— И ты из последних.
— Да. Я из последних. Если старейшины говорят, что надо, я сделаю, но не больше. При возможности от такого балласта лучше избавиться.
— Это я балласт? — возмутилась Леса.
— Скажешь, что нет? — Они буравили друг друга взглядом какое-то время, пока одновременно не решили, что стоять напротив сарая со скотиной и спорить как-то глупо и вошли внутрь.
В сарае царил полумрак. В стойлах стояла рогатая скотина, которая была похожа на помесь коровы и лошади с длинной шерстью. Леса ужаснулась животным и спряталась за спину Баля.
— Чего ты трусишь? Хорошая животинка.
— Чего-то она мне не нравится.
— Ты ей тоже не нравишься. Видишь как зло смотрит, — заметил Баль. Животинка недовольно фыркнула и стукнула копытами по воротам, показывая здоровые зубы. Леса не заметила, как выскочила из сарая.
— Чего-то мне расхотелось смотреть на местных животных, — прижимая руку к груди и пытаясь унять быстро стучащие сердце, сказала Леса. Баль не торопливо вышел следом. Детвора наблюдала за ними из-за угла. Оттуда донёсся тихий смешок, но стоило Лесе посмотреть в их сторону, как дети убежали.
— Дети чем-то на птиц похожи: так же щебечут, сбиваются в стаи и слетают довольно быстро с насиженного места, — сказал Баль.
— Я никогда не работала с детьми. Даже близко с ними не общалась. Всё как-то среди взрослых работала. А ребёнком так давно была, что и не помню как это.
— Не так уж и давно, — возразил Баль, доставая трубку и набивая её табаком.
— Всё равно не помню.
— Ты с родителями жила?
— До двенадцати лет. Потом учиться уехала, — Леса тихо рассмеялась. — Я и раньше училась. Много, но когда уехала, то носа из-за книг не показывала. У меня был лишь один шанс, чтоб выбраться с планеты и я его использовала по полной.
— И чем тебе не нравилась твоя планета? — раскуривая трубку и прислоняясь к стене сарая, спросил Баль.
— Она мне казалась несовременной, отсталой. У нас была похожая ферма, постоянные долги и надежды на урожай. Мне так жить не хотелось. Я стремилась к чему-то большему. Чтоб ездить по центральным планетам, чтоб на счету было много денег и не было нужды. Я об этом мечтала.
— И сюда ты приехала за этим?
— Да. Меня увлекла ваша загадка. Почему на планете у некоторых племён не рождаются дети? Это же что-то невероятное. С таким мы ещё не сталкивались. Другие учёные выяснили, что раньше у вам существовала довольно сильная цивилизация…
— Люди. Одно время они были богатым и умным народом. Они и придумали сделать себе рабов, которые могли бы работать в горах, степях, под водой. Им не нужно было, чтоб их творения смогли стать сильнее их, поэтому и сделали так, чтоб можно было контролировать рождение детей. Когда у них случилась война, то им стало не до этих рабов, которые вынуждены были выживать сами. После войны люди откинулись в развитие назад, а мы поумнели и ушли в горы, — сказал Баль. — Знаю эту историю. Одна из Земного союза всё это раскопала и записала.
— Я таких подробностей не знаю.
— Она вроде передавала вам эти знания. Не знаю куда вы их дели, — ответил Баль.
— У вас же остался дубликат?
— И женщина эта ещё жива, — Баль лукаво посмотрел на Лесу. — Выучишь язык, я вас познакомлю. А там и до библиотеки доберёшься.
— Это шантаж.
— Нет, всего лишь пряник, который подтолкнёт тебя учить язык, — спокойно ответил Баль.
— Ну и как животные? — спросила Мава, вытирая руки об передник.
— Мы их испугались, — косясь в сторону Лесы, ответил Баль.
— Пойдёмте я вас чаем напою, — предложила Мава.
— Не откажемся, — решил за них Баль.
— Ты только дым свой на улице оставь.
— Вредная ты женщина, Мава, — буркнул Баль, но спорить с ней не стал.
Они сидели на веранде. Баль вытащил из кармана серёжки и заколки, которые теперь рассматривала Мава с дочкой и выбирали чего взять в подарок. Леса же смотрела на местный пейзаж. Шапки гор, облака, что играют в догонялки, ветер, который был прохладный, но одновременно и ласковый — она не против была бы здесь остаться. Забыть подземелья страшным сном. Жить на такой ферме. Даже на детей бы согласилась. Но опять этот камень, станок…
— Не приживётся, — сказала Мава на гномском языке.