— Ты на колесах? — спросил Лукас.
Он махнул рукой Лестеру, тот что-то шепнул в трубку и выбежал из комнаты.
— Да, я в машине, — отозвался Мэйл. — Пытаетесь меня выследить?
— Не знаю. Мне надо поговорить с тобой. Сказать тебе все до конца.
— Говори, приятель, но не слишком долго. У меня есть для тебя подсказка. Весьма хорошая.
— Может, сначала скажешь ты? Вдруг я потом тебя разозлю?
Мэйл засмеялся.
— Ты забавный парень. Слушай, это настоящая подсказка. Не такая сложная, как первая.
— Скажи мне о первой.
— Черта с два! — Мэйл оживился. — Вот что: если ты сумеешь воспользоваться новой подсказкой, то возьмешь меня с гарантией. Смотрел «Монти Питона»? Это будет похоже, — он заговорил с плохим английским акцентом, — на честного полицейского.
— Ну, и что там у тебя?
— Одну минуту, я все записал. Я лучше прочту, чтобы не ошибиться. О’кей, вот это… один-двенадцать-десять, четыре-четыре, один-сорок-семь-девять, затем идет длинная линия. И дальше: двадцать-три-два, тридцать-два-девять, шестьдесят-девять-двадцать два.
— Это все? — спросил Лукас.
— Все. Код очень простой, но едва ли ты его раскроешь. Если тебе это удастся, мне крышка. Миссис Манет уверена, что ты угадаешь. Ты же не хочешь, чтобы она проиграла пари, Лукас?
— С миссис Манет все в порядке? Я могу с ней поговорить?
— После того, что она выкинула в последний раз? Черта с два! Мы с ней серьезно потолковали. Кажется, вы, полицейские, называете это семейной ссорой?
— Она жива?
— Да. Но мне пора заканчивать. Я чувствую, что вокруг меня собралась целая туча копов.
— Нет, нет, послушай меня, — настойчиво сказал Лукас. — Ты не понимаешь, что болен. Ты скоро умрешь от своей болезни. Если придешь к нам, клянусь, тебе не сделают ничего плохого, мы только попытаемся вылечить тебя…
— Меня уже лечили, — рявкнул Мэйл. — Лучшие умы пытались вылечить меня, Дейвенпорт. Они пристегивали меня к столу и выбивали из моей головы болезнь. Иногда в моей памяти всплывают месяцы, о которых я напрочь забыл — так хорошо меня лечили. И не думай говорить со мной о лечении. Это оно сделало меня таким. Я должен спешить. После обеда меня ждет одна крошка, ты меня понимаешь? Я еще позвоню.
И он исчез.
Лукас побежал по коридору, выскочил через охраняемую дверь и оказался в службе «911». Лестер уже сидел там с агентом ФБР. Они смотрели через плечо одного из операторов, говорившего в микрофон:
— Темный «эконолайн» или что-то в этом роде, вероятно, восточнее Райс-стрит…
Лестер сказал Лукасу:
— Похоже, он едет по шоссе номер 694. Там уже расставлены пикеты. Мы останавливаем все микроавтобусы, — сказал Лестер.
Они провели в диспетчерской пятнадцать минут, слушая сообщения о микроавтобусах. Вернувшись в отдел, они застали там Слоана: он изучал распечатку.
— Подсказка. — Он помахал бумагой.
— Уже? — спросил Лукас. — Что ты об этом думаешь?
— Возможно, что-то из Библии, — ответил Слоан. — Там такие же цифры, и в последний раз он использовал Библию.
— Боюсь, он придумал что-то похитрее и хочет заморочить нам голову, — возразил Лестер. — Похоже, все дело в цифрах.
— Может, это его адрес, — предположил Слоан. — И номер водительского удостоверения.
— Вероятно, это Библия, — сказал Лукас. — У меня есть человек, способный это проанализировать.
— Элл. — Слоан оторвал взгляд от листа. — В монастыре есть факс?
— Да. — Лукас просматривал запись разговора. — Черт!
— Что?
— Не уходи, — попросил Лукас. — Я хочу отправить это по факсу Элл.
Вернувшись через пять минут, Лукас обвел взглядом отдел по расследованию убийств. Несколько детективов рассматривали карты. Двое сосредоточенно листали Библию.
Подойдя к столу Слоана и поманив Лестера, Лукас прошептал:
— Его лечили — значит, он был в психушке штата. Мы должны убедиться в том, что каждый сотрудник и пациент-старожил видел фоторобот.
Лестер кивнул.
— Почему мы шепчемся?
— Помнишь, он выяснил, что мы разнюхали про его майку? Теперь ему известно, что Энди Манет пыталась передать нам сообщение. Он получает информацию.
— Отсюда? — Лестер посмотрел по сторонам.
— Может, и нет, но я не знаю. Думаю, утечка произошла во время бесед с родственниками. Кто-то из них имеет мотив для устранения Манет. Этот человек в контакте с нашим парнем.
Лестер нервно потер нос.
— Ру будет в восторге.
— Может, пока не стоит говорить ей, — сказал Лукас. — Ради нее самой.
— О чем ты думаешь? — спросил Лестер.