать выбор на него. Однако в отличие от меня Олан был аборигеном этого мира и, даже не будучи моряком, у него могли быть хорошие мысли, как поступить в нашей ситуации.
-Нам нужно добраться до ближайшего порта, сменить порванные паруса на новые, закупиться всем необходимым и набрать в команду людей, - поделилась я с ним своими планами. - Но для этого нам нужно сдвинуться с места. Однако ни ты, ни я ничего не знаем о кораблях. К тому же, нас мало. Если попадем в бурю, то скорее всего погибнем.
-Как насчет того, чтобы остаться на месте? - внес свою лепту в разговор Олан. - Насколько я помню, рядом с Гранд Олла расположено около пятидесяти островов, многие из которых промышляют торговлей. Поэтому этот морской путь должен быть довольно оживленным. Если подождем, то можем встретить один из торговых кораблей. Поплывем вслед за ним и найдем ближайший порт.