Приставка "ма" в переводе с языка вампиров означает "первый". Оба калана - ма'Тремер и ма'Киан, когда-то принадлежали единой изначальной группе "пьющих кровь", ведя свое начало от единственных детей божественных Эйлит и Родона... Так, дальше не важно.
"Как это не важно?" - хотел было возмутиться я, и забрать книгу, чтобы самому почитать, что там дальше, но... хм... не стал по вполне понятным причинам.
- Ага, вот! - Нашла девушка и, ведя пальцем по строкам, продолжила перевод. - И если те, кто стали в будущем Киан, вобрали больше от своей матери - способности к левитации, телепатии, увеличенную ловкость. То Тремер пошли все в отца - злобные, жестокие, кровожадные, сильные, выносливые, обладающие даром полной трансформации и к тому же менталы.
- А что об остальных?
- Погоди, - отмахнулась девушка. - Это еще не все! Сейчас кое-что интересное зачитаю... Эйлит была убита через полторы тысячи лет после появления в мире Нориа первых вампиров. В пылу ссоры Родон, являясь одним из самых древних и могущественных богов, впал в безумие и уничтожил свою жену. Падение в бездну высшего существа потрясло всех обитателей Астрала. Родона угомонили, но предупредили, что если еще раз подобное повторится, он будет свергнут и изгнан из мира богов, а это подразумевало под собой смерть - полную и окончательную. Да, ведь даже боги не истинно бессмертные существа, несмотря на то, что простые смертные считают обратное... Это тоже пропустим. Ага, вот, здесь о разделении сказано...
- Те, кто был близок Эйлит отринули веру в своего отца и покинули клан, основав свой. Впрочем, некоторые из тех (малая часть), кто потом переименовал изначальный клан в Тремер, были с ними полностью согласны. Конфликта при разделении не возникло. Бывшие собратья и родственники разошлись миром. А вскоре, через три сотни лет. Родон сошелся с сестрой Эйлит - Аймик... История любви богов скучная, - пробубнила девушку, пролистывая страницы.
- Вот про другие кланы... От их брака появились - ра'Тайрод и ни'Нейтр. "Ра" - значит вторые, "ни" - третьи. Кстати, нумерацию кланов предложили ввести - Тремер и Киан, тут же вспомнив, что они самые старшие и настояв на присвоении приставки с номером всем четверым и последующим, ежели такие появятся. И в тот же момент возник первый конфликт между ними. Тремер заявили, что они самые первые, а Киан, отделившись от них, тем сам признали свою слабость, и становятся вторыми. Завязалась короткая междоусобица, закончившаяся прямым вмешательством богини - Аймик, что лично с согласия Родона признала оба клана первыми... Дальше я читать не буду, не интересно. Могу кстати остальные кланы перечислить, по возрастанию номера. Надо?
- Да, - ответил я согласием.
- Ле'Краш, дэ'Микав, са'Гаар, ка'Зими, ву'Дуокан, хэ'Джагар, ра'Махджур, су'Зограл, то'Дэрхот.
- Ладно, с кланами разобрались, - утолил я свою жажду знаний, увы, но только совсем чуть-чуть. - Что там с землями и замками?
- Это еще не все, - остановила меня Айриль. - Дослушай сначала... Через четыре с половиной тысячи лет Родон в очередной раз впал в безумие и изуродовал Аймик. Но так как он хоть и преступил закон, но не отнял жизнь высшего существа, в наказание его заперли в Астральной тюрьме, в шаге от Бездны, на веки вечные или до обратного решения совета всех богов. А вскоре от Родона отвернулись и его родные братья - Тэльях и Джармул. Но в отличие от тех, кто жил в Астральном плане, вампиры не могли так просто отказаться от своего покровителя. Они могли лишь постараться его забыть и как можно реже обращаться за помощью - да, несмотря на то, что тот находился в заключении, пренебрегать своими прямыми обязанностями по отношению к детям он не мог. И со временем имя Родон кануло в веках, и вампиры стали называть своего покровителя не иначе как Кровавый Бог.
- И все? - уточнил я.
Что-то объем книги довольно большой, а Айриль прочитала так мало.
- По сути да. Остальное лишь описание жизни кланов, некоторых их возможностей ну и тому подобное. Кстати, там еще есть ссылки на карту. Значит она тоже где-то здесь.
- Так давай ее найдем? - предложил я.
- А портал?
- Портал все равно от нас никуда не денется.
Я не просто так предложил Айриль поискать карту. Пока она переводила то, что было написано в книге, я заметил на ближайших обложках несколько знакомых мне названий. А это значит, что книги здесь представлены на разных языках. В том числе и на вполне человеческом и понятном мне!
И еще надо обязательно посмотреть, чем же меня порадовали кинжалы Хаоса. А то со всей этой спешкой я чуть было не забыл о новом "подарке"!
Оставив принцессу в левой части библиотеки, я направился в другую сторону, на ходу вызывая перед глазами последнее системное сообщение.