Он схватил табурет, на котором Дана сидела, делая стрижки, и запустил им в зеркало. Металлические ножки ударили по стеклу, словно молотки. Дана инстинктивно втянула голову в плечи — крошечные осколки вонзились в нее.
— Ты любишь меня! — Майк был уже не способен рассуждать здраво.
Дана закричала, выбрав единственное слово, которое могло привлечь внимание прохожих:
— Пожар!
Она кричала снова и снова, пока Майк пытался зажать ей рот рукой.
Он повалил ее прямо на осколки зеркала, и Дана поняла, что вопрос встал о жизни и смерти.
— Мы уедем, — сказал он. — Разве ты не видишь, что это единственно правильный выход? Отправимся в какое-нибудь другое место, начнем сначала…
Дане показалось, что вдалеке послышался вой сирены. Она пошарила рукой и нащупала распылитель лака для волос.
Подтянув флакон к себе, Дана направила струю Майку в глаза. Он сразу выпустил ее, и она двинула его коленом между ног.
Он взвыл одновременно с треском ломающегося дерева и звоном разбитого стекла. Глубокий голос, тот, который она больше всего на свете любила, прокричал:
— Полиция! Не двигаться!
Майк извивался на полу, ничего не слыша от боли. Дана встала на четвереньки, потом поднялась на ноги. Она дотронулась пальцами до лба, они стали красными от крови.
— Дана!
К ней подбежала Хэлли.
— Я услышала шум с лестницы и позвонила в полицию… э… Кэлу. Дверь была чем-то заложена, и я не могла войти. — Она стащила с себя хлопчатобумажный свитер и прижала ко лбу Даны.
Та вскрикнула:
— Осторожнее! Больно!
— Думаю, это просто небольшой порез, но такие раны обычно сильно кровоточат, — объяснила Хэлли.
— Вызвать «скорую»? — спросил другой голос.
— Кто-нибудь заткнет Хендерсона? У тебя нет с собой кляпа, шеф? — поинтересовался кто-то еще.
Дана чуть сдвинула свитер с лица и увидела толпу, собравшуюся в дверях салона.
— Сэнди-Бенд в полном составе, — философски заметила ее подруга. — А теперь сядь, пока ты не упала в обморок.
— Только неженки падают в обморок, — ответила Дана, но все-таки села — перед глазами все плыло. Чертов идиот Майк, чтоб ему провалиться! По сравнению с сегодняшним побоищем его первый взлом выглядел просто детской забавой. — У Мисси Гайер будет припадок. Пора приступать к составлению нового плана страховки, — пробормотала она.
Дана увидела, как Кэл надел на Майка наручники и, потянув, поставил на ноги.
— Ну, чего уставились? — прорычал Майк. — Я опять оседлал ее, а она кобылка с норовом, ясно?
— Заткнись. — Голос Кэла был низким и угрожающим.
— Не нравится? Думаешь, ты единственный, с кем она спала в последнее время? Ты был в доле, начальник, и даже не знал об этом.
Кэл широкой ладонью схватил Майка за шею и вытолкал его на улицу.
Наступила тишина.
Дана спрятала лицо в свитере Хэлли и мечтала, чтобы мир провалился ко всем чертям. Боль была такой щемящей, что она не могла дышать. Кэл Бруэр для нее потерян, и Дана не представляла, как жить дальше.
Глава четырнадцатая
С приходом утра наступила ясность. Дана знала, что должна делать. В каком-то смысле ее мать права: нельзя допустить, чтобы ее непутевая жизнь портила жизнь Кэла.
Его будущее решается на городском совете сегодня после полудня. Дана подозревала, что это будущее будет менее мрачным, если ее в нем не окажется.
Решившись, она толкнула дверь полицейского участка. Кэл разговаривал по телефону. Он коротко ей кивнул, и она поспешно отвела глаза, чтобы не расплакаться. Сердце упало, когда она заметила Митча и Джима Колдуэлла, — она не была готова к публичному разрыву. В довершение всего Митч направился в ее сторону.
— Привет. — Он быстро чмокнул Дану в щеку. — Как ты сегодня, ничего?
Она кивнула.
— Майка перевели в окружную тюрьму, — сообщил он. — Бьюсь об заклад, никто не внесет за него залог, так что ты избавилась от него до суда.
— Хорошо, — прошептала Дана.
Кэл закончил телефонный разговор.
— Мы могли бы где-нибудь поговорить? — спросила Дана.
Он оглянулся.
— Ребята, не оставите нас на минутку?
Митч и Джим вышли.
Кэл убрал у нее со лба волосы, чтобы посмотреть на порез.
— Похоже, шрама не будет, — проговорил он.
На теле — нет, подумала Дана, а вот на сердце…
Она сделала вдох.
— Я больше не хочу тебя видеть.
— Что ты имеешь в виду?
— Это все не то… не то, чего я ожидала.
— И когда ты это решила?
— Ты же знал, что между нами все несерьезно, Кэл, поэтому не стоит сердиться. Нам лучше прекратить наши отношения.