Много и забавного – автор хотел дать эпоху во всей полноте. Так Крученых был недоволен, как перевели его «дыр, бул, щыл» (то же написали латиницей)…
На остановке висит баннер: «РАЗДЕТОГО ОДЕНЬ
голодного накорми
ЖАЖДУЩЕГО НАПОИ
ВОЗЛЮБИ БЛИЖНЕГО СВОЕГО КАК САМОГО СЕБЯ
СПАСИТЕЛЬ НАШ ИИСУС ХРИСТОС».
Я:
- Этот баннер стоит очень дорого. Неужели не нашли три копейки заплатить корректору, чтобы поставил 3-4 запятых?
- Если на кого-то подействует, и он накормит голодного, то уже неважно, что там с запятыми. (Слава)
За завтраком – разговор о Толстом-Достоевском (кто из них в постели…). Игорь вчера процитировал Толстого: последнюю правду о женщине он выскажет из-под крышки гроба и тут же захлопнет ее. А правда проста: перестал быть мужчиной и возненавидел жену. Я так думаю.
- Если бы нужно было выбрать, за кого выйти: за Толстого или Достоевского, все же я пошла бы за Достоевского. Просто нельзя представить, что нужно лечь с Львом Николаевичем… он же мог в сапогах…
(при подобном разговоре – о других – кто-то кому-то сказал: «А тебя никто и не просит представлять»).
Вчера ездили на домашнюю презентацию книги Игоря Ивакина «Куда жить?» Там были Володя Абашев, Вася Бубнов, Холмогоровы, Люда Конюхова и Веня Юшков. Стол вела Наташа Архипова (она же редактор этой книги). Пили за Володю Абашева, который подал идею издать мемуары, за Раечкины уникальные салаты, за Васину поддержку во время писания… Я предложила, как всегда, тост за русский алфавит, но никто не поддержал. Не надо было «ставить пластинку» в этом случае.
Я была с давлением и почти не записывала, только некоторые шутки:
- Пойду брать языка (о заливном языке)
Игорь разнеженный был. Холмогоровых звал Холмогорики, Васю – Васеныш. Вспомнил, как я помогла бросить курить.
- А ведь это все Колумб! (Слава)
- Игорь, не горюй, Булгаков тоже печатался с купюрами. (Мила)
- У Нины треснул дом
- Почему?
- Сауну в подвале сделали
- Сауны – это боль нашего века. (Милица)
- Сауны надо разрушить, как древнеримские термы.
Володя и Вася рано ушли, а мы долго пели Окуджаву. Милица дирижировала. Под южноафриканское вино Окуджава был прекрасен.
Потом Веня рассказывал, что на могиле его тестя сейчас живет дикий осел (на территории кладбища сейчас расположен зоопарк).
Вчера были внуки. Они привезли много ослепительно красивых тыкв, и я хотела их все нарисовать. Но для начала одну с утра сварили в виде кащи.
Внучка нарисовала (у себя дома еще) портрет дедушки Славы. В японском стиле, но она этого не знает. Мы знаем и сразу вставили в рамку. Ей три года. Если кто-то переведет в цифру, я вывешу в ЖЖ.
«Твитнутые» много раз вывесили словосочетание «Персонаж Нины Горлановой». Не знаю, что такое.
прошу молитв для Миланьи и Владислава
это дети соседки
полтора года и четыре
обварились
70 и 30 процентов
кто может, помолитесь!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Сенечка Ваксман, мой ангел, звонил - прочел рассказ Горенштейна «Старушки». Мы оба плакали.
это немного помогло…
всем советую в трудную минуту заглянуть:
http://www.libok.net/writer/557/kniga/52264/gorenshteyn_fridrih_naumovich/starushki/read
Все еще не могу прийти в себя из-за обваренных детей Машеньки – первые ночи не могла спать… но дана жизнь и живу, молясь беспрерывно.
каждую ночь ОЧЕНЬ страшные сны. .. якобы солнце стало черный свет слать Он летит косо в виде бесплотных черных карандашей. Слава:
- Это нейтрино стали для тебя видимыми.
- Нет, это мои мысли о бедах детей.
В игре в бисер цитировали Достоевского:каждый человек – тайна. Добавляли: советский человек – тайна вдвойне. А по мне, так и американский человек - тайна вдвойне. Позавчера … В США конкурс по поеданию тараканов закончился смертью победителя
Показали музей Эрзи. Шедевр на шедевре. Слава:
- Он равен Винчи.
- Ну что ты! Ни в коем случае. Эрзи прекрасен, но у него современная гармония, основанная на дисгармонии, а у Леонардо – всевечная, всеевропейская .
- Винчи нравилось искусство ацтеков.
- Но он не использовал их достижения. А после Пикассо все использовали всё, и Эрзя – маски своего мордовского народа.
написала римейк петуха, которого позавчера послала Кивичке. И написала еще 7 рыбок и букетов. Больше не на чем писать, однако есть от пиццы картонка – на ней попробую (круглые картонки очень удачно обрамляют рыбок)…