Протодиакон, протодьякон — старший дьякон
Протоиерей — старший священник
Протопоп — то же, что и протоиерей
Псалм, псалом — род религиозного песнопения
Псаломщик — служитель в церкви, помогающий священнику при совершении церковных обрядов
Псалтирь, псалтырь — часть Библии, книга псалмов
Пуд — русская старинная мера веса, равная 16,3 кг
Пустынник — в старину — отшельник, аскет, монах, отказавшийся от общения с людьми, внешним миром
Раб, раба — здесь — верующий, христианин
Расстричь — здесь — лишить духовного сана, монашества
Риза — парчовое, тканное золотом или серебром одеяние без рукавов; верхнее церковное облачение священнослужителей в
православии и католицизме
Родительская суббота — день общего поминовения умерших
Рождество — христианский праздник рождения Христа
Ряса (священные одежды) — облачение священнослужителей во время богослужений, имеющее якобы особое «духовное» значение
Сажень — русская старинная мера длины, равная 2,134 м
Сатана — по учению ряда религий — злой дух или глава злых духов, виновник зла в мире, властелин ада
Свояк — муж свояченицы (сестры жены); вообще свойственник
Скоромное — молочная и мясная пища, не употребляемая религиозными людьми во время поста
Славить — здесь — новогодний, рождественский обряд славления Христа
Соборовать — совершать церковный обряд: помазание елеем тела больного или умирающего
Солод — пророщенные, высушенные и крупно смолотые зерна хлебных злаков, применяемые при изготовлении пива, кваса и т. п.
Сорокоуст — у верующих — молитва об умерших в течение сорока дней после смерти
Тавлинка — берестяная табакерка
Тесак — рубящее и колющее оружие с широким обоюдоострым клинком на крестообразной рукояти
Торкнуть — стукнуть, ударить
Трапезник — здесь — церковный староста
Треба — у верующих — приношение; богослужебный обряд, совершаемый по просьбе верующих (крестины, брак и т. п.)
Требник — богослужебная книга в православии, содержащая молитвы, относящиеся к любой требе
Тропарь — церковный певчий стих
Тяпушка — жидкое месиво, толоконная болтушка на воде или квасе
Угодник — у верующих — название некоторых святых (угодивший богу)
Уезд — административно-территориальная единица в дореволюционной России и в СССР до 1929 г., составная часть губернии
Урядник — унтер-офицер в казачьих войсках; нижний чин уездной полиции в царской России
Ушат — небольшая кадка с «ушами»
Фельдфебель — в русской дореволюционной армии звание старшего унтер-офицера, являвшегося помощником командира роты по хозяйству и внутреннему распорядку дня; лицо, носящее это звание
Фунт — русская старинная единица веса, равная 409,5 г
Царские врата — средние двери в церковном иконостасе
Церковный староста — избираемый или приглашаемый приходом и причтом хозяин церковного имущества и сбора
Чеботарь — сапожник
Четверик — русская старинная мера сыпучих тел (ржи, например), равная 26,2 л
Шабала — бестолковый, болтун
Шаньга — род ватрушки, лепешки (с картофелем, с творогом и т. п.)
Шарабан — открытый четырехколесный экипаж с поперечными сиденьями в несколько рядов
Шатина — бродяга
Шатровка — здесь — ветряная мельница с поворачивающимся верхом, с крышей на четыре ската
Швец — портной
Шубура — шуба
Источники
Великорусские сказки в записях И. А. Худякова. Изд. подг. В. Г. Базанов и О. Б. Алексеева. Отв. ред. В. Г. Базанов. М.—Л., 1964.
Братец, № 13 (Рязанская губ.)
Иван Дорогокупленный, № 47 (Рязанская губ.) Золотая утка, № 71 (Рязанская губ.)
Ночь на Ивана Купалу, № 74 (Рязанская губ.) Красавица, № 75 (Рязанская губ.)
Ленивая жена, № 97 (Москва)
Липка, № 99 (Москва)