– Ладно, ладно, только не так резво, – сказал я, опускаясь на колени. – Я тоже рад всех видеть. Надеюсь, с Джо вам не было скучно? Не думаю, он отличный парень.
– Почему… почему ты тут? – спросил я. – Тут же холодно!
– Мне было душно. Я решила пройтись в саду.
– Пойдем внутрь. Ты замерзнешь.
– Я немного постриглась, смотри, – сказала она и провела рукой по волосам. – Совсем чуть-чуть. Сейчас так модно, мне сказали. Тебе нравится?
– Брийян! Ну что ты смотришь? Только не говори, что эта дура отрезала слишком много, я этого не переживу!
– Так ты… не уехала?
– Нет. Я была у подруги в городе. Мы пили чай и читали друг другу вслух. Мы тоже раньше так читали. Помнишь?
– Помню. Мы будем читать друг другу вслух. Будем читать сколько угодно. Хоть целую вечность. Хоть дольше. Только не уходи. Не оставляй меня. Пожалуйста.
– На улице дождь, – нарушила тишину она. – Это хорошо.
– Да. Сегодня было душно. Не люблю такую погоду.
– Ты помнишь, я обещала, малыш? Теперь все хорошо.
– Наверное, таких, как ты, больше нет. Никто бы не простил мне всего, что я сделал.
– Мне не за что тебя прощать. Это был просто плохой сон. – Она положила ладонь мне на лоб. – Есть плохие сны, которые снятся двум людям одновременно.
– Такие длинные? – уточнил я.
– Они бывают разными. Иногда они длятся всю жизнь. Но нам с тобой повезло.
– А почему ты не прогнала этот сон? – спросил я, вспомнив, как Лиза лечила меня от ночных кошмаров.
– Не все сны можно прогнать. Моя мать говорила, что иногда что-то свыше посылает нам сны, которые мы должны увидеть.
– Испытания? – предположил я. – Пророчества?
– Нет. Эти сны в миллион раз важнее пророчеств.
– Завтра у меня выходной, – сказала Лиза. – Но я хочу поехать в город. У меня есть дела.
– Ты начнешь собирать вещи?
– Какие вещи?
– Ты ведь не собираешься оставаться в городе?
– Я бы с удовольствием переехала к тебе, малыш, но как я буду добираться до работы?
– На моей машине. Так же, как и завтра.
– А когда будешь работать ты…
– … то ты перестанешь работать, так как я не хочу, чтобы ты работала.
– Но я не могу так, Брийян. Счета, косметика, обувь, одежда…
– Я дам тебе кредитную карточку. Да… какая кредитная карточка? Я вообще собираюсь учиться… в Израиле.
– Учиться? В Израиле?
– Я встретил на пресс-конференции профессора одного из израильских университетов. И он сделал мне очень заманчивое предложение.
– Значит, ты поедешь в Израиль. Без меня.
– Разумеется, с тобой. Только мне нужно твое согласие.
– На то, чтобы учить иврит? – улыбнулась она.
– При чем тут иврит? На то, чтобы выйти за меня замуж!
– Замуж?! Но я старше тебя на десять лет… и мне скоро сорок!
– Наверное, это должно вызывать у меня опасение?
– Я хочу задать тебе встречный вопрос, – продолжил я. – Нужен ли тебе муж-трудоголик, который не спит по ночам и постоянно ездит в командировки? Кроме того, хочу тебе сообщить, что самая терпеливая женщина терпела меня год.
– Только ты можешь предложить руку и сердце вот так, – сказала мне она. – Ты неподражаем.
– Я хотел тебя предостеречь с самого начала. Чтобы ты знала, с кем связываешься.
– Я хочу тебе кое-что сказать, – шепнула Лиза.
– Нет, я ни за что не встану в пять утра, – ответил я, не открывая глаз.
– О, но это совсем не то. – Она наклонилась к моему уху и повторила слова, которые навечно останутся загадкой для всех смертных: – Я люблю тебя. Я люблю тебя, малыш.