— А мне нравится горький вкус, — заметил Тянь.
Рыжий поморщился и покосился на груду мокрых комков на столе. Подоспевший вовремя официант убрал их и поставил на стол две чашки.
— Не желаете ли перекусить?
Тянь быстро глянул на Гуаньшаня. Тот вроде не обедал и должен был быть голодным?
— Не хочешь сэндвич? — предложил он.
— Нет, спасибо, я перекусил в школе, — рыжий кивнул официанту, и тот удалился.
Парень принялся гадать, где же рыжий поел? Должно быть где-то в одиночестве? Но почему? Самому хотелось что-то заказать, но жрать перед кем-то в одну рожу было как-то дико.
Вся ситуация вообще была немного дикой. Хэ Тянь даже не задумывался, каково ему будет сидеть с рыжим в кафе? Оказалось — неловко. Он то и дело залипал на чужие обнажённые плечи, на мокрые волосы, торчащие ёжиком, на хмурые брови и едва заметные шрамы на лице. Он разглядывал их украдкой, так как напрямую Гуаньшань не позволил бы. Один едва заметный росчерк на подбородке, другой на щеке. Третий на брови, из-за этого там даже не росли волоски.
— Чё ты пялишься? — рыжий отпил кофе.
— Шрам заметил, — ляпнул Хэ Тянь. Это, наверное, прозвучало странно, но хотя бы являлось правдой.
— Который? — неожиданно осведомился Гуаньшань.
— На брови. Откуда?
— Подрался в начальной школе. Получил в лицо железной машинкой, а в ответ чуть не сломал ему руку.
— Ничего себе! — Тянь рассмеялся, неожиданно представив маленького, воинственного малыша Мо. — А что не поделили?
— Думаешь я помню? — рыжий отвернулся, наблюдая, как по стеклу стекают дождевые капли.
— А на подбородке откуда?
— В ванной пизданулся, — рыжий нахмурился, а затем уголки его губ дрогнули в подобии улыбки.
— Блядь, серьёзно? — Тянь подавился кофе. — Как же ты умудрился?
— Мелкий был, играл во что-то… — Гуаньшань старался держаться, однако вероятно именно эта ситуация из его прошлого вызвала какие-то добрые, может, даже ностальгические воспоминания. Он улыбался, пусть и не глядя на Хэ Тяня, а тот в свою очередь смотрел на парня так завороженно, словно поддавался каким-то волшебным чарам.
Красивый. До ужаса красивый, со всеми своими шрамами, взъерошенный после дождя, в этой блядской майке, из-за которой было глаз не отвести от крепких, подтянутых бицепсов.
Живой и настоящий, смелый и упрямый, эмоциональный и честный. Хэ Тянь хотел быть таким же. Или, по крайней мере, хотел быть рядом. Потому что рядом с Гуаньшанем ему было тепло, даже несмотря на ливень и то, что оба промокли почти до трусов. Рядом с рыжим холод в груди исчезал. Рядом с ним было хорошо.
Комментарий к 4. Первый шаг Кто меня постоянно читает, знает, что я не могу без саундтрека. Эта тема будет открывать сию работу и послужит фоном для этой главы. Она на корейском, но на китайском тоже ещё будет музыка :) Кто не любит своеобразную азиатскую лирику, проходите мимо, остальным добро пожаловать!
https://www.youtube.com/watch?v=11mxnvHowTY
А ниже мой немного корявый перевод, но смысл, кажется, отразил.
Для кого-то ты такой особенный.
Для кого-то ты станешь человеком, которого никогда не забудут.
Даже если ты в конечном итоге не сможешь понять, почему тебя любят.
Ты прекрасен.
Для кого-то ты такой особенный.
Для кого-то ты станешь человеком, которого никогда не смогут стереть.
И твоё сердце, и твой разум, единственные в своем роде, безусловно.
Тот, кто причиняет тебе боль и делает тебя счастливым.
Был только один такой человек.
Единственная и неповторимая любовь.
====== 5. Сложно быть откровенным и честным ======
— Давай спросим у Хэ Тяня! — продолжал ныть Цунь Тоу.
— Нет, — Гуаньшань с трудом сдерживался, чтобы не наорать на друга.
— Ну давай, он наверняка знает её номерок! — лысый шёл рядом, лениво закинув рюкзак на одно плечо. — Сегодня вывесят результаты тестов, как раз пересечёмся и повод будет!
— Тебе надо, ты и спрашивай, — наконец, сдался рыжий.
