— Ты спросила, я ответил. Ты чем-то недовольна?
— Тем, что у меня в паспорте нет штампа о разводе. С тобой. Этим я недовольна, и это я собираюсь исправить.
— Как? — откинулся он на спинку стула. — Ответь, — добавил уже под моим тяжелым взглядом. — Мне это интересно.
— У меня есть бумага с апостилем…
— Была, — перебил Андрей. — Больше нет.
И улыбнулся.
— Ты ж ее не выкинул? — спросила я, почувствовав спиной холод.
Осень. Сквозняк. Так и до простуды недалеко.
— На память оставлю. В рамочку поставлю. Марина, не надо так на меня смотреть. Я не хочу с тобой разводиться.
— Я с тобой давно развелась.
— Только об этом никто не знает.
— Даже Даша знает…
— Я про официальные органы. Всякие Даши меня не интересуют. Слушай, паспорт делается пять дней. Две фотографии и все — новый документ в кармане. Тебе моя помощь в этом не нужна. Хотя зачем тебе вообще паспорт, если ты на ПМЖ в другой стране? Не понимаю.
Я смотрела на Андрея и не понимала другого: причины его издевки.
— Слушай, Андрей. Это мое дело. Так сложилось, что у меня появилась возможность в срок обменять паспорт. Зачем ты мне мешаешь?
— Чем я тебе мешаю? Это ты мне мешаешь. Меня устраивает мое семейное положение. Тебя не устраивает, так за границей РФ никто не узнает, что у тебя там в русском паспорте написано. Раз приспичило тебе вспомнить, что ты все-таки гражданка России, обменяй паспорт. Вдруг пригодится на наследство подать.
— Андрей, хватит издеваться!
— Сейчас я абсолютно серьезно говорю, — его локти вернулись на стол и легли поверх купюр. — У меня нет завещания. Так что все получит жена, то есть ты. Женщины живут намного дольше мужчин, так что у тебя большой шанс воспользоваться тем, что накоплено непосильным трудом…
Он улыбался, да и не прекращал это делать весь свой пафосный монолог.
— Мне ничего от тебя не надо, — заскрежетала я зубами.
— Кроме развода, да? Так что реши, ничего или все же что-то нужно?
Я подняла меню и замахнулась — получилось это как-то довольно естественно. И Андрей умело увернулся и теперь снова смотрел на меня, откинувшись на спинку стула.
— Как по-семейному…
Я не улыбнулась в ответ.
— Посторонние люди так себя не ведут, — сдобрил он смешком мое молчание. — Марина, ну серьезно. Зачем тебе развод?
Я не отвечала.
— Все перегорело, ну скажи честно. У каждого своя жизнь, — продолжал Андрей. — Твоя там, моя здесь. Давай не будем усложнять ее друг другу.
— В чем проблема поставить наконец штамп в паспорте? — перешла я на примирительный тон. — Нужно просто перевести американский документ.
— Просто мне выгодно быть женатым, пойми ты это. Официально. Я же не говорю никому, на ком женат. Марин, ну поменяй ты свой паспорт. Даже если ты приедешь ещё раз в Россию, ну чем я тебе тут мешаю? А в своей Америке ты свободна.
— То есть ты предлагаешь мне обмануть российское государство?
— Да российскому государству на тебя похер. Договорились?
— О чем?
— Что ты просто меняешь старый паспорт без изменения записи о семейном положении. Кстати, тот старый еврей все ещё работает.
— Какой еврей? — не поняла я.
— У которого ты фотографировалась в тот раз и потом на загран.
Перефотографировалась, скажем так. В другом ателье я сама на себя не похожа вышла: старуха старухой, а не двадцатилетняя невеста!
— Нам он по молодости совсем древним казался, но совсем древний он сейчас. Я совершенно случайно туда зашёл, когда менял свой паспорт. Отвезти тебя в его ателье?
— Отдай мне документ.
— Не отдам, пойми ты это. И меня пойми. Тебе вот реально не насрать?
На его лице действительно читалось недоумение.
— На тебя действительно насрать.
— Ну так это взаимно. Каждый за себя, — усмехнулся Андрей. — У тебя неделя в Питере осталась. За это время новое свидетельство тебе не пришлют. Так что вариантов у тебя никаких нет, только оставить все, как есть. И главное, тебя это вообще трогать не должно. Ну не мне же очередную гадость сделать — твоя цель? Довольный жизнью человек не думает, как насолить другому. Или у тебя все далеко не в шоколаде с твоей американской мечтой?
Вопрос про американскую мечту был задан Андреем с нескрываемой издевкой. Какого ответа он ждал, непонятно. Даже если бы моя жизнь не удалась, я бы все равно не дала ему повода для злорадства. А у меня действительно все хорошо — даже лучше, чем я могла мечтать. Ну, за вычетом того, что в моих мечтах изначально присутствовал сам Андрей. Вплоть до развода — американского, единственного и настоящего. Сунил стал настолько замечательным отцом для Алекса, что я нарадоваться не могла тому факту, что биологический канул в лету. И зачем я его сетями сейчас выловила? Из омута, совсем не тихого.