Видеоклипы Джонс также могут служить метафорой того, как женщины населяют и дополняют историю и творческое наследие «Битлз». Являясь визуальной рифмой из XXI века к каноническим фотографиям Кирхгерр, сделанным в полном неведении относительно ожидавшего «Битлз» будущего, трибьют-видео Джонс, напротив, стали возможны только благодаря полному погружению автора в историю группы и отличному ее знанию.
В нашей «Женской истории „Битлз“» представлен индивидуальный женский опыт для того, чтобы лучше понять суть отношений женщин с «Битлз» на протяжении вот уже шести десятков лет. Связь с этой группой, ставшей основным культурным феноменом XX века, чувство сопричастности ей способствовали возникновению новых форм самовыражения, иных способов восприятия и распространения по миру. Когда «Битлз» начинали, им просто хотелось играть рок-н-ролл и добиться признания в родном Ливерпуле. Им не хотелось делать ничего другого, кроме как сочинять и исполнять свои песни. Они не рвались в глашатаи перемен и представить себе не могли, какой неизгладимый культурный след им предстоит оставить. «Битлз» не понимали, почему девушки-поклонницы в эпоху битломании впадали от них в такой экстаз. Они также не ожидали, что их собственные романтические отношения выйдут на первые полосы газет и станут достоянием миллионов.
Многое из того, что представляли собой «Битлз», особенно в качестве детонатора культурных перемен, стало беспрецедентным и неожиданным для самих участников группы. Жизни Джона Леннона, Пола Маккартни, Джорджа Харрисона и Ринго Старра невероятно изменились, потому что они превратились в Битлз. А жизни многих женщин также продолжают меняться благодаря тому, что «Битлз» просто существовали на свете.
Кристина Фельдман-Баррет
ЖЕНСКАЯ ИСТОРИЯ БИТЛЗ
Дизайнер серии Д. Черногаев
Редактор М. Нестеренко
Корректоры Е. Плёнкина, О. Пономарёв
Составитель указателя О. Понизова
Верстка Д. Макаровский
Новое литературное обозрение