— Вот и спрошу! Чё ты так на него взъелся?
— Ничего, — сквозь зубы процедил парень.
Настроение было хуже некуда. Мама кашляла и ещё с вечера жаловалась на боль в груди, а с утра как нельзя вовремя умудрилась поднять тему образования и спрашивала про предитоговую работу. Перед уходом она попросила Гуаньшаня принести ей отчёт по успеваемости. И как бы он не старался перевести тему или отвлечь её, мама оставалась непреклонной и видела светлое будущее лишь в поступлении в старшую школу. Рыжий разозлился из-за того, что она так нервничает, и посоветовал сходить в больницу, на что мама обиделась ещё больше.
Цунь Тоу, разумеется, не знал, почему Гуаньшань темнее тучи. Он частенько был угрюмым, наверное, друг перестал обращать внимание на подобное из принципа.
— Смотри, там толпа такая! — они уже подходили к школьным воротам, из-за которых тянулась вереница учеников, пытающихся выстроиться в худо-бедное подобие очереди.
— Я потом гляну, — рыжий осторожно обошёл группу щебечущих о чём-то одноклассниц и устремился ко входу в школу, рассчитывая ни на кого не наткнуться.
В коридорах было пусто и тихо, основная масса учащихся интересовалась предварительными результатами, а те, кто уже знал свои, делились впечатлениями и прогнозами на поступление.
— Мо Гуаньшань! — заместитель директора по воспитательной части поймал его по дороге в класс. — Срочно в учительскую!
В желудке заныло даже несмотря на съеденный завтрак. Парень нехотя поплёлся вверх по лестнице, раздумывая, что будет отвечать. В том, что он провалился — не было никаких сомнений. Вариантов для учеников, подобных ему было немного. Профтехучилище или школа кунг-фу. Последняя славилась своей дисциплиной и физической подготовкой, но жить в таком месте предполагалось на полном пансионе, а Гуаньшань не собирался оставлять маму одну. Оставался вариант с училищем, но с его сомнительной успеваемостью могли не взять даже туда.
— Я сейчас тебе всё передам, — едва рыжий вошёл в учительскую, как на глаза сразу же попалась знакомая широкая спина в чёрной толстовке.
— Тянь, ты болезненно выглядишь, — сетовала одна из преподавательниц. — Что случилось? Плохо спал?
Гуаньшань с невозмутимым видом прошёл мимо, следуя за заместителем.
— Вроде того. Не волнуйтесь, я в порядке, — мажор отвечал вкрадчивым, тихим голосом. Прямо ягнёнок, которого привели на заклание!
Прошло два дня, наверное, Тянь уже забрал собаку из клиники, но с той посиделки в кафе они больше не пересекались. Гуаньшань был занят работой, а потом помогал матери по дому, какое уж ему дело до чужого пса… Хотя он иногда думал, как там этот комок шерсти и бинтов? Судя по бледному мажору, именно собака не давала ему спать.
Рыжий фыркнул от собственных глупых мыслей, приготовившись выслушивать лекцию о дальнейшем жизненном пути.
— Как ты понимаешь, Гуаньшань, — тяжело вздохнув, начал заместитель.
— Я понимаю, что провалился.
— Не перебивай! — возмутился мужчина. — Ещё одно слово поперёк, и я заберу назад все благие намерения, которые ещё даже не успел озвучить!
Рыжий потупил взор и принялся изучать трещинки в деревянном полу. Какая этому дохляку разница, что с ним станет? Мало, что ли, таких бедных, необразованных идиотов по стране шляется? Он что, возомнил себя защитником сирых и убогих?
— Я уверен, что плохих детей не бывает. А точнее, плохими они становятся отнюдь не из-за самих себя, — успокоившись, продолжил заместитель. — Окружение, социальные условия, в которых они находятся — всё это оказывает определённое влияние на неокрепшую детскую психику…
Гуаньшань закусил губу и засунул руки в карманы. Он слушал проповедь мужчины краем уха, пытаясь при этом разобрать, покинул ли стены учительской Хэ Тянь? От мысли, что мажор станет свидетелем всего этого позора, становилось совсем уж тошно. Не хватало ему ещё и подколов из-за низкой успеваемости…
— Я хочу дать тебе шанс, Гуаньшань. Но скажи мне, только честно, ты когда-нибудь мечтал? — заместитель по воспитательной работе просто обожал подобную чушь. Метафоры, иносказания, притчи…