Повариха обещала солянку. Лимон, солёные маслины и три вида копчёностей найти оказалось проще, чем свёклу на борщ. Так что я записала любимый рецепт и передала его на кухню.
Вивьен вернулась. С порога успела поскандалить со слугами, но в трапезном зале сидела с видом триумфатора. Да, по правую руку от Франко, тут ничего не изменилось. Мне передали сплетню, что из постели его подняла. Бездна, как же меня раздражали наглые женщины! Все, начиная от хамок в поликлинике, заканчивая разодетыми в шелка ведьмами. "Ачётакова? В жизни, если локтями не работать, ничего не добьёшься. Учись, милочка".
— София, — обратилась она ко мне, склонив голову набок. — Мы не совсем удачно начали, я хотела бы исправить первое впечатление. Не знаю, говорил ли вам Франко, но я в его доме осталась погостить не просто так. Помогаю с толкованием пророчества и его осуществлением. Можно сказать, это моя специализация. А вот в вашей магии я разбираюсь плохо. Нет, немного почитала о ней на досуге. Попали ко мне в руки любопытные дневниковые записи. Шаман одного из кочевых племён подробно описывает, как бывают полезны рисунки на коже. Вы слышали об их особых свойствах?
Солянка поварихе удалась. Ела я сосредоточенно, на Вивьен старалась обращать поменьше внимания, а потому не сразу сообразила, что речь о татуировках.
— Читала в книгах. Говорят, нужен мастер с даром. Без особых ритуалов рисунки не работают.
А так я давно набила бы оленя себе на плече, как у принцессы. Ничего не имела против татуировок. О них действительно ходило множество легенд. Например, что скифы с плато Укок через них связывали себя с богами.
— Мастер с даром, значит? — кузина Франко отложила приборы. — О даре там ничего не было. Но сами ритуалы описаны подробно. Древний шаман утверждал, что с помощью рисунков можно, например, пробудить память рода в одном из потомков. Если он достаточно силён, чтобы её принять. Понимаете, почему меня так заинтересовала эта магическая техника? Ах, если бы вы только могли достать из памяти своего рода знания о том, как возродить драконов!
У меня холодом потянуло между лопаток. Духи утверждали, что специально ничего из прошлой жизни забирать не нужно, оно само придёт. Но тут нужно понимать шаманскую специфику. Если тебя ведут, показывая дорогу, то знаки на пути желательно не просто замечать. Им обязательно следовать.
— Что за дневник? — спросила я у Вивьен. — Можно почитать?
— Конечно, — легко согласилась она. — Я думаю, мы все одинаково заинтересованы в том, чтобы пророчество сбылось. Если изучение дневников поможет вам решиться на проведение ритуалов, я буду только рада.
Ведьма жестом фокусника достала потрепанную тетрадь прямо из воздуха. Украла там же, куда ездила за эссенцией? Значит, информация действительно ценная.
— Вот, — Вивьен открыла дневник примерно на середине. — Прошу вас.
Франко вздрогнул, услышав шелест страниц, но продолжал молчать. Странно, что не вмешивался. Он ведь знал, что я из другого мира и не совсем та кочевница, которой меня считали. Предоставил возможность самой выкрутиться из непростой ситуации? Или слепой маг с ведьмой что-то задумали?
Я машинально потянулась за яйцом-артефактом, но тут же себя одёрнула. Уж если Вивьен смогла прочесть древний текст, то я, как потомок, по умолчанию должна разбираться. К счастью, витиеватых оборотов не было. Автор записей был так щедр и предусмотрителен, что вместе с техникой нанесения упомянул рецепт краски. Сажа от сожжёных семян, бараний жир. А для белого пигмента три совершенно незнакомых названия.
— Игла есть, — улыбнулась ведьма, — флакончик с краской тоже. Осталось найти мастера, и можем попробовать.
— Этан будет в ярости из-за кражи и откажется, — холодно заметил Франко. — А другого человека с магическими татуировками я не знаю. Да, София, вы держите в руках дневник мага из клана Смерти. Вивьен пробралась в хранилище. Подлинность документа Анри уже подтвердил. Думайте. Колоть иглами будут ваше тело.
Теперь мне казалось, что он против. Почему-то позволил ведьме вручить мне дневник, но помогать с уговорами не собирался.
— Есть Фредерико Гвидичи, — ведьма не сдавалась. — Он член совета, посвящённый и, насколько я знаю, регулярно общается с предками клана прямо в бездне. В ритуале говорится о создании связи. Уж если кто и способен прочертить серебряную нить из прошлого в будущее, то это твой брат, Франко.
— Решать Софии, — повторил он. — Процедура, в конце концов, весьма болезненная, а результат никто не гарантирует.