Выбрать главу

Как вспомню, так вздрогну.

Ассоциация с чем-то страшным, неприятным в жизни.

Как говорят в Одессе, — это две большие разницы.

Одесский говор знаменит своеобразием языковых форм, так что, услышав подобную фразу, не спешите поправлять собеседника.

Как горный орёл на вершине Кавказа,

Я гордо сижу на краю унитаза.

Распространённая надпись на стенках кабин общественных туалетов.

— Как дам, так ляжешь!

— Как дашь — так лягу…

Эта игра слов во второй фразе предполагает ответ парня на угрозу со стороны девушки. Девушка имеет в виду удар, парень — предложение половой близости.

— Как дела?

— Как легла, так и дала.

— Как дела?

— Пока не родила!

— Как дела?

— Типа заебись.

Короткие невнятные реплики на вопрос говорят о нежелании человека обсуждать эту тему, отказе от продолжения разговора.

Как есть — так срать.

Выражение недовольства какими-либо несвоевременными действиями, нарушающими общий порядок; необходимо было заранее приготовиться, соблюсти очерёдность.

— Как живёшь?

— Лучше всех.

— Как живёшь?

— Регулярно.

Отвечающий демонстрирует довольство жизнью — реальное или наигранное — в первом случае и шутливо обыгрывает слово жить — заниматься любовью — во втором.

— Как жизнь?

— Раздевайся и ложись!

Нежелание конкретно отвечать на вопрос.

Какие люди без охраны!

Произносится восторженно при встрече с кем-либо перед приветствием или вместо него. Может означать скрытую иронию по поводу качеств человека.

Какие наши годы!

Оптимистичный настрой: дескать, времени впереди достаточно, чтобы наверстать упущенное, добиться чего-то.

Как избежать СПИДа? Спи дома. И спи один!

Медико-социальный рецепт против синдрома приобретённого иммунодефицита.

Как из жопы достаёт.

Неодобрительно о чужой медлительности, занудстве.

Каких только дураков пизда не рожает!

Констатация факта, что пределы глупости безграничны.

Как-как?! Раком (на хую боком)!

Раздражение чужими расспросами.

Как корова на льду.

О неловких, неумелых действиях, неуверенном передвижении.

Как огурчик — зелёный и весь в пупырышках.

В шутку о чьей-то свежести, молодости; также и о неопытности.

Какое колесо у машины не вращается при повороте?

— ???

— Запасное!

Своеобразный вопрос на засыпку, желание подшутить над малоопытным собеседником.

Какой(ая, ое) на тебя смотрит.

Подсказка человеку, затрудняющемуся сделать выбор из множества вещей.

— Какой у тебя вес?

— !!!

— А воняет, как от тонны!

Какой у тебя рост?

— !!!

— Добрая палка говно мешать!

Задав вполне безобидный вопрос, говорящий, после ответа собеседника, заканчивает диалог вот такими невинными сравнениями.

Как поджигать — так никого, а как греться — так все.

Шутливый вид выражение принимает оттого, что подразумевается не просто костёр, а поджог чего-то большего и сбежавшуюся толпу. Не стоит всё понимать буквально: предполагается, что участвовать в деле всегда меньше желающих, чем пользоваться готовыми результатами.

Как полопаешь, так и потопаешь.

Силы и желание что-то сделать приходят, как правило, человеку сытому, обустроенному. Напротив, трудно ожидать энтузиазма от человека голодного, о котором не заботятся.

Как свись, так глядь; как глядь — так блядь.

Тест на благочестие девушки, которая может случайно оглянуться на свист.

Как серпом по яйцам.

Имеется в виду нечто крайне неприятное, болезненное — как физически, так и морально.

Как срать — так штаны снимать.

О несвоевременности действий, нарушении нормального хода событий.

Как только, так сразу.

Нежелание тотчас исполнять какую-то просьбу, приказание, уклончивый ответ на вопрос о сроках выполнения работы.

Как укус комара.