Выбрать главу

Ларри и Мелинда отсутствовали всего неделю. Когда они вернулись, Мелинда не показывала, что что-то произошло. Пока Ларри был на виду, пока Марджи ничего не говорила о разводе, внешне всё было в порядке.

В том году Мелинда поступила в среднюю школу Хейзелвуда, где её успеваемость была чуть ниже среднего. Мелинда была на год старше других детей в классе, так как сильно отстала в детском саду при баптистской школе Грейсленда; ей было трудно получать хорошие оценки. Она просто не знала многих "основ", которые должна была уже изучить. Единственное, в чем она преуспела, согласно табелю успеваемости, было "чистописание". Тем не менее, она была счастлива, потому что пользовалась огромной популярностью. Все говорили ей, что она красивая, хвалили её вкус в одежде.

Мелинда Лавлесс

Однако судя по записям, за ангельским лицом скрывалась глубоко лежащая тревога. Мелинда сладким певучим голосом исполнила песню собственного сочинения, которую назвала "Ночь, которую не могу вспомнить".

"Это была ночь – ночь, которую я не могу вспомнить. Дети стали плакать во сне. Я прибежала к детям, но они внезапно перестали двигаться. Они все были мертвы…

Я пошла к маме и сказал: "Мама, дорогая, помоги мне". Но она тоже была мертва… Может быть, мне покончить с собой? Это была ночь – ночь, которую я не буду помнить. Я пошла к любимому, он утешил меня… Я сказала мужу: иди приготовь мне чай…

Он пошел на кухню, я услышала какой-то звук. Он вернулся оттуда, истекая кровью. Я спросила: "Дорогой, чем тебе помочь?" Но он тоже был мёртв. Я сказала: "Дорогой муж, не умирай у меня на руках". Дети мертвы, и мать тоже. Я молила: "Боже, помоги мне..."

Эта страшная ночь была 20 октября, в мой день рождения. Это была ночь – ночь, которую стоит запомнить. Дети мертвы, мама и муж тоже...

Я сказала: "Помогите," – и спешно приехала полиция. Но я не боялась. У меня слёзы лились из глаз, я плакала: "Пожалуйста, отвезите меня на весёлую ферму…"

Они сказали: "У нас плохие новости. Жаль, что ты ничего не помнишь". Я ничего не поняла, а они сказали, что это я их всех убила. Я сказала: "Боже мой, неужели это я убила свою семью…"

9

В середине ноября 1990 года, когда двоюродная сестра Лиза собиралась остаться на ночь, Мелинда упросила отца сводить их поплавать в близлежащий отель “Holiday Inn”. Мелинда продолжала жаловаться, что Ларри никогда никуда не возил её с друзьями, и в конце концов они уехали втроем. Ларри поехал в джинсах и с тростью – в бассейне он притворялся, что хромает.

– Мелинда все время говорила: "Почему бы тебе не поплавать с нами в бассейне?", – а он только: "Нет, у меня нет плавок, только обычные трусы". А потом он начал расстегивать и стягивать джинсы, как будто собирался их снять, – рассказала Лиза. – Потом он, видимо, увидел, как мы садимся или что-то в этом роде, поэтому натянул штаны и стал тыкать тростью в воду вместе с нами.

Ларри просто прикалывался, тыкая в девушек и унижая их публично. Он всё время смеялся. Наконец они решили, что пора возвращаться. Они пошли помыться и переодеться.

– Я приняла душ, Мелинда была со мной. Когда я вышла, у меня вещи пропали и у неё тоже. Я оставила их на стуле, но их там не было. Я стала оглядываться, соображая: "Где они?" И тут слышу чей-то смех. Подняла голову и увидела, что он стоит на стуле. Он стоял на чём-то и глядел сверху из мужской душевой, – рассказывала Лиза. – А в руках он держал наши вещи. Поэтому я убежала в другую комнату, чтобы он не видел меня, и стала плакать.

И Мелинда, и Лиза были совершенно голыми, а Ларри смеялся и звал Мелинду из бассейна: "Если одежда ещё нужна – выходи и возьми". Лиза была в слезах, и Мелинда шикала на неё, потому что видела, как в коридоре в конце душевых кабин служащий бассейна уже снимает телефонную трубку.

– Тише! – продолжала шикать Мелинда. – Он выпил, поэтому и чудит. Молчи, а то сейчас персонал вызовет полицию.

Поскольку она боялась, что Ларри могут поймать, Мелинда выбежала к бассейну и выхватила одежду у отца. Когда девочки оделись и присоединились к нему, Мелинда впервые в жизни выказала Ларри свою злость.

– Пап, ты просто пьян. Хватит, отвези нас домой.

Лиза плакала. В машине Мелинда пыталась успокоить Лизу, но Лиза продолжала плакать. Когда они подъехали к дому, Лиза заметила, что Марджи выгуливает собаку. Девочка в слезах подбежала к тёте и обо всем рассказала.