А по соседству, ближе к бухте, все также располагается тот самый домик. Он уже успел сменить несколько хозяев и не раз перестраивался. Сейчас там живет молодая чета с тремя ребятишками которые втихомолку лазят в наш сад воровать персики. Нам смешно, а соседи уже не раз извинялись за своих шалопаев и даже предлагали возместить нам возможный ущерб, но мы отказываемся. Пусть лазят. Это хорошо, жизнь продолжается. Сами такими были.
И где-то сейчас живет семья Брюнквист… Или уже и не Брюнквист… Они вновь исчезли. С той нашей встречи я оставил любые попытки еще раз разыскать их. И теперь не знаю, где они и что с ними. Живы ли? Милка говорит, что, несмотря на неизменный внешний облик, организм Тома также подвержен старению, как и у обычного человека. А ведь его биологический возраст вполне вероятно достаточно близок возрасту наших родителей, которые недавно покинули нас. Но все же я хочу, чтобы они еще были.
Том Райдер, агент Марк ХХ-112, Филл Баум — я даже не знаю твоего настоящего имени, ты так и остался незамеченным, но выполнил свой долг и в награду хотел всего лишь спокойствия. Я не хотел его нарушить и, наверное, сотворил большую глупость. Но сейчас, когда правительство окончательно сняло все ограничения по оцифровке ваших данных, я просто еще раз хочу поблагодарить тебя… За сестру, за себя, за всех, кого ты спас. За твое бескорыстие, просто за ту работу, которую ты выполнял и выполнил до конца… И прости…