— Вы ее не впустили? — изумился юноша. — Эти двое напали на нас… она убежала… и вы ее не впустили?
— Нет, ни ее, ни тебя, ни всю вашу братию. Шляются тут всякие с грязной бородой и длинными волосами. Так и норовят залезть в чужой дом…
Окошечко захлопнулось, свет погас, он остался наедине с темной ночью.
В конце концов Керри ее нашел в городской больнице. Его к ней пустили, ему хватило ума сказать, что он ее муж. Она лежала на кровати с закрытыми глазами, изувеченным лицом, под капельницей, с трубкой, уходящей в нос.
Он сел рядом, взял одну из рук в свои. Прошло много времени, прежде чем она открыла глаза, увидела его, попыталась улыбнуться, но глаза наполнились слезами.
— Я убежала, — прошептала она. — Когда они били тебя.
Она замолчала, и он наклонился к ней.
— Теперь я снова с тобой, Джен. Не надо тебе разговаривать. Подожди, пока тебе не полегчает.
Ее глаза закрылись. Ему оставалось лишь гадать, спит она или потеряла сознание. Потом она вновь открыла глаза.
— Я вырвалась, — слова давались ей с трудом. — Убежала. Добралась до… до большого дома и звонила, звонила, звонила… а женщина не впустила меня. Она… обозвала меня грязными словами.
Ее глаза снова закрылись. Молодой человек сидел у кровати, сжимая ее холодеющую руку, и наливался ненавистью. Этих обкурившихся животных, надругавшихся над Джен, он еще сможет забыть. Пройдет какое-то время, и он их забудет. А вот женщину, которая могла ее спасти, но не спасла, — нет. При автомобильном столкновении, вспомнил он, виновным признается тот, кто мог его избежать, независимо от того, прав он или нет. Женщина в каменном доме над пляжем могла спасти Джен. Но не сделала этого. Животные понесут наказание, полиция уже разыскивает их. Но женщина в каменном доме выйдет сухой из воды.
Остаток ночи он просидел у кровати девушки, ненависть переросла в желание наказать, отомстить, с тем чтобы избавить себя от захлестнувшей его жажды насилия, ранее ему совершенно незнакомой. Если что-нибудь случится с Джен… Оторвавшись от черных мыслей и вернувшись в реальность, он обнаружил, что маленькая рука стала ледяной.
В палату вошли двое полицейских.
— Как она, сынок? — спросил один.
— Она умерла, — ответил юноша.
Полицейские сочувственно покивали.
— Нам еще придется поговорить с тобой об этом, — полицейский постарше положил руку на плечо юноши. — А пока хочу тебе сказать, что мы нашли двух подонков, что напали на вас. Они слетели с дороги на твоей «хонде». Один мертв, другой при смерти. Оба обкуренные до одурения. Загляни в участок, как сможешь.
— Загляну, — ответил юноша, зная, что полиция его больше не увидит, прошел мимо доктора и медицинских сестер, окруживших кровать с Джен.
Он сбежал со ступеней, ведущих к двери приемного покоя маленькой больницы, уединился в парке, приказав себе забыть о Джен, забыть обо всем, кроме женщины в каменном доме. Она убила Джен. Подонки свое получили, и она должна понести наказание.
В парке он просидел день и ночь, строя планы, выискивая способы добиться желаемого. Ненависть распирала его. Он не думал о постигшем его горе, чтобы не отвлекаться и сосредоточиться на главном.
Когда занялся рассвет, он зашагал к каменному дому, отводя глаза от пляжа, где совсем недавно лежал рядом с Джен. Поначалу он прятался за деревья, слыша шум приближающегося автомобиля, потом, по мере того, как формировался план действий, перестал: пусть все видят его, пусть свидетели потом покажут, что видели бородатого, длинноволосого, увешанного бусами хиппи, бредущего к каменному дому.
У дома он не заметил ни души и задумался, а не живет ли в нем еще и мужчина. Решил, что нет, иначе ночью именно он подошел бы к двери. Возможно, мужчина пустил бы Джен в дом… Для реализации его плана требовались кое-какие сведения. У подъездной дорожки, уходящей от шоссе к каменному дому, он нашел почтовый ящик. Из надписи на нем следовало, что проживает в доме миссис Рода Хеншоу. Вдова или разведенка. Хорошо. Теперь оставалось лишь войти в дом. Не вломиться, нет, войти. По ее приглашению.
Он повернулся и направился к городу. На окраине нашел мотель, спросил, если ли свободные номера. Старик-портье подозрительно оглядел его с головы до ног.
— Багаж есть? Вы на автомобиле?
— Нет, — ответил юноша, — но у меня есть деньги.
Деньги у него были. Деньги, полученные на севере за обучение детей. Деньги, на которые они с Джен намеревались прожить все лето, прежде чем пожениться и найти работу на следующую зиму. Теперь он не нуждался в этих деньгах.