– Нет.
Аджернон встал между отцом и братом.
– Позволь её изучить. Ты будешь рядом с ней, Рал. Это позволит отцу увидеть, что она не околдовала тебя способами другого мира. Также ты сможешь оценить её переводчик и возможно настроить его так, чтобы и другие могли понимать её.
Рал тяжело дышал и, очевидно, был ещё в ярости, но кивнул брату. После чего стрельнул взглядом в отца.
– Если ты попытаешься забрать её у меня, я возьму корабль, что находиться на орбите, и мы отправимся в её мир. Ты потеряешь меня навсегда.
Рал схватил Ариэль за руку и повел прочь. Ей пришлось бежать, чтобы поспевать за его быстрыми и широкими шагами. Обернувшись, она мельком увидела взбешённое лицо Ивина Берра, прежде чем он скрылся из вида, последовав за женщиной-зорном в больницу.
Ариэль оглядела обстановку. Вокруг было необычно красиво: здания в основном были чёрными, а небо светло-красного оттенка, напоминая Ариэль закат на Земле. Почва была тёмно-красной, а трава – фиолетовой. Она подошла к небольшому мосту и остановилась.
Рал остановился вслед за ней и проследил за её взглядом.
– Что?
– Ваша вода тёмно-фиолетовая.
– Какого цвета вода на твоей планете?
– В основном прозрачная, но наши океаны голубые.
Он погладил её руку.
– Звучит хорошо.
– Я просто рада, что я могу дышать. Я беспокоилась об этом.
Он усмехнулся.
– А я не беспокоился. Мы дышим одинаково. Пошли.
Женщина-зорн уже ждала их. Её глаза были прикованы к Ариэль и смотрели на нее так, словно девушка была ошибкой природы. Ариэль вздохнула и тихо проговорила:
– Я не думаю, что нравлюсь твоим людям.
– Ты выглядишь по-другому, но на глаз ты красивая.
Она посмотрела на него.
– Это ты так думаешь.
– Они думают так же. Ты просто другая. Они не видели такую бледную кожу раньше.
– Что она говорит? – тихо спросила женщина-зорн.
Рал обратил своё внимание на женщину.
– Она думает, что она тебе не нравится. Я объяснил ей, что тебе просто любопытно.
Женщина посмотрела на Ариэль и кивнула.
– Она может понимать нас, но я не могу понять её. Она говорит так тихо и странно, но это приятный звук.
– Мы поняли это, – усмехнулся Рал.
Они зашли в здание больницы и поднялись на второй этаж. Женщина улыбнулась ей. Как показалось Ариэль, это была вынужденная улыбка.
– Я доктор и учёный. Ты понимаешь меня. Я Ахху.
Ариэль кивнула.
Женщина вздохнула с облегчением и перевела взгляд на Рала.
– Вы останетесь, чтобы переводить?
– Я не оставлю мою Ариэль.
– Может ли она снять свою одежду? Я хотела бы изучить её.
Ариэль напряглась.
– Теперь я чувствую себя какой-то ошибкой.
– Что это значит? – Рал выгнул бровь.
Она встретила его любопытный взгляд.
– Как научный эксперимент. Так понятнее?
Рал притянул её в свои объятия.
– Я знаю, это трудно для тебя, Ариэль. Прости меня.
Она кивнула у его груди и позволила зорну успокоить её на мгновенье, чтобы потом отодвинуться.
– Всё в порядке.
Она сняла одежду, заметив любопытство и интерес в глазах Ахху. Ариэль покраснела и встала так, чтобы взгляд женщины окинул каждый её дюйм.
– Ты спал с ней, – Ахху взглянула на Рала. – Верно?
– Да. Я говорил тебе, что связался с ней.
Ахху кивнула.
– Как физически она отличается от наших женщин?
– Кроме очевидных отличий во внешности? – прорычал Рал.
– Кроме этого.
– Всё в порядке, – Ариэль вздохнула. – Не злись.
Он был зол. Ариэль могла видеть это. Рал посмотрел на женщину-зорна.
– Её юнис спереди.
– Я не понимаю.
– Её юнис спереди, открывается между бёдер при размножении.
Глаза учёной переместились на Ариэль.
– Могу ли я это увидеть, пожалуйста.
Она знала, что Ахху должна была изучить её, но Ариэль всё ещё чувствовала смущение. Она забралась на смотровой стол и развела бёдра, закрыв глаза, чтобы скрыться от пристального взгляда. Когда она почувствовала прикосновение руки, начав, было отодвигаться назад, её глаза распахнулись. Это оказалась рука Рала, и девушка мгновенно расслабилась. Он аккуратно развёл нижние губы пальцами, чтобы лучше раскрыть ее. Взгляд Рала сфокусировался на Ариэль.
– Смотри, но не трогай её, Ахху, – предупредил Рал. – Ты заставляешь её чувствовать себя неудобно, но ты будешь относиться к ней с уважением, как к женщине, связанной со мной.
Врач кивнула, наклонив голову.
– Конечно, Арджис Рал.
Ариэль видела, как Ахху осматривала каждый её открытый дюйм. Женщина потянулась за чем-то, но Рал в ярости зарычал.
– Нет.
Ахху замерла.
– Я хотела запечатлеть это для дальнейших исследований.
– Ты не будешь снимать половую жизнь моей женщины, чтобы потом поделиться с другими учёными. Положи обратно, сейчас же, – прорычал он. – Ни один другой мужчина не увидит мою женщину, кроме меня.
Ахху положила электронное устройство обратно и придвинулась ближе, чтобы изучить Ариэль. Врач была очарована тем, что видела.
– Её цвет отличается. Она розовая.
– Также она мягче внутри, – Рал отпустил Ариэль, скользнув ладонью по киске, посылая мурашки к её сердцевине. – Ты увидела достаточно.
Женщина отошла назад.
– Может ли она завладеть твоим разумом? Любые признаки таких способностей?
– Нет.
Рука Рала покинула её холмик, чтобы помочь девушке сесть. Он передал ей одежду и начал помогать одеваться.
– У неё нет способностей, которые могли бы контролировать меня.
Ахху нахмурилась.
– Тогда почему ты связался с ней?
Рал поднял Ариэль со стола, чтобы помочь надеть ей штаны.
– Достаточно было только посмотреть на неё. Её хрупкая красота и то, как хорошо она пахла, привлекли меня, и я сильно захотел её. Когда мы остались одни, я узнал ее достаточно хорошо. Я знал, что хочу быть с ней. Знал, что она та женщина, с которой я хотел бы связаться.
Учёный изучала Рала.
– Она нравится тебе.
Зорн кивнул. Сейчас, когда Ариэль была одета, казалось, гнев Рала рассеялся.
– Больше, чем кто-либо нравился мне в моей жизни, – он посмотрел на Ариэль.
– Пусть она посмотрит на твой имплант, – он посмотрел на Ахху. – Можешь ли ты скачать программу и загрузить её язык в наши переводчики, так чтобы все зорны могли понимать её? Как много времени это займёт?
Ахху подошла к стене и взяла другое устройство. Затем женщина-зорн подошла к Ариэль.
– Скажи ей сесть.
Ариэль села.
– Пожалуйста, напомни ей, что я её понимаю.
Рал улыбнулся.
– Она может понимать тебя, Ахху. Только ты не можешь понять её.
Женщина приложила устройство к «неправильному» уху. Ариэль указала:
– Это.
Женщина переместилась и приложила устройство к правому уху, изучив небольшой экран, она нахмурилась и посмотрела на Рала.
– Позволишь посмотреть и у тебя.
Ахху просканировала оба уха Рала и нахмурилась.
– Они поставили новый имплант в ваше левое ухо, Арджис Рал. Я хотела бы удалить у вас посторонний имплант. Мы не знаем, что может сделать их технология. Это может быть опасно.
– Нет. Если ты сделаешь это, я не буду понимать Ариэль.
– Твой отец отдал приказ – устранить все импланты из другого мира. Мы не знаем, содержат ли они устройства слежения или оказывают вредное воздействие. Они могут вызвать отравление.
– Каковы шансы?
Женщина замялась.
– Высокие. Вспомните историю.
Ариэль нахмурилась и перевела встревоженный взгляд на Рала.
– Мы не сможем понимать друг друга?
– Нет. Переводчики зорна, очевидно, не знают ваш язык или они не в состоянии понять тебя.
– По крайней мере, давайте удалим их для тестирования. Тогда у нас будет возможность загрузить их программу, чтобы адаптировать её к нашим переводчикам, – тихо предложила Ахху.