— Парень, который только что здесь заправлялся, очень похож на преступника. Его фотографию показывали по телевидению, — заметил новый клиент.
— У меня нет телевизора.
Мэйл остановился перед светофором и включил радиоприемник. Говорили о нем.
«…похоже, это бывший душевнобольной, имитировавший собственную смерть. Полиция еще не установила, кому принадлежало тело, найденное в реке».
Хорошо. Это дает шанс.
Однако не исключено, что они лгут и это ловушка Дейвенпорта.
Ничего, он доберется до дома, возьмет все наличные, избавится от Манет и девчонки, поедет в сельскую местность и убьет какого-нибудь богатого фермера. За сорок восемь часов можно добраться до Западного побережья. А оттуда… рвануть куда угодно.
Куда угодно. Мэйл улыбнулся, представив себе красные холмы на горизонте, ковбоев, Голливуд.
Когда зажегся зеленый, Мэйл заметил телефонную будку. Он заколебался, но ему очень хотелось позвонить. Они знают, кто он, но им не известна фамилия Ладу. Мэйл бросил в автомат двадцать пять центов и набрал номер Дейвенпорта.
Когда зазвонил телефон, Слоан бросил взгляд на Лукаса.
— Если это он, подай сигнал, и я сообщу капитану.
Лукас взял телефон.
— Дейвенпорт.
Голос Мэйла был мрачным.
— Ты нечестно играешь. У тебя гораздо больше ресурсов, чем у меня.
— Джон, все кончено, — Лукас кивнул Слоану, и тот побежал к капитану. — Приезжай к нам. Верни Манет и детей.
— Я не могу этого сделать. Это будет означать мое поражение, а если они умрут, проиграешь ты.
— Джон, какая разница, кто выиграет…
— Я должен ехать, — перебил его Мэйл. — Твои ублюдки отслеживают этот звонок.
— Ты пытаешься защитить своего друга, того, кто информирует тебя о нас?
Мэйл усмехнулся.
— Моего друга? Плевал я на моего друга! Пошла она к черту!
Он повесил трубку.
Лукас подбежал к машине капитана.
— Вы уверены? — проговорил полицейский в рацию. — Немедленно выезжаю. — Он пояснил Лукасу: — Это возле «Амоко», в пяти милях отсюда. Рядом нет никого из наших. Он вырвался из кольца.
— Проклятие! — пробормотал Лукас.
— Что он сказал? — спросил Слоан.
— Он собирается убить их.
— О черт!
— Но ему нужно время, чтобы добраться туда. Свяжись с диспетчерской. Вызови Дела, Лоринга из разведки и Франклина. Пусть они встретятся со мной в управлении через пятнадцать минут.
— Что у тебя на уме?
— Ты знаешь, что кто-то информирует Мэйла?
— Но это твое предположение, — возразил Слоан.
— Я арестую ее.
— Ее? Но кто это? — удивился Слоан.
— Не знаю, — ответил Лукас. — Поторопись.
Когда Слоан ушел, Лукас набрал номер.
— Вам пора нанести визит Уайту.
— Лукас… — В голосе Ру прозвучало беспокойство.
— Отправляйтесь туда через пятнадцать минут.
— Лукас…
— Мне только что позвонил Мэйл. Он вырвался из кольца и едет домой, чтобы убить их. Так что навестите Уайта и не вмешивайтесь. Не возвращайтесь в течение часа.
— Вы возьмете его?
— Да.
Глава 31
— Мы должны действовать очень быстро, — сказала Энди. — Если мы не убьем Мэйла, если не ослепим, я попытаюсь схватить его за ноги, а ты в это время убежишь. Спрячься в кукурузном поле. Там он не найдет тебя. Сиди возле дороги, пока не увидишь машины. Тогда выбегай.
Замечая, что Грейс странно поглядывает на нее, Энди спрашивала: «Что?» Грейс отвечала: «Ты называешь меня Жен». Или: «Ты говорила с папой».
Возня с пружинами убедила их, что эти маленькие кусочки металла невозможно удержать в руке. К счастью, Мэйл дал Энди пластырь заклеить ранку на лбу, и сейчас она попыталась обернуть им проволоку, но безрезультатно.
Грейс сняла туфлю и протянула ее матери.
— Мы можем разделить подметку на две части, в одной проделать отверстие и вставить туда гвоздь, накрыть шляпку второй и стянуть все это пластырем, — сказала девочка. — Нанося удар, ты будешь держать каблук в руке, а гвоздь будет торчать между пальцами.
Энди представила себе все вплоть до решающего удара. У них должно получиться.
— Займись этим, — сказала Энди. — Я заточу гвоздь.
Через два часа они все закончили. Сжимая ручку в кулаке, Энди могла нанести сильный удар гвоздем, длина которого составляла пять дюймов.
— А теперь, — Энди подержала оружие на ладони, — давай все повторим. Когда он войдет, ты будешь играть в углу с компьютером, а я лежать на матрасе. Я начну плакать. Он нагнется и потянет меня вверх. Тогда я обхвачу его левой рукой за шею, а правой нанесу удар в сердце. Я сделаю это несколько раз